Zelenskyy : L’agression russe ne se limite pas à la seule Ukraine | Nouvelles du monde

Par ADAM SCHRECK et CARA ANNA, Associated Press

KYIV, Ukraine (AP) – Le président ukrainien Volodymyr Zelenskyy a déclaré que la Russie visait toute l’Europe avec son agression et que l’arrêt de l’invasion de l’Ukraine était essentiel pour la sécurité de toutes les démocraties.

Dans son discours de fin de soirée aux Ukrainiens samedi, Zelenskyy a déclaré que l’agression russe « n’était pas destinée à se limiter à la seule Ukraine » et que « l’ensemble du projet européen est une cible pour la Russie ».

« C’est pourquoi ce n’est pas seulement le devoir moral de toutes les démocraties, de toutes les forces de l’Europe, de soutenir le désir de paix de l’Ukraine », a-t-il déclaré. « C’est, en fait, une stratégie de défense pour chaque État civilisé. »

Son discours est intervenu alors que les civils continuaient de fuir les parties orientales du pays avant une attaque attendue et que les pompiers recherchaient des survivants dans une ville du nord qui n’était plus occupée par les forces russes.

Plusieurs dirigeants européens ont fait des efforts pour montrer leur solidarité avec la nation meurtrie par la bataille. Zelenskyy a remercié les dirigeants britannique et autrichien pour leurs visites samedi à Kiev, la capitale ukrainienne, et leurs promesses de soutien supplémentaire.

Il a également remercié le président de la Commission européenne et le premier ministre du Canada pour un événement mondial de collecte de fonds qui a rapporté plus de 10 milliards d’euros (11 milliards de dollars) aux Ukrainiens qui ont fui leur foyer.

Zelenskyy a réitéré son appel à un embargo complet sur le pétrole et le gaz russes, qu’il a qualifiés de sources de « la confiance en soi et de l’impunité » de la Russie.

« La liberté n’a pas le temps d’attendre », a déclaré Zelenskyy. « Lorsque la tyrannie commence son agression contre tout ce qui maintient la paix en Europe, il faut agir immédiatement. »

Plus de six semaines après le début de l’invasion, la Russie a retiré ses troupes du nord du pays, autour de Kiev, et s’est recentrée sur la région du Donbass à l’est.

Les images satellite récemment publiées de Maxar Technologies recueillies vendredi ont montré un convoi de véhicules militaires de 13 kilomètres se dirigeant vers le sud en direction de la région du Donbass en passant par la ville ukrainienne de Velykyi Burluk.

Des analystes militaires occidentaux ont déclaré qu’un arc de territoire dans l’est de l’Ukraine était sous contrôle russe, de Kharkiv – la deuxième plus grande ville d’Ukraine – au nord à Kherson au sud.

Mais des contre-attaques menacent le contrôle russe de Kherson, selon les évaluations occidentales, et les forces ukrainiennes repoussent les assauts russes ailleurs dans le Donbass, une région largement russophone et industrielle.

Des civils évacuaient l’est de l’Ukraine à la suite d’une frappe de missile vendredi qui a tué au moins 52 personnes et en a blessé plus de 100 dans une gare où des milliers de personnes réclamaient de partir.

Les autorités ukrainiennes ont appelé les civils à sortir avant une offensive imminente et renforcée des forces russes à l’est. Les trains ne partant pas de Kramatorsk samedi, les habitants paniqués sont montés à bord des bus ou ont cherché d’autres moyens de partir, craignant le genre d’assauts et d’occupations incessants par les envahisseurs russes qui ont entraîné des pénuries alimentaires, démoli des bâtiments et tué d’autres villes.

« C’était terrifiant. L’horreur, l’horreur », a déclaré un habitant à la chaîne de télévision britannique Sky, rappelant l’attaque de vendredi contre la gare. «Dieu nous en préserve, de revivre cela. Non, je ne veux pas.

La compagnie nationale des chemins de fer ukrainiens a déclaré que les habitants de Kramatorsk et d’autres parties du Donbass pourraient fuir par d’autres gares. La vice-première ministre Iryna Vereshchuk a déclaré que 10 couloirs d’évacuation étaient prévus pour samedi.

Zelenskyy a qualifié l’attaque de la gare de dernier exemple de crimes de guerre commis par les forces russes et a déclaré que cela devrait motiver l’Occident à faire plus pour aider son pays à se défendre.

La Russie a nié toute responsabilité et accusé l’armée ukrainienne d’avoir tiré sur la station pour rejeter la responsabilité des victimes civiles sur Moscou. Un porte-parole du ministère russe de la Défense a détaillé la trajectoire du missile et les positions des troupes ukrainiennes pour renforcer l’argument.

Le général de division Igor Konashenkov a allégué que les services de sécurité ukrainiens préparaient une opération médiatique « mise en scène cynique » à Irpin, une autre ville près de Kiev, destinée à attribuer des pertes civiles aux forces russes – à tort, a-t-il dit – et à mettre en scène le meurtre d’un faux renseignement russe. équipe qui avait l’intention de tuer des témoins. Les affirmations n’ont pas pu être vérifiées de manière indépendante.

