La reprise de 50 Cent d'Anatomy Of A Fall expliquée et pourquoi elle est si importante pour le film

Résumé

• Une reprise instrumentale de « PIMP » de 50 Cent raconte la mort du mari du personnage principal dans Anatomy of a Fall, un événement pour lequel elle est jugée pour meurtre.
• Le groupe funk allemand Bacao Rhythm & Steel Band interprète la version instrumentale de « PIMP » présentée dans Anatomy of a Fall, qui a été choisie après que la réalisatrice Justine Triet n'a pas pu obtenir les droits de « Jolene » de Dolly Parton pour la scène d'ouverture.
• La couverture de 50 Cent joue un rôle important dans l'affaire du meurtre et est utilisée comme outil narratif pour mieux comprendre la relation du couple et les circonstances de sa mort.

Cet article contient des spoilers pour Anatomie d'une chuteUne reprise instrumentale de la chanson du rappeur 50 Cent, « PIMP », joue un rôle clé dans la salle d'audience nominée aux Oscars drame, Anatomie d'une chute. Réalisé par Justine Triet, le film suit l'écrivaine allemande Sandra Voyter (Sandra Hüller), qui devient la principale suspecte du meurtre de son mari français, Samuel (Samuel Theis), après que celui-ci soit tombé par la fenêtre du grenier et ait été retrouvé mort par leur fils aveugle, Daniel (Milo Machado Graner). ). Cependant Anatomie d'une chuteLa fin de est ambiguë, tous les aspects de leur famille et de leur mariage sont disséqués dans le procès pour meurtre de Sandra afin de mieux comprendre les circonstances de la mort de Samuel.

Anatomie d'une chute s'ouvre avec Sandra interviewée à la maison par une étudiante diplômée nommée Zoé, qui rédige sa thèse sur les romans semi-autobiographiques de Sandra. Peu de temps après leur conversation enregistrée, Samuel commence à diffuser une reprise instrumentale de « PIMP » de 50 Cent depuis l'étage. Sandra et Zoé tentent de poursuivre leur conversation, mais quand la chanson recommence, Sandra coupe court à l'interview. La chanson continue de jouer en boucle alors que Zoé part et que Daniel part se promener avec son chien-guide, Snoop, et joue toujours lorsque Daniel revient et découvre le corps de Samuel.

Qui interprète la reprise instrumentale d'Anatomy Of A Fall de « PIMP » de 50 Cent

Dès qu'il commence à jouer au début de Anatomie d'une chute, le rythme accrocheur et contagieux du hit « PIMP » de 50 Cent en 2003 est immédiatement reconnaissable par de nombreux téléspectateurs. Le titre et l'artiste original du morceau sont ensuite identifiés au tribunal, mais le film n'indique jamais l'artiste de couverture responsable de la version spécifique entendue dans Anatomie d'une chute. Il se trouve que Le groupe funk allemand Bacao Rhythm & Steel Band interprète la version instrumentale de « PIMP » présenté dans Anatomie d'une chute.

Triet voulait initialement que « Jolene » de Dolly Parton joue pendant la scène d'ouverture, mais lorsqu'elle n'a pas pu obtenir les droits, elle a opté pour la reprise steelpan de Bacao Rhythm du morceau 50 Cent à la place. Même si c'est la touche magique du groupe sur la pochette qui a fait une telle impression dans Anatomie d'une chute, le chef d'orchestre Björn Wagner a quand même veillé à accorder le crédit approprié là où il était dû. « Je dois tirer mon chapeau à 50 Cent et à son producteur (M. Porter), » Wagner a dit USA aujourd'hui. « C'est une ligne d'hameçon très mémorable en soi.»

Pourquoi Anatomy Of A Fall utilise une chanson de 50 Cent avec autant d'importance

Après sa première chute d'aiguille comme bande originale de la mort de Samuel, la reprise de 50 Cent apparaît en bonne place tout au long Anatomie d'une chute et finit par jouer un rôle majeur dans l’enquête criminelle et le procès qui s’ensuit. Au cours d'une reconstitution de la dernière conversation de Sandra et Samuel dans le grenier avant sa mort, la chanson est jouée pour déterminer un « crédible » volume auquel Daniel aurait pu discerner le ton de ses parents de l'extérieur au-dessus de la musique assourdissante. La chanson est réentendue lorsque l'enregistrement de l'interview ratée de Zoé avec Sandra est diffusé à haute voix au tribunal.

La motivation potentielle de Samuel pour diffuser la chanson en boucle à volume élevé devient un facteur important dans l'affaire. Sandra insiste en privé sur le fait que Samuel était « faire exploser une chanson en boucle pour pisser [her] partir et faire [Zoé] partir. » Lors du procès, lorsqu'on lui a demandé si Samuel essayait d'interrompre leur entretien, Zoé a répondu qu'elle « j'ai ressenti une tension autour du bruit » comme si Samuel était « imposer sa présence sans se montrer.

Le sentiment selon lequel les actions de Samuel étaient délibérément invasives est soutenu par le message répétitif : « ver de l'oreille« qualité de ceci couverture particulière de 50 Cent. « C'est un acte très cynique qu'il choisisse cette chanson et cette version, » Triet a dit USA aujourd'hui. « C'est très ennuyeux à écouter encore et encore.« 

L'accusation commence à étayer l'argument selon lequel Samuel utilisait la chanson comme une arme contre Sandra en raison de la tension et du conflit existant dans leur relation, qui ont poussé Sandra à le tuer. Samuel se révèle avoir ressenti «émasculé» par le succès de Sandra et jalouse de ses liaisons avec les femmes du passé. Le procureur suggère qu'il s'est senti menacé parce que son bisexuel passait du temps avec une jeune femme et a spécifiquement choisi de « agressivement » joue une reprise d'une chanson intitulée « PIMP », avec des connotations misogynes dans les paroles originales, pour affirmer sa domination masculine.

Triet a révélé que les implications thématiques des paroles originales et inédites de 50 Cent qui persistaient dans la scène d'ouverture étaient très intentionnelles de sa part. Elle a noté que parce que la chanson rap est déjà si célèbre, « vous connaissez la signification des paroles, mais vous n'êtes pas obligé de les surjouer dans la scène.» Parce que la reprise de 50 Cent est un élément contextuel très important dans l'affaire du meurtre, la chanson est devenue un outil narratif permettant à Triet d'explorer de nouvelles informations sur la relation de Sandra et Samuel dans Anatomie d'une chute.

Sources : USA aujourd'hui