Quand les étapes K-12 verront-elles un renouveau? Alors que les sports prospèrent au milieu du COVID-19, les écoles sont timides pour les arts.

Les lumières sont de nouveau allumées dans les salles de classe autrefois vides à travers l’Ohio, car la grande majorité des étudiants sont retournés à l’apprentissage en personne.

Les tableaux de bord de nombreuses écoles de l’Ohio se sont également rallumés, alors que leurs athlètes continuent de concourir, leurs familles les applaudissant depuis les gradins.

Mais la plupart des scènes de ces écoles sont encore sombres, leurs jeunes interprètes étant laissés en attente dans les coulisses.

La pandémie de COVID-19 a été un appel au rideau en mars dernier pour de grandes performances en personne dans les écoles ainsi que dans d’autres lieux artistiques. Plus tôt ce mois-ci, le gouverneur Mike DeWine a suggéré que les dramatiques et les comédies musicales du secondaire pourraient revenir en direct ce printemps, et a promis de nouvelles orientations spécifiques dans les semaines à venir, mais cela ne s’est pas concrétisé.

L’État a publié l’été dernier des lignes directrices pour le retour des arts de la scène et des sites sportifs, qui ont été légèrement mises à jour ce mois-ci pour inclure les nouvelles exigences de l’État en matière de capacité d’audience et de filtres du système de ventilation.

Alors que les programmes sportifs ont quelque peu prospéré dans leurs lieux publics, les programmes artistiques ne l’ont généralement pas fait.

«C’est quelque chose que nous pourrons voir ce printemps – du théâtre dans nos lycées, dans nos collèges», a déclaré DeWine lors d’une conférence de presse du 1er mars.

«Le théâtre est plus difficile. C’est à l’intérieur, tu projettes [your voice]», A déclaré le gouverneur, interrogé sur les programmes d’arts du spectacle des écoles lors d’une réunion d’information le mois dernier.

«Nous essayons de comprendre comment cela peut peut-être encore se produire. … Nous pouvons certainement donner [schools] et le service de santé local peut également leur donner des conseils. »

Après une brève enquête, seules quelques écoles de Mahoning Valley ont promis au moins un prochain spectacle artistique en direct, y compris les écoles locales de Canfield – mais les administrateurs et les parents y travaillent encore sur les détails.

Retourner le script

La seule façon dont Stage Left Players de Lisbonne pouvait continuer sa tradition de plus de 15 ans de production d’un spectacle pour les élèves de la 7e à la 12e année était de retourner le scénario et de retravailler le spectacle pour l’ère COVID, a déclaré Kandace Cleland, directeur artistique.

Cette année, la distribution de 21 personnes de «Guys and Dolls» a mémorisé leurs lignes et leurs chansons et répété la chorégraphie en grande partie à la maison, en utilisant des fichiers audio des accompagnements musicaux et des vidéos des mouvements de danse. Les joueurs portaient des masques lors des quelques répétitions en personne de l’émission, qui ont commencé en décembre, et utilisaient des accessoires régulièrement désinfectés.

« Ils étaient géniaux – tellement professionnels, donc au top de leur jeu », a déclaré Cleland. Questