Une vidéo montre des députés de la Caroline du Sud chargeant à plusieurs reprises un homme noir avant qu’il ne meure en prison

Vendredi, des responsables de la Caroline du Sud ont publié des heures d’images de caméras portées sur le corps et des détails sur les dernières heures de la vie de Jamal Sutherland, un homme noir décédé en janvier après avoir été aspergé de poivre et électrocuté avec un taser dans sa cellule de prison.

Sutherland, 31 ans, a été arrêté le 4 janvier après qu’une « bagarre à grande échelle » a éclaté dans un établissement psychiatrique où il recevait un traitement de santé mentale, selon un communiqué du maire de North Charleston, Keith Summey. Il a déclaré que le service de police de la ville avait fait son travail en livrant Sutherland «en toute sécurité» de l’établissement à la prison.

Le lendemain matin, les adjoints du shérif du comté de Charleston ont tenté de retirer Sutherland de sa cellule pour une audience sur le cautionnement.

Dans la vidéo, deux adjoints du shérif se trouvent à l’extérieur de la cellule de prison de Sutherland et l’un d’eux déploie un taser ou un pistolet paralysant, et semble l’utiliser à plusieurs reprises alors que Sutherland crie de douleur et se tord sur le sol.

Une chronologie des événements publiée par WBCD, une filiale de NBC à Charleston, a indiqué qu’un spray au poivre avait également été déployé. Sutherland a été déclaré mort une heure et 15 minutes après que les députés ont tenté pour la première fois de le faire sortir de sa cellule et après près d’une heure de tentatives de réanimation.

Le bureau du coroner du comté a déclaré qu’une autopsie avait montré que la cause du décès était «un état excité avec un effet pharmacothérapeutique indésirable au cours du processus subdual», selon WBCD.

Le shérif du comté de Charleston, Kristin Graziano, a décrit les événements du 5 janvier comme une « tragédie horrible » et a déclaré qu’elle « avait reporté le souhait de la famille de garder la vidéo privée jusqu’à ce qu’elle soit prête ».

« Nos agents ont retiré M. Sutherland de sa cellule ce matin-là afin de s’assurer qu’il reçoive une audience de caution en temps opportun, comme l’exige la loi », a déclaré Graziano dans un communiqué. « Leurs efforts ont été compliqués par les effets croissants dont souffrait M. Sutherland en raison de la maladie mentale. Cette tragédie malheureuse a révélé une opportunité de revoir les politiques existantes. »

Un avocat de la famille de Sutherland, Mark Peper, a déclaré vendredi: « Les personnes ayant des problèmes de santé mentale ont droit aux mêmes droits civils que vous et moi et toute autre personne riche et en bonne santé dans ce monde. »

Peper a dit que « la dernière question de Sutherland sur cette terre » était « quel est le sens de ceci? »

« Nous allons répondre à cette question », a déclaré Peper.

Contre ses larmes, Amy Sutherland, la mère de Jamal, a déclaré vendredi aux médias qu’elle était fière de son fils.

«Malade mentale, toujours capable de dire:« Merci, Jésus, prends soin de moi »», a-t-elle dit. «Je veux que vous sachiez que Jamal était un grand homme. Il avait des défauts comme tout le monde, mais c’était un grand homme.

«Je ne veux pas de violence dans ma ville», a-t-elle poursuivi. « Je veux que nous regardions cette cassette et je veux que nous apprenions ce que nous ne voulons pas qu’il se passe ici. »