Regardez le discours du Temple de la renommée des auteurs-compositeurs de Mariah Carey : transcription complète

Les Grammy Awards sont une chose, mais être intronisé au Temple de la renommée des auteurs-compositeurs en est une autre – les intronisés sont choisis par un groupe relativement restreint de pairs auteurs-compositeurs et éditeurs de musique et célébrés lors d’un événement sur invitation uniquement, et c’est une foule difficile.

C’est une hypothèse malheureusement courante que les pop stars féminines n’écrivent pas leurs propres chansons – même Taylor Swift, l’un des auteurs-compositeurs les plus grands et les plus distinctifs des 25 dernières années, est souvent accueilli avec scepticisme. Donc, pour Mariah Carey – qui a été moquée dans un mème largement partagé lorsqu’elle a fait une déclaration commençant par les mots « En tant qu’auteur-compositeur » – être intronisée est un gros problème. Elle a effectivement été annoncée en 2020, mais à cause de la pandémie, la cérémonie n’a eu lieu que jeudi soir.

Lors de la cérémonie, Carey a été présenté sur un coup de minuit par le batteur de Roots et réalisateur de « Summer of Soul » Ahmir « Questlove » Thompson – un musicien et auteur de formation lauréat d’un Oscar et d’un Grammy qui sait de quoi il parle. Il a commencé par rappeler en plaisantant que lorsqu’il a eu l’occasion de la rencontrer pour la première fois dans les années 1990, il était « tellement intimidé par son odeur – Smokey Pineapple ou tout ce qu’elle portait », qu’il s’est esquivé avant de la rencontrer. Mais il a amélioré son jeu de parfum, l’a rencontrée plus tard et ils sont maintenant des amis proches, et son discours est devenu très sérieux.

« Elle a toujours été une compositrice sérieuse et une artiste sérieuse », a-t-il déclaré. « Tellement d’étoiles, elles deviennent si grandes que vous pensez à une personne comme à un produit. Et il est plus difficile pour les artistes noirs, en particulier les femmes noires, de réussir à ce niveau. La liste de ces artistes qui ne sont pas avec nous est longue et triste » – il a énuméré Whitney Houston, Michael Jackson, Prince et d’autres – « C’est presque comme s’il y avait un prix à payer pour casser 10 millions. »

Carey, bien sûr, parle d’une manière célèbre que beaucoup perçoivent comme idiote, mais c’est en fait le son d’une personne dont les pensées vont plus vite qu’elle ne peut les articuler, et si vous lisez la transcription ci-dessous, qui est principalement textuelle, il se lit parfois comme un humoriste loufoque. Mais l’impact et l’importance de ce qu’elle dit ci-dessous sont lourds – bien qu’il soit rempli de dizaines d’apartés comiques, y compris jouer du violon et poser avec des lunettes de soleil et un masque, il y a des anecdotes déchirantes de son enfance, et la douleur de ce mème et le des années sans être pris au sérieux est évident.

Alors regardez la vidéo et lisez la suite – et la prochaine fois que quelqu’un voudra se moquer du statut de Mariah Carey en tant qu’auteur-compositeur, rappelez-vous qu’elle a été félicitée et intronisée au Songwriters Hall of Fame, aux côtés d’Irving Berlin et Johnny Mercer et John Lennon Carole King et Tom Petty et Jay-Z et tant d’autres légendes, par pas moins une autorité musicale que Questlove. Alors mâchez ça, les ennemis.

Le discours de Carey suit, plus ou moins textuellement. Variété aura bientôt plus de la cérémonie du Temple de la renommée des auteurs-compositeurs.