Des experts occidentaux et les autorités ukrainiennes ont insisté sur le fait que la Russie avait attaqué la station. Les restes de la fusée portaient les mots « Pour les enfants » en russe peints dessus. La formulation semblait suggérer que le missile avait été envoyé pour venger la perte ou l’assujettissement d’enfants, bien que sa signification exacte restait floue.

Les autorités ukrainiennes se sont efforcées d’identifier les victimes et de documenter d’éventuels crimes de guerre dans le nord. Le maire de Bucha, une ville près de Kiev où des preuves graphiques de meurtres de civils sont apparues après le retrait des forces russes, a déclaré que les équipes de recherche trouvaient toujours des corps de personnes abattues à bout portant dans les cours, les parcs et les places de la ville.

Des ouvriers ont déterré vendredi 67 cadavres d’une fosse commune près d’une église, selon le procureur général d’Ukraine. La Russie a faussement affirmé que les scènes de Bucha avaient été mises en scène.

Les responsables ukrainiens et occidentaux ont accusé à plusieurs reprises les forces russes d’avoir commis des atrocités. Au total, 176 enfants ont été tués, tandis que 324 autres ont été blessés, a annoncé samedi le bureau du procureur général.

Dans une interview avec l’Associated Press à l’intérieur de son complexe de bureaux présidentiels fortement gardé, Zelenskyy a déclaré qu’il était déterminé à négocier une fin diplomatique à la guerre même si la Russie avait «torturé» l’Ukraine. Il a également reconnu que la paix ne viendra probablement pas rapidement. Jusqu’à présent, les pourparlers n’ont pas inclus le président russe Vladimir Poutine ou d’autres hauts responsables.

« Nous devons nous battre, mais nous battre pour la vie. Vous ne pouvez pas vous battre pour la poussière quand il n’y a rien ni personne. C’est pourquoi il est important d’arrêter cette guerre », a-t-il déclaré.

Les autorités ukrainiennes ont déclaré qu’elles s’attendaient à trouver d’autres tueries de masse une fois qu’elles atteindraient la ville portuaire méridionale de Marioupol, qui se trouve également dans le Donbass et a été soumise à un blocus d’un mois et à d’intenses combats. L’emplacement de la ville sur la mer d’Azov est essentiel pour établir un pont terrestre depuis la péninsule de Crimée, que la Russie a saisie de l’Ukraine il y a huit ans.

Alors que les journalistes qui avaient été largement absents de la ville commençaient à revenir, de nouvelles images ont émergé de la dévastation d’une frappe aérienne sur un théâtre le mois dernier qui aurait tué des centaines de civils cherchant refuge.

Les responsables ukrainiens ont supplié presque quotidiennement les puissances occidentales d’envoyer plus d’armes et de punir davantage Moscou avec des sanctions, notamment l’exclusion des banques russes du système financier mondial et un embargo total de l’UE sur le gaz et le pétrole russes.

Lors de sa visite samedi, le chancelier autrichien Karl Nehammer a déclaré qu’il s’attendait à davantage de sanctions de l’UE contre la Russie, mais a défendu jusqu’à présent l’opposition de son pays à l’arrêt des livraisons de gaz russe.

Un ensemble de sanctions imposées cette semaine « ne sera pas la dernière », a déclaré la chancelière, reconnaissant que « tant que des gens meurent, chaque sanction reste insuffisante ». L’Autriche est militairement neutre et n’est pas membre de l’OTAN.

La visite du Premier ministre britannique Boris Johnson est intervenue un jour après que le Royaume-Uni a promis 100 millions de livres supplémentaires (130 millions de dollars) en équipement militaire de haute qualité. Johnson a également confirmé un soutien économique supplémentaire, garantissant un prêt supplémentaire de 500 millions de dollars de la Banque mondiale à l’Ukraine, portant la garantie de prêt totale de la Grande-Bretagne à 1 milliard de dollars.

Dans l’interview avec AP, Zelenskyy a noté le soutien accru, mais a exprimé sa frustration lorsqu’on lui a demandé si les armes et l’équipement que l’Ukraine avait reçus de l’Occident étaient suffisants pour modifier l’issue de la guerre.

« Pas encore », a-t-il dit, passant à l’anglais pour accentuer. « Bien sûr, ce n’est pas suffisant. »

Anna a rapporté de Bucha, en Ukraine. Robert Burns à Washington, Jill Lawless et Danica Kirka à Londres et des journalistes de l’Associated Press du monde entier ont contribué à ce rapport.

Suivez la couverture de la guerre par l’AP sur https://apnews.com/hub/russia-ukraine

Droits d’auteur 2022 L’Associated Press. Tous les droits sont réservés. Ce matériel ne peut être publié, diffusé, réécrit ou redistribué.