COVID-19: Les scientifiques craignent que les taux d’infection européens ne contrarient les vacances d’été à l’étranger | Nouvelles du Royaume-Uni

Les scientifiques ont déclaré que partir en vacances à l’étranger depuis le Royaume-Uni cet été était très douteux, car les taux de COVID montaient en spirale sur le continent.

Le professeur Mike Tildesley, membre d’un groupe qui alimente le SAGE – qui conseille le gouvernement sur coronavirus – a déclaré que la possibilité que les Britanniques puissent se rendre sur le continent cet été était « extrêmement improbable ».

Un autre professeur, Andrew Hayward, spécialiste des maladies infectieuses de l’University College London, a déclaré à Times Radio qu’il était « peu probable » que le gouvernement veuille encourager les voyages dans des pays à taux élevé d’infection.

Suivez les dernières mises à jour COVID du Royaume-Uni et du monde entier

Et Beate Kampmann, professeur d’infection pédiatrique, d’immunité et de santé infantile internationale, a déclaré à Sky News qu’elle pensait que les voyages internationaux resteraient «altérés» à la lumière des taux actuels dans le monde.

Jusqu’à présent, le gouvernement a laissé ouverte la possibilité que les voyages internationaux pourraient commencer le 17 mai, mais a déclaré qu’il écoutera les conseils d’un groupe d’experts qui rendra compte de la question le 12 avril.

Le secrétaire à la Santé, Matt Hancock, a déclaré à Sky News que le gouvernement s’en tiendrait à ce plan, ajoutant: « Nous rendrons un jugement avant le 17 mai pour savoir s’il est sûr de le faire et donner plus de détails lorsque nous verrons les impacts d’un un peu plus près du temps.

«Nous devons être vigilants et nous avons défini les étapes de la feuille de route selon lesquelles il ne devrait y avoir aucun voyage international à moins que ce ne soit absolument nécessaire jusqu’au 17 mai.

«Le groupe de travail mondial sur les voyages émettra un jugement et travaillera avec l’industrie sur la rapidité et la question de savoir si nous pourrons être ouverts et comment nous pouvons rouvrir de manière sûre. C’est un jugement que nous devrions faire dans quelques-uns semaines, pas maintenant. « 

On dit que des pays comme l’Allemagne connaissent une croissance «exponentielle» COVID cas au milieu des craintes de une troisième vague frappe le continent.

Les ministres ont refusé de fixer une date à laquelle les touristes peuvent voyager à l’étranger et, pour l’instant, les voyages à l’étranger sont interdits à moins qu’il n’y ait une raison «essentielle».

Il a laissé des milliers de personnes souhaitant voyager à l’étranger en vacances à la fin du printemps ou en été dans l’incertitude quant à la possibilité de réserver en toute sécurité des vols et un hébergement.

Il vient comme Le Japon interdit les visiteurs des Jeux olympiques d’été, qui doit avoir lieu en juillet et août de cette année.

Le professeur Tildesley, membre du groupe de modélisation scientifique de la grippe pandémique, qui rend compte au Groupe consultatif scientifique pour les urgences (SAGE) du gouvernement, a déclaré que le risque d’importer des variantes résistantes aux vaccins au Royaume-Uni réduirait probablement l’escapade annuelle du pays.

Le professeur de modélisation des maladies infectieuses à l’Université de Warwick a déclaré samedi à BBC Radio: « Les voyages internationaux cet été sont, pour le vacancier moyen, malheureusement, je pense, extrêmement improbables. »

Il a déclaré que la combinaison des voyages à l’étranger et du risque d’importation de variantes nouvelles et plus dangereuses pourrait saper le programme de vaccination britannique.

« Nous courons un risque réel si nous commençons à avoir beaucoup de gens à l’étranger en juillet, par exemple, et en août, en raison du potentiel de ramener plus de ces nouvelles variantes dans le pays », a déclaré le professeur Tildesley.

Le professeur Hayward, quant à lui, a déclaré à Times Radio: «Je pense que le gouvernement a toujours été clair que les voyages à l’étranger … tout changement ou projet est susceptible de changer à ce sujet.

« Il semble que certains pays européens vont avoir des niveaux élevés et je pense qu’il est peu probable que nous souhaitons encourager les voyages dans ces pays alors qu’ils ont des niveaux élevés d’infection. »

Et le professeur Kampmann, directeur du Vaccine Centre de la London School of Hygiene and Tropical Medicine, a déclaré à Sky News: « Compte tenu de ce qui se passe, je suis sûr qu’il y aura un retard [to international travel].

« Et nous venons d’entendre les nouvelles du Japon … c’est la seule solution vraiment qui puisse être proposée. Je pense que les voyages internationaux resteront entravés.

« Plus nous faisons vacciner de personnes, mieux c’est. »

L’échec de l’Europe à égaler le programme de vaccination du Royaume-Uni a été citée comme l’une des raisons pour lesquelles les taux d’infection dans de nombreux pays de l’UE sont à nouveau en hausse.

L’été dernier, des rapports indiquent qu’un grand nombre de cas de COVID importés au Royaume-Uni par des vacanciers de Grèce, en particulier, mais aussi l’Espagne et la Croatie.

La feuille de route du gouvernement hors du verrouillage indique que le groupe de travail mondial sur les voyages rendra compte le 12 avril avec des recommandations visant à faciliter un retour aux voyages internationaux dès que possible tout en gérant le risque des cas importés et des variantes préoccupantes.

Par la suite, le gouvernement a déclaré qu’il déterminerait la date à laquelle les voyages internationaux devraient reprendre, ce qui ne serait pas avant le 17 mai, mais on pensait qu’il serait probablement plus proche du 21 juin – la dernière date de la feuille de route.

Les derniers développements outre-Manche et au-delà ont soulevé la possibilité que le voyage ne reprenne pas le 21 juin. Cela réduit également la probabilité que le Royaume-Uni mette fin le plus tôt possible «  liste rouge  » des pays d’où les gens doivent être mis en quarantaine comme ils arrivent de l’étranger.

Des pays comme la Grèce, ainsi que les industries du voyage et de l’aviation durement touchées, avaient espéré que l’UE les certificats de vaccination auraient pu permettre aux Britanniques de partir à l’étranger en vacances cet été

Une interdiction actuelle des voyages à l’étranger entraînera probablement une pression supplémentaire sur les prix des séjours, car de plus en plus de personnes sont obligées de prendre leurs vacances au Royaume-Uni, avec le logement aurait déjà augmenté de 35% en moyenne par rapport à l’année dernière.