James Corden donne à Adele un morceau de gomme de Céline Dion

James Corden offre les meilleurs cadeaux d’anniversaire !

James en a parlé dans l’épisode de jeudi soir de son émission.

« C’est une histoire vraie », a-t-il déclaré. « Le week-end avant que nous ayons tourné [Carpool Karaoke], nous sommes partis un petit week-end au Mexique [with] ma famille, [Adele, and] son fils. »

Il a ajouté: « Et le vendredi suivant, je tournais » Carpool Karaoke « avec Céline Dion, et Adele adore Céline Dion. »

Avant de commencer le tournage, James a remarqué que Céline mâchait un chewing-gum et cherchait un endroit pour s’en débarrasser, alors il a proposé son aide.

« J’ai arraché un morceau [of paper], et elle l’a mis et j’ai dit: ‘Ne le fais pas, je vais le faire’, parce que, vous savez, elle était sur le point de faire le pli », a-t-il poursuivi.

« J’ai dit : ‘Je l’ai, je l’ai, je l’ai.’ J’ai alors dû le donner à [show producer Diana Miller], et j’étais comme, ‘Je dois garder ça en toute sécurité !’ Et elle l’a pris et m’a regardé comme : ‘Je pense que c’est le jour où il a perdu la tête.’ »

James a ajouté: « Et j’ai dit: ‘S’il vous plaît, gardez-le en sécurité.’ Et puis je l’ai donné à [Adele] pour son anniversaire. C’est une personne difficile à acheter pour elle. Une bougie ne suffit pas !

Si j’étais Adèle, j’aurais aussi encadré le chewing-gum de Céline chez moi.