Le photographe chinois Chen Man s’excuse après que le tournage de « Small Eyes » sur Dior a suscité la fureur

Après que les photos d’une femme chinoise pour l’exposition Lady Dior à Shanghai aient suscité l’indignation, le photographe basé à Pékin Chen Man s’est excusé pour la séance photo des « petits yeux ». La photo qui montrait une femme aux yeux étroits a été attaquée pour avoir perpétué des notions stéréotypées de femmes asiatiques à partir d’un regard occidental. Un article du Beijing Daily a qualifié le modèle qui figurait dans le tournage de « sinistre » et de « visage sombre ». La photographe de 41 ans a déclaré qu’elle était  » ignorante  » et s’est excusée pour quelques-uns de ses travaux passés, car des photos similaires prises par elle en 2012 pour iD Magazine ont également été attaquées. L’image a ensuite été retirée à la suite de la réaction des internautes et des médias locaux. « Je me blâme pour mon immaturité et mon ignorance [in my past works] »La BBC a cité Chen dans une déclaration publiée par elle sur le site de microblogging chinois Weibo. La marque de luxe française a également publié une déclaration sur Weibo, « Dior, comme toujours, respecte les sentiments du peuple chinois… Si des erreurs se produisent, [Dior] doit être ouvert à recevoir des commentaires et les corriger à temps. » Il a également dit que la pièce était à des fins artistiques et non destinée à la publicité commerciale. Cependant, tout le monde n’était pas d’accord avec la critique. les petits yeux ne peuvent pas être considérés comme beaux. Jetez un œil à quelques réactions ci-dessous.

L’image qui a suscité la controverse a été présentée pour la première fois ce mois-ci lors de l’exposition de la marque française. Le journal officiel de la Fédération des femmes de Chine, China Women’s News, a qualifié la photo avec des « paupières uniques enflées » de « inconfortable ». Alors que le Beijing Daily a accusé le photographe de « jouer à la hauteur de l’esthétique occidentale » en représentant de petits yeux et des taches de rousseur. Certains utilisateurs ont même déclaré qu’ils boycotteraient Dior car c’était une représentation insultante de la façon dont l’Occident visualisait les femmes chinoises.

Chen, dans sa déclaration d’excuses, s’est également blâmée pour « l’immaturité » et a déclaré qu’elle avait « réfléchi profondément ». Elle aime profondément son pays et s’efforcera de s’instruire sur l’histoire et les idéologies chinoises pour la documenter correctement à travers son travail. Elle a ajouté qu’elle se rendait compte de la gravité des critiques et avait supprimé le contenu de son portfolio numérique. Chen est un photographe de mode renommé qui a travaillé avec les meilleurs magazines Vogue, Elle ainsi qu’avec des célébrités comme David Beckham.

Lisez toutes les dernières nouvelles, les dernières nouvelles et les nouvelles sur le coronavirus ici. Suis nous sur Facebook, Twitter et Télégramme.