Un cargo se sépare en deux et provoque une marée noire après s’être échoué dans un port japonais
Un cargo s’est brisé en deux après s’être échoué dans un port du nord du Japon et a déversé du pétrole dans la mer, ont déclaré les garde-côtes japonais.
Points clés:
- Le bateau a réussi à se dégager du fond marin mais a subi une fissure qui l’a fait se fendre
- Tous les membres d’équipage ont été secourus en toute sécurité
- Les autorités s’efforcent de contenir un déversement de pétrole, mais ne connaissent pas encore l’étendue de la fuite
Les 21 membres d’équipage chinois et philippins ont été secourus en toute sécurité par les garde-côtes, a déclaré l’opérateur japonais du navire, NYK Line.
Le transporteur de copeaux de bois de 39 910 tonnes Crimson Polaris s’est échoué mercredi alors qu’il naviguait dans le port de Hachinohe.
Il a réussi à se dégager des fonds marins, mais a subi une fissure qui s’est élargie et a finalement provoqué la scission du navire en deux jeudi matin, ont indiqué les garde-côtes.
Garde côtière japonaise via AP
)Les autorités tentaient de contenir la marée noire. La quantité de pétrole qui a fui fait l’objet d’une enquête, a déclaré NYK Line dans un communiqué.
La coque cassée du navire immatriculé au Panama avait dérivé à environ 4 kilomètres au large des côtes, a-t-il déclaré.
PA