Eh bien, tout d’abord, merci beaucoup ! Deuxièmement, laissez-moi vérifier cet éclairage, car je ne suis pas sûr… c’est une longue histoire, mon éclairagiste n’a pas pu monter dans l’avion. Alors c’était comme… (roule des yeux, tient son masque) Merde, voici mon masque ! Je suis devenu un ermite, au cas où quelqu’un serait curieux, et c’est donc comme mon premier vrai moment en direct ! (Acclamations de la foule)

Alors merci à tous, j’ai ces petits moniteurs présidentiels, ils sont vraiment juste des petits, comment appelez-vous ça ? (Parle de manière inintelligible avec Questlove hors micro) Nous avons un jeu de mots maintenant, c’est juste comme un provocateur. Alors de toute façon, évidemment… (joue avec des lunettes de soleil) laissez-moi voir, est-ce que je fais ça? N’est-ce pas? (Mets des lunettes de soleil pour applaudir) C’est un moment, prenez une photo ! (Rayons et poses, avec un grand sourire hollywoodien)

De toute façon! Merci à tous dans cette salle. Tout d’abord, c’est incroyable qu’il y ait même une émission honorant les auteurs-compositeurs, n’est-ce pas ? Donnez-vous tous une salve d’applaudissements, car c’est un gros. accord. Je veux dire, évidemment, merci à mon ami Ahmir, comme je l’ai dit, lauréat d’un Oscar et vainqueur de tous les prix, mais merci pour cette introduction, et… j’ai raté la première moitié (adopte la voix de Blanche DuBois), je ne sais pas rappeler. Quoi qu’il en soit, et félicitations également à mes collègues intronisés! Je me souviens quand j’ai intronisé Jermaine Dupri, avant le COVID il y a trois ans, je me disais : « Jermaine, tu sais quoi ? Je suis vraiment énervé contre toi que tu sois intronisé avant moi « – mais c’est une toute autre histoire, j’espère que quelqu’un le fera (citations aériennes) poste ce clip, peut-être qu’il me reviendra.

De toute façon, ce n’est pas le métier le plus facile du monde. Entre – c’est un mot que mon ami m’a dit l’autre jour – les poursuites facocta, et le côté business – ne vous en déplaise, nous aimons les gens d’affaires, nous aime vraiment les gens d’affaires, ce sont nos amis, ce sont nos meilleurs amis, et nous adorons ça.

Mais je veux juste dire que tout mon parcours – parce qu’Ahmir a en fait touché à tout cela – a commencé avec la poésie, dans mon enfance. Et puis – eh bien, en fait, je crois que les mélodies sont venues en premier. Et puis j’ai commencé à écrire ces poèmes, et les gens disaient: « Cette fille a une sorte de vision sombre du monde à six ans. » Et je l’ai fait, parce que je venais de ce milieu incroyablement dysfonctionnel. Et c’était tout ce truc, la musique, et marcher tout seul et trouver des mélodies et écrire des mots dans un livre – Oh, au fait, voici ma vieille école… (Elle sort des feuilles de papier pendant que le masque pend à son poignet)… Tangente une seconde… voici mon masque ! … C’était littéralement moi qui écrivais mon … Je veux juste vous montrer, parce que je n’écris pas dans mon téléphone, je n’aime pas le bruit parce que vous recevez des alertes … Je sais qu’il y a une chose que vous pouvez désactiver, mais peu importe : (Tient des feuilles de papier) Ce sont, légitimement, mes notes !

Je dois constamment rappeler aux gens que je suis un auteur-compositeur. C’est devenu une blague, au point où… parce qu’ils sont tous dans le truc de la diva, c’est comme, « Oh mon Dieu, c’est une diva, wow, diva. (Met des lunettes et des lissages, la foule rit) Vous connaissez peut-être un peu le mème de moi qui revient encore et encore, « En tant qu’auteur-compositeur, en tant qu’auteur-compositeur, en tant qu’auteur-compositeur, en tant qu’auteur-compositeur! » Alors j’espère que ce soir, nous pourrons créer un autre mème, AS. A. Auteur-compositeur ! (Tient sa récompense et sourit)

Juste pour aborder quelque chose que je n’ai jamais pu dire en public : au début de mon adolescence, je n’ai dit à personne que je voulais être chanteur ou que j’aspirais à le faire. Et j’ai toujours supposé que la personne que vous écoutiez à la radio – parce que vous écoutiez la radio à l’époque – était celle qui écrivait les chansons, donc je ne savais pas qu’il y avait une différenciation, je voulais juste être comme, « Évidemment cette personne a écrit la chanson. » Mais connaître les personnes qui sont les héros méconnus de tout cela – c’est une situation incroyable, alors s’il vous plaît encore une salve d’applaudissements pour vous-mêmes ! (Applaudissements)

Je vais discuter de mon petit moment d’adolescence avec toi, et voir ce que tu en penses. Au lycée, j’étais toujours en retard — c’est pour ça qu’il y a tout ce truc à propos de « Mirage » étant mon petit surnom parce que je n’y étais jamais : je travaillais sur ma cassette démo — cassette démo, il y avait un truc qui s’appelait les cassettes, elles existé et il fallait aimer… c’est une longue histoire mais de toute façon, [I’d be] je conduisais dans le morceau de merde Cutlass Supreme de ma mère, et je me perdais toujours. J’ai vécu dans 14 endroits différents, me perdant toujours dans le Bronx, je me perdrais dans une partie obscure de Long Island, de toute façon je suis reconnaissant que ce soit parti – je ne conduis plus, heureusement pour le monde !

Alors je n’ai dit à personne que c’était ce que je faisais. Ils pensaient juste que je n’étais jamais allé à l’école, « Elle s’en fout. » Et, vous savez, beaucoup de… mes copains, Je suppose que nous pouvons les appeler amis, ils ont dit à leurs parents que je n’allais pas à l’université, et leurs parents ont été choqués. Ils s’assiéraient là, s’il était jugé approprié d’être invité chez quelqu’un – c’est dans [her biography] — « Est-ce que ta mère sait que tu n’iras pas à l’université ? » J’étais comme, « Je ne pense pas que ma mère m’ait jamais dit le mot ‘université’. » Mais cela n’a pas d’importance.

Et puis il y aurait le sportif occasionnel à l’école qui serait comme (gros accent de Long Island), « Ouais, tu vas travailler chez HoJo’s [Howard Johnson’s] dans cinq ans. » Je pense donc que tout le monde dans cette salle peut comprendre qu’un an après le commentaire de HoJo – sans offenser personne de HoJo, au fait, c’est un travail et ça paie, alors oui tout le monde, mais ce n’était pas mon aspiration – on m’a proposé … roulement de tambour, je n’en ai pas, mais roulement de tambour ? (Le batteur du groupe house joue un roulement de tambour), Merci … Cinq mille dollars pour mon [songwriting] catalogue! (Crash de cymbale)

Donc je ne l’ai pas pris, même si à l’époque, 1 $ c’était tout. Genre, est-ce que j’ai pris le métro ou pris un bagel H&H ? Ils ont maintenant fermé cet endroit, je suis très contrarié. Mais vous savez ce que je veux dire – c’était 5 000 $. Dieu merci, je ne l’ai pas pris – pas ça [money] c’est tout ce dont il s’agit, bien sûr, il s’agit de l’artisanat et de l’expression de soi et de la connexion, c’est de la canalisation, c’est tout.

Mais pour citer mon ami qui était ici plus tôt, [top music attorney] Alan Grubman, « Ce n’est pas une question d’argent – c’est une question d’argent! » (Rire) Dieu merci, je n’ai pas fait ça.

Merci à tous d’avoir écouté mes tangentes. Mais je veux juste terminer sur cette note : j’ai lu que sur les 439 intronisés au total au Temple de la renommée des auteurs-compositeurs, seulement 32 étaient des femmes – jusqu’à CE MOMENT. Et maintenant je vais avoir 33 ans !

Donc, comme mon père me l’a dit un jour, « Tu as bien fait, gamin. » Merci beaucoup! j’ai bien fait !