Comment les règles du hockey olympique et le sport sont expliqués aux non-initiés

Tous les quatre ans, il faut des Jeux d’été pour raconter des histoires et « comment se joue le hockey sur gazon ? refaire surface pour les non-initiés.

La vidéo la plus conviviale que nous ayons rencontrée est peut-être celle ci-dessus de Pays SBS, qui navigue sur la longueur de la hauteur, quelles sont les règles du ré et du bâton général dans un explicateur lisse.

Pendant ce temps, basé aux États-Unis Coller le magazine a écrit sur le hockey aux Jeux de Rio 2016 :

« Le hockey sur gazon ressemble à plusieurs sports à la fois.

«C’est un peu comme le hockey sur glace, et un peu comme la crosse, et un peu comme le football, mais biaisé d’une manière étrange qui le rend fascinant. Cependant, le hockey sur un terrain n’est pas une mauvaise façon de penser. Les équipes sont composées de 11 joueurs, y compris les gardiens de but. Leurs bâtons ressemblent à des cannes à l’envers.

«Ils ne sont pas faits pour le maniement du bâton comme un bâton de hockey. Ils sont plus pour frapper des balles. Oh, ils utilisent aussi une balle. Le sport, à la base, consiste à essayer de marquer des buts en mettant le ballon dans le filet. Le filet est plus grand qu’un filet de hockey, mais plus petit qu’un filet de soccer. Les gardiens de but portent des protections semblables à celles d’un gardien de but. L’une des gardiennes du match féminin USA-Grande-Bretagne avait des jambières roses. Ils étaient très cool.

Maintenant le New York Times est plus enclin à couvrir la NBA, la MLB et la NFL que le hockey sur gazon, mais depuis des temps éternels – d’accord, depuis Los Angeles 1984 – ils expliquent le sport aux masses.

Voici comment Les temps a présenté le sport en avant-première alors que les États-Unis organisaient les Jeux de LA.

«Les mavens de ce sport insistent pour l’appeler hockey, pas hockey sur gazon, car ils considèrent que leur jeu est l’original, pas cette version glissante jouée sur la glace. L’archéologie semble les confirmer. Un dessin de tombe de la vallée du Nil en Égypte qui date d’environ 2000 av. J.-C. montre deux hommes tenant des bâtons incurvés avec un objet rond entre eux. En Amérique, le hockey sur gazon est devenu populaire auprès des femmes du Nord-Est, mais n’est jamais devenu populaire auprès des hommes américains. Au Pakistan et en Inde, cependant, le jeu masculin a autant d’importance que le jeu de course de Tom Osborne dans le Nebraska.’

Et puis quatre ans plus tard aux Jeux de Sydney en 2000 :

« Comme au hockey sur glace – donnons aux aficionados ce qu’ils veulent – les joueurs peuvent être contraints de quitter le jeu pendant de courtes périodes pour purger des pénalités pour fautes. »

Le Royaume-Uni Le télégraphe du jour, bien que succinct dans l’explication des règles de son explicatif au hockey aux Jeux olympiques de Rio 2016, a dit ceci :

Que dire : « Avoir des remplaçants en continu maintient vraiment le rythme du jeu. »

Ce qu’il ne faut pas dire : « Lequel est encore Sean Kerly ?

S’il s’agissait d’un programme télé, ce serait… Ouvert à toutes heures. La plupart de l’action se déroule dans les virages.

Cinq ans plus tard, et Le télégraphe classe le hockey au 13e rang des meilleurs sports aux Jeux olympiques de Tokyo.

« Un terrain bleu royal glorieusement vif peut vous donner l’impression que vous regardez les années de la Premier League pendant un flashback acide », écrit le journal. «La Grande-Bretagne semble bonne dans ce domaine, c’est assez comme le football que vous pouvez ramasser le flux et le reflux. Masques épiques. Note : où étaient les Allemands, mais franchement, on s’en fout ?