Un Gallois mal du pays à la recherche de camarades de Melbourne qui l’ont renvoyé chez lui dans une caisse


Il y a cinquante-six ans, deux hommes de Melbourne a mis un jeune de 19 ans dans une caisse pour l’envoyer à l’autre bout du monde.

Contre toute attente, Brian Robson a survécu à ce qui s’est avéré être un voyage incroyablement dangereux.

Maintenant, M. Robson veut trouver les hommes qui l’ont mis dans la petite boîte en 1965 pour leur acheter un verre.

Brian Robson a été entassé dans une petite boîte pendant cinq jours.
Brian Robson a été entassé dans une petite boîte pendant cinq jours. (Getty)

Le problème est qu’il ne se souvient pas de leurs noms de famille.

M. Robson, de Pays de Galles, était l’un des innombrables Britanniques qui ont émigré en Australie dans les années 1960.

Mais à son arrivée, il est devenu extrêmement nostalgique et voulait désespérément rentrer chez lui.

Mais son voyage avait été payé par le Gouvernement australien, et pour rentrer chez lui, il devrait leur rembourser environ 800 £.
« Mon salaire était d’environ 30 £ par mois, donc il n’y avait aucun moyen », a déclaré M. Robson au BBC.

Mais il est né d’une idée moins chère que seul un adolescent aurait l’audace de faire.

Il a obtenu une caisse en bois d’environ 90 cm de large et 60 cm de haut et prévoyait de se renvoyer en Grande-Bretagne par fret aérien.

Une caisse de taille similaire à celle dans laquelle Brian Robson a été envoyé à la maison.
Une caisse de taille similaire à celle dans laquelle Brian Robson a été envoyé à la maison. (Neuf archives)

Deux compagnons d’Irlande, Paul et John, l’ont aidé à entrer dans la loge et l’ont renvoyé sur son chemin.

Il avait une bouteille d’eau et une bouteille d’urine, une torche, une petite valise, un oreiller et un marteau pour sortir.

«Le problème, c’est qu’à l’époque, nous avons convenu que ce serait secret parce qu’aucun de nous ne s’attendait à … une quelconque publicité», a déclaré M. Robson à CBC.

«Je veux dire, l’idée était que j’arriverais à Londres et que je sortirais de la caisse et disparaisais, rentrais chez moi, et personne ne serait plus sage.

« Malheureusement, tout s’est mal passé. »

Le problème est que le fret aérien n’est pas aussi rapide ou aussi confortable qu’un vol de passagers.

Les manutentionnaires avaient ignoré l’avis «This way up» et il a passé 22 heures debout sur la tête à attendre un vol en provenance de Sydney.

Brian Robson a maintenant 76 ans et cherche les copains qui l'ont aidé.
Brian Robson a maintenant 76 ans et cherche les copains qui l’ont aidé. (Brian Robson)

Et lorsque l’avion l’a emmené à l’étranger, le voyage a été détourné de Londres.

« J’étais dans la caisse pendant cinq jours et je me suis retrouvé dans un hangar de fret. Je pensais être à Londres », a déclaré M. Robson.

En vérité, il était à Los Angeles et a finalement été découvert par un Américain surpris dans l’entrepôt.

« Il a fait un bond en arrière et a dit: » Il y a un corps là-dedans «  », a-t-il déclaré.

« Une heure plus tard, tout l’enfer s’est déchaîné. FBI, CIA, sécurité de l’aéroport, une ambulance. »

Après cinq jours dans des conditions glaciales, coincé dans une boîte qui lui allait à peine, M. Robson était incapable de bouger ses bras et ses jambes.

Il a été transporté à l’hôpital où il a lentement récupéré l’usage de ses membres.

Mais plutôt que de porter plainte, les Américains ont été assez impressionnés par l’histoire de M. Robson.

Brian Robson a finalement été renvoyé de Los Angeles avec un billet de première classe.
Brian Robson a finalement été renvoyé de Los Angeles avec un billet de première classe. (Getty)

À son retour au Royaume-Uni, il a été piloté en première classe par Pan-American Airlines.

Aujourd’hui âgé de 76 ans, M. Robson veut retrouver les deux compagnons qui l’ont aidé, bien qu’il ne se souvienne pas de leurs noms de famille.

« Nous étions de très bons amis, seulement pendant environ trois mois », a-t-il déclaré.

« Et nous avions l’habitude de nous rencontrer tous les soirs … et de discuter du bon vieux temps et de la façon dont nous voulions tous sortir d’Australie. »

Pensez-vous connaître les compagnons mystérieux de Brian Robson? Envoyez un courriel à npearson@nine.com.au et faites-le nous savoir.

Laisser un commentaire