Les Canadiens vivant à l’étranger ont le droit de vote. Voici pourquoi
Cette histoire est venue d’un membre du public, comme vous, qui nous a contactés. Envoyez-nous vos questions et conseils sur les élections fédérales. Nous sommes à l’écoute : ask@cbc.ca.
Selon Élections Canada, environ 36 000 Canadiens vivent actuellement à l’étranger sur le Registre international des électeurs et ils peuvent voter lors de cette élection fédérale.
L’agence dit qu’il y a eu une vague d’expatriés voulant voter après la Cour suprême du Canada a statué en 2019 que les citoyens vivant à l’étranger depuis cinq ans ou plus ne devraient pas se voir refuser le droit de vote.
Beaucoup ont demandé à CBC News pourquoi les non-résidents peuvent avoir leur mot à dire dans la décision du prochain gouvernement fédéral alors qu’ils ne vivent pas dans le pays.
Est-il juste de permettre aux expatriés de voter ?
Meghan McDermott – une avocate salariée de la British Columbia Civil Liberties Association (BCCLA), qui a publié une déclaration en janvier 2019 saluant la décision du tribunal – dit qu’il est certainement juste de donner un vote aux expatriés, quel que soit le temps qu’ils ont vécu à l’extérieur du Canada.
« Tout type de délai pour révoquer ces droits [for expats to vote] a été jugée arbitraire et n’est étayée par aucune preuve de préjudice causé à la population résidente qui vit ici au Canada.
« Ce serait extrêmement injuste sans avoir de très bonnes preuves convaincantes de la façon dont cela nuit à quiconque au Canada », a déclaré McDermott. « Violer ce droit aurait… des impacts massifs et [be] priver du droit de vote les citoyens qui sont à l’étranger.
REGARDER︱ Meghan McDermott de la BCCLA plaide pour le droit de vote des expatriés :
Meghan McDermott, avocate salariée à la BC Civil Liberties Association, affirme que les Canadiens vivant à l’étranger ne devraient pas être privés du droit de vote, quelle que soit la durée de leur séjour à l’extérieur du Canada. 1:28
Les expatriés paient-ils des impôts canadiens?
McDermott dit qu’il n’y a pas de lien rationnel entre payer des impôts et avoir le droit de vote.
« Il y a beaucoup de gens en ce moment qui sont des amis, des voisins et des membres de la communauté qui vivent ici et qui paient des impôts à nos gouvernements… et ils n’ont pas le droit de vote – ce sont des résidents permanents, ce sont des étudiants ici avec un visa, réfugiés qui sont ici.
« J’encouragerais ces gens [who question expats’ right to vote] pour commencer à défendre et à défendre les autres personnes qui contribuent à notre société et qui n’ont toujours pas le droit de vote », a-t-elle déclaré.
Allan Nichols – le fondateur et PDG de l’association Canadian Expat basée à Victoria, en Colombie-Britannique, qui est intervenue dans l’affaire de la Cour suprême – dit qu’il est fallacieux de croire que les expatriés ne paient pas d’impôts canadiens.
« Il y a aussi beaucoup de Canadiens vivant au Canada qui ne paient pas d’impôts », a ajouté Nichols. « Nous ne regarderions certainement pas ces personnes et ne dirions pas: » vous ne pouvez pas voter parce que vous ne payez pas d’impôts. « … Bien sûr, ils ont toujours le droit de vote. »
Les expatriés ayant la double nationalité profitent-ils des avantages canadiens?
McDermott dit qu’elle comprend que certaines personnes peuvent être irritées de voir des expatriés venir et aller profiter des soins de santé canadiens et d’autres avantages, mais leur indignation peut difficilement se traduire par un argument juridique pour que le gouvernement limite le droit de vote des expatriés.
« Le droit de vote et la citoyenneté… ce sont des droits très forts, la pierre angulaire de la démocratie et d’une société ouverte et libre », a-t-elle déclaré. « Il serait extrêmement disproportionné et extrêmement préjudiciable de sortir et d’attaquer les droits de ces doubles citoyens. »
Nichols dit que les expatriés retournent rarement au Canada pour des services de santé en raison des restrictions de résidence provinciales sur l’accès à ces services.
« S’ils tombent malades, ils seront soignés à l’étranger », a-t-il déclaré. « S’il s’agit d’un cas où ils ont besoin de revenir au Canada et de rechercher des soins de santé, ils ne sont pas éligibles … tout de suite. »
Le gouvernement de la Colombie-Britannique, par exemple, a besoin que les gens doivent vivre dans la province pendant au moins six mois par année pour être admissibles à la couverture médicale en vertu de son régime de services médicaux.
Comment les expatriés ont-ils des liens avec leur circonscription d’origine ?
Nichols dit qu’il est incorrect de penser que les Canadiens vivant à l’étranger sont déconnectés de chez eux.
« Je pense que la raison pour laquelle les gens ne voient pas cela est simplement parce qu’ils [expats] sont souvent géographiquement éloignés, ils ne voient donc pas ce lien. Mais en réalité, ces communautés — en particulier celles qui sont intéressées à voter — ont un lien très fort avec le Canada.
Nichols soutient également que donner aux expatriés le droit de vote les encouragerait à maintenir des liens avec le Canada.
« Les Canadiens à l’étranger sont de fiers Canadiens — ils sont instruits, ce sont des entrepreneurs, ce sont des humanitaires, ce sont des artistes, ils ont la capacité d’influencer le monde pour le mieux et d’encourager le commerce canadien », a-t-il déclaré. « Si nous voulons que les Canadiens s’impliquent davantage pour aider le Canada à réussir, nous devons les encourager davantage et ne pas les priver de leur droit de vote.
Vous avez une question sur les élections fédérales? Envoyez-les à ask@cbc.ca ou laissez-le dans les commentaires. Nous répondons au plus grand nombre possible jusqu’au jour des élections.