Les organisateurs des Jeux olympiques de Tokyo confirment que les fans étrangers sont INTERDITS de participer aux Jeux de cet été
Les fans d’outre-mer seront exclus des Jeux olympiques de Tokyo de cette année, reportés par la pandémie, en raison de problèmes persistants de coronavirus, ont annoncé samedi les organisateurs.
« Afin de donner plus de clarté aux détenteurs de billets résidant à l’étranger et de leur permettre d’ajuster leurs projets de voyage à ce stade, les parties du côté japonais sont parvenues à la conclusion qu’elles ne pourront pas entrer au Japon au moment de la Jeux olympiques et paralympiques », a déclaré l’organe organisateur de Tokyo 2020 dans un communiqué.
Le Comité international olympique et le Comité international paralympique « respectent et acceptent pleinement cette conclusion », a ajouté le communiqué.
Les Jeux olympiques de Tokyo retardés se dérouleront cet été mais sans spectateurs étrangers
Les responsables se sont rencontrés samedi pour des discussions et étaient attendus avant la réunion pour interdire les fans étrangers dans le but de réduire les risques de virus et de gagner un public sceptique.
Cette décision est une décision sans précédent qui réduira encore les ambitions jadis grandes de l’événement pandémique.
Lorsque la décision de reporter les Jeux a été prise l’année dernière, les responsables ont déclaré que ce retard leur permettrait de tenir l’événement comme «la preuve du triomphe de l’humanité sur le virus».
Mais au lieu de cela, les Jeux s’annoncent pour être un événement largement télévisé pour la plupart des pays du monde, avec peu de l’atmosphère de fête internationale qui caractérise habituellement les Jeux olympiques.
Les billets olympiques et paralympiques achetés par des résidents étrangers seront remboursés
Le programme de vaccination japonais contre Covid a démarré lentement au cours des quatre dernières semaines
« Définir des priorités telles que la sécurité signifie également que vous devez respecter ces priorités », a déclaré le chef du Comité international olympique Thomas Bach à l’ouverture des pourparlers.
« Cela signifie que nous devrons prendre des décisions difficiles qui peuvent nécessiter des sacrifices de la part de tout le monde. »
La réunion de samedi comprenait des responsables du CIO, du Comité international paralympique, des organisateurs de Tokyo 2020, du gouvernement de la ville de Tokyo et du gouvernement japonais.
Leur décision a été largement anticipée ces dernières semaines, avec des fuites suggérant que les organisateurs pensent qu’une interdiction aux fans étrangers est la seule option alors qu’ils s’efforcent de rendre les Jeux sûrs malgré la pandémie.
Le ministre olympique Tamayo Marukawa a déclaré que les décisions prises samedi seraient essentielles pour «atténuer l’anxiété à l’égard des Jeux au Japon et à l’extérieur, afin que les gens puissent être sûrs que les Jeux se dérouleront de manière sûre et sécurisée».
Le CIO aurait demandé des exemptions limitées pour certains invités à l’étranger, mais les règles seront probablement strictes.
Une autre critique adressée aux organisateurs olympiques de Tokyo est le manque de clarté sur la manière de rembourser les billets pour les spectateurs étrangers.
Plus tôt cette semaine, le Comité international olympique a été invité à fournir des politiques claires sur le remboursement des billets, après que la question ait été soulevée lors de la Session virtuelle du CIO par le membre grec Spyros Capralos.
Les ventes de billets à l’étranger sont en grande partie gérées par les revendeurs de billets autorisés (ATR), qui ont chacun leur propre politique de remboursement pour rendre les choses moins claires.
Environ 4,5 millions de billets ont été vendus pour les Jeux olympiques, et 970 000 autres ont été vendus pour les Jeux paralympiques.
Les détenteurs de billets nationaux se sont vus offrir une fenêtre de remboursement l’année dernière.
Le chef de Tokyo 2020, Seiko Hashimoto, a admis qu’il serait « difficile » pour même les familles d’athlètes étrangers d’y assister.
Le ministre olympique Tamayo Marukawa a déclaré que les décisions prises samedi seraient essentielles pour « atténuer l’anxiété envers les Jeux au Japon et en dehors.
Le nombre de spectateurs nationaux présents sur les sites cet été reste à déterminer.
Les organisateurs avaient initialement suggéré de statuer sur cette question d’ici avril, mais le chef du CIO, Thomas Bach, a déclaré que la décision pourrait être repoussée plus près de la cérémonie d’ouverture du 23 juillet.
Quoi qu’ils décident, il ne fait aucun doute que l’exclusion des fans étrangers contribuera à faire des Jeux un événement très différent des années passées.
« Il n’est jamais arrivé que des spectateurs étrangers se soient vu interdire d’entrer dans le pays hôte au moment des Jeux, même pendant la grippe espagnole au moment des Jeux Olympiques d’Anvers 1920 », a déclaré Jean-Loup Chappelet, professeur basé à Lausanne. se spécialise dans les Jeux Olympiques.
« Même pour Athènes 1896, l’agence Cook a organisé des » packages « pour ceux qui voulaient assister aux premiers Jeux modernes. »
Lorsque les Jeux ont été reportés l’année dernière, les organisateurs et les responsables japonais avaient espéré que la pandémie reculerait au printemps 2021.
Ils ont proclamé que l’événement marquerait la lumière au bout du tunnel de la pandémie et une célébration de la fin d’une crise mondiale.
On espère toujours que les résidents japonais pourront encore assister aux Jeux de cet été
Les anneaux olympiques sont assis devant le siège olympique du Japon et le nouveau stade national
Mais même avec le déploiement des vaccins dans une grande partie du monde, le virus continue de faire des ravages, et le récit des officiels olympiques semble changer.
Le relais de la torche démarre la semaine prochaine, les spectateurs étant exclus de la cérémonie de lancement et ceux qui bordent l’itinéraire ont été invités à éviter les acclamations.
« Il n’y a pas de secret pour personne que ces Jeux seront différents des éditions précédentes », a déclaré Andrew Parsons, directeur de l’IPC.
«Nous devons accepter que nous sommes tous confrontés à des circonstances difficiles partout dans le monde.»
Dans une interview la semaine dernière, le PDG de Tokyo 2020, Toshiro Muto, a reconnu que la situation virale dans la capitale japonaise restait « extrêmement grave » et a déclaré que les Jeux offraient une « solidarité » pendant une période difficile.
Le public japonais reste sceptique quant à la sécurité de l’événement, une majorité s’opposant à sa tenue cette année et favorisant l’annulation ou un nouveau report.
Les organisateurs espèrent toujours que certains supporters nationaux pourront assister aux Jeux olympiques
Mais les organisateurs et les officiels olympiques ont déclaré qu’aucune de ces options n’était envisageable, et ils ont rassemblé des règlements sur les virus qui, selon eux, garantiront la sécurité des Jeux quelle que soit la pandémie.
Le CIO encourage également les athlètes à se faire vacciner, garantissant même un approvisionnement en doses de la Chine à offrir à ceux qui se trouvent dans des pays sans programmes d’inoculation avancés.
Le retard d’un an et les contre-mesures de sécurité contre les virus ont aidé à porter le budget déjà gigantesque de Tokyo 2020 à 10 milliards de livres sterling (1,64 billion de yens), faisant des Jeux potentiellement les Jeux olympiques d’été les plus chers de l’histoire.