Malgré l’assouplissement des règles, peu de patineuses artistiques choisissent des pantalons | Nouvelles du monde

Par SALLY HO, Associated Press

BEIJING (AP) – Elle portait le pantalon. Et ce jour-là, elle était la seule.

Dans une pièce noire dramatique qui ressemblait à Audrey Hepburn classique – accents blancs et strass, chignon haut, yeux enfumés – la patineuse artistique suédoise Josefina Taljegård s’est démarquée mardi comme la seule athlète dans un groupe de 30 qui portait un pantalon pour le programme court sur le premier jour de la grande compétition de patinage artistique féminin des Jeux olympiques de Pékin.

« Je l’ai choisi parce qu’il correspond à la musique, et aussi parce que je me sens très fort et confiant dans ce genre de vêtements », a déclaré Taljegård.

Bien que les femmes dans les compétitions en simple et en couple aient été libres pendant des années d’enfiler des pantalons dans leurs performances, peu optent pour des pantalons lors des compétitions les plus exigeantes telles que les Jeux olympiques.

Ici, l’esthétique ballerine des jupes fluides, des couleurs pastel, des étincelles et des paillettes continue de dominer aux côtés de la musique classique qui est synonyme de l’apparence traditionnelle du patinage artistique féminin.

« Même un changement de règle ne changera pas nécessairement les attentes culturelles s’il s’agit d’un élément central de la notation », a déclaré Cheryl Cooky, auteur et professeur à l’Université Purdue qui étudie le genre et le sport. « Les gens ici – en particulier les juges – savent que ce qu’ils trouvent esthétiquement agréable est en quelque sorte enveloppé dans une image féminine. »

Bien qu’il y ait eu un pas vers une musique plus audacieuse et plus décalée au stade couvert de la capitale pendant ces Jeux olympiques, les choix artistiques de la compétition féminine se sont jusqu’à présent révélés moins progressifs, tant en musique qu’en costume.

Cela contraste avec les femmes en danse sur glace – l’une des quatre disciplines de patinage artistique aux Jeux de Pékin – où il y avait une masse critique de femmes portant des pantalons après un changement des règles de performance. Le premier jour de cette compétition la semaine dernière, six femmes sur 23 – plus d’un quart d’entre elles – portaient des pantalons pour leurs danses rythmiques.

Ils sont tous revenus à des tenues plus standard deux jours plus tard, pour la danse libre qui a déterminé les médailles.

La danseuse de glace russe Victoria Sinitsina portait une tenue entièrement noire avec un haut scintillant à une épaule et dénudant le ventre avec un pantalon moulant aux hanches qui donnait une ambiance de mannequin new-yorkais des années 90. Et cela correspondait à la performance qu’elle a faite avec son partenaire Nikita Katsalapov sur « Brick House » du groupe américain de funk et de soul The Commodores.

« Cela apporte quelque chose de différent parce que les filles portent généralement des robes, des jupes », a déclaré Katsalapov. « La musique pour la danse rythmique de cette année, ça nous a permis de faire des costumes comme ça, avec des pantalons pour les dames. Et ça a l’air sexy et beau aussi.

En plus du confort, de la praticité et d’un look chic, les patineurs en pantalon ont déclaré qu’ils y voyaient un moyen de correspondre à leurs partenaires masculins, ainsi que de s’aligner sur la musique de cette saison. L’Union internationale de patinage a choisi « Street Dance Rhythms », avec des options de style telles que le hip hop, le disco, le swing, le krump, le popping, le funk, le jazz, le reggae, le reggaeton et le blues.

La danseuse sur glace canadienne Piper Gilles portait une pièce unique de couleur orange, carnavalesque, inspirée d’Elton John pour la compétition de danse sur glace, bien qu’elle en portait auparavant une version jupe pour l’épreuve par équipe quatre nages la première semaine des Jeux.

« En fait, j’étais un peu nerveux à l’idée de porter un pantalon cette année. C’est quelque chose que je n’avais jamais fait auparavant », a déclaré Gilles. « On nous a toujours dit de porter des jupes, donc c’est plutôt amusant de pouvoir sortir de ça. »

Alors que peu de patineurs artistiques portent des pantalons en compétition, presque tous le font pendant les séances d’entraînement.

« Vous n’avez pas le poids de la jupe, comme lorsque vous vous retournez et tout ça, et cela ressemble plus à de l’entraînement parce qu’à l’entraînement, je ne porte que des pantalons. Donc je le trouve, je pense, (c’est) plus confortable », a déclaré Marjorie Lajoie, une danseuse sur glace canadienne qui portait un justaucorps noir accentué par un volant de couleur sarcelle en forme de ceinture en clin d’œil au glamour du tapis rouge hollywoodien en elle. Spectacle de danse rythmique « Funkytown ». « Vous ne devriez pas être obligé de porter une jupe. »

Cooky a déclaré qu’il existe des parallèles entre le patinage artistique, le golf et le tennis – tous les sports où les femmes sont traditionnellement vues en compétition en jupes, jupes-shorts ou robes. Les tenues des compétitions féminines deviennent des marqueurs de genre culturellement imposés parce que les sports eux-mêmes sont pratiqués de manière identique par leurs homologues masculins.

« Il existe toujours une sorte d’anxiété culturelle autour de l’athlétisme féminin et de la physique des femmes malgré les progrès considérables que nous avons réalisés dans cet espace », a déclaré Cooky. « Le sport aujourd’hui est en quelque sorte le dernier site culturel où cette différence (de genre) est à la fois acceptée et célébrée. »

Les paramètres de ces sports divergent cependant lorsque l’on considère la subjectivité du patinage artistique. La moitié de la notation est basée sur la façon dont les juges perçoivent leur performance – la musique, le costume, le flux et l’ambiance générale.

C’est peut-être pour cette raison qu’il n’y a pas de poussée vers une égalité uniforme dans le patinage artistique comme ce fut le cas l’année dernière pour l’équipe féminine norvégienne de handball de plage. Ces femmes ont refusé de porter le bas de bikini requis lors des Championnats d’Europe de handball de plage en Bulgarie et ont plutôt défié les règles en – et ont été punies pour – en portant des shorts comme les joueurs masculins.

De retour à la compétition féminine en simple mardi soir, Taljegård a déclaré qu’elle n’était pas moralement opposée aux pantalons et qu’elle intégrait tous les styles de costumes dans ses autres performances. Une jupe qui peut onduler dans l’air peut fournir un élément saisissant en patinage artistique que le pantalon ne peut tout simplement pas égaler.

Pourtant, la Suédoise de 26 ans n’a pas porté de jupe pour s’entraîner depuis l’âge de 12 ans.

« C’est parce que c’est plus confortable. Parfois, si vous voulez aller aux toilettes, c’est plus facile », a déclaré Taljegård. « Là où je patine en Suède, nous avons beaucoup de patinoires froides. Si je patine avec juste une jupe et des bas ou des collants que vous avez sous la jupe, c’est généralement assez fin. Donc pour moi, c’est définitivement plus agréable d’avoir un pantalon.

Et tandis que sa vitrine olympique comportait des tours rapides comme l’éclair et de la musique de The Fugees, Taljegård n’a pas avancé au patinage libre jeudi soir. Mais il ne fait aucun doute qu’elle reste plus confiante que jamais dans la peau – et le pantalon – dans laquelle elle est.

« Je suis une femme mûre », a déclaré Taljegård. « Et je pense que j’ai fière allure. »

La journaliste AP basée à Seattle, Sally Ho, est en mission aux Jeux olympiques de Pékin, couvrant le patinage artistique. Suivez-la sur Twitter à http://twitter.com/_sallyho. Plus d’AP Olympics : https://apnews.com/hub/winter-olympics et https://twitter.com/AP_Sports

Droits d’auteur 2022 L’Associated Press. Tous les droits sont réservés. Ce matériel ne peut être publié, diffusé, réécrit ou redistribué.