Le maire de Kelowna dit que le syndicat et l’entreprise conviennent d’un arbitrage exécutoire dans le conflit de travail du transport en commun – Kelowna News

Madison Erhardt

MISE À JOUR 8h25

BC Transit a confirmé que les autobus de Kelowna Regional Transit circuleront à nouveau jeudi.

L’autorité de transport en commun affirme que le syndicat ATU 1722 et First Transit ont convenu de recourir à un arbitrage exécutoire pour résoudre leur conflit de travail actuel.

Le service de transport en commun reprendra à partir de 5 h 28 jeudi.

« BC Transit s’excuse sincèrement pour l’interruption temporaire du service aujourd’hui », a déclaré BC Transit dans un communiqué de presse.

« Nous rappelons aux clients que le service Handy/DART pour les passagers nécessitant un transport vers la dialyse rénale, le traitement du cancer, la sclérose en plaques et d’autres rendez-vous chez un spécialiste a été jugé essentiel et continuera de fonctionner pendant cette interruption de service aujourd’hui. »

---

MISE À JOUR : 7h30

Une grève totale des travailleurs du transport en commun de Kelowna semble avoir été évitée.

Le maire Colin Basran a tweeté ce matin que les membres de la section locale 1722 du Syndicat amalgamé du transport en commun et First Transit ont accepté un arbitrage exécutoire pour parvenir à une nouvelle convention collective.

« Cela signifie que le service de transit complet se poursuivra à nouveau demain », a écrit Basran.

Le syndicat et l’entreprise n’ont pas encore publié de déclarations sur le développement.

---

ORIGINAL : 4 h du matin

Les personnes qui dépendent du transport en commun dans le centre de l’Okanagan sont bloquées à partir d’aujourd’hui.

L’escalade des actions syndicales des chauffeurs syndiqués culmine aujourd’hui dans une grève générale.

Les membres de la section locale 1722 du Syndicat du transport amalgamé marcheront sur les lignes de piquetage après qu’une réunion de dernière minute mardi entre le syndicat et l’employeur First Transit n’a pas réussi à résoudre le conflit.

Le syndicat a prévu une conférence de presse à 8 h avec le maire Colin Basran.

Les chauffeurs font pression pour une augmentation des salaires et disent qu’ils ne peuvent pas retenir le personnel dans le cadre des programmes de rémunération actuels. Employer First Transit a déclaré mardi qu’il avait offert aux conducteurs neuf pour cent sur trois ans.

First Transit affirme que sa proposition salariale entraînerait des augmentations de salaire globales d’environ 24 % au cours des douze dernières années. Le calculateur d’inflation de la Banque du Canada fixe l’inflation à 30,7 % au cours de la même période.

BC Transit, l’organisme de la Couronne responsable de la prestation des services de transport en commun à l’extérieur du Grand Vancouver, dit qu’il «surveille de près la situation» mais ne s’implique pas.

« Nous comprenons la frustration ressentie par les clients et que l’action au travail est difficile pour toutes les personnes impliquées dans la région », a déclaré BC Transit dans un communiqué mardi soir.

BC Transit sous-traite les services d’autobus pour le centre de l’Okanagan à First Transit.

Certains, comme Loyal Wooldridge, président du conseil d’administration de RDCO, ont plaidé pour que BC Transit ramène le service en interne et abandonne l’entrepreneur lorsque son contrat expirera en mars 2023. BC Transit a refusé de commenter cette possibilité pendant le conflit de travail.

Le service handyDART pour les clients nécessitant un transport vers la dialyse rénale, le traitement du cancer, la sclérose en plaques et d’autres rendez-vous chez un spécialiste a été jugé essentiel et continuera de fonctionner pendant la grève. Tous les autres voyages pré-réservés seront avisés de l’annulation.

L’action de travail ATU 1722 n’aura pas non plus d’impact sur le service sur la route 90 UBCO/Vernon depuis le système de transport régional de Vernon, ou la route 70 Penticton/Kelowna depuis le système de transport en commun South Okanagan-Similkameen, qui assurera un service régulier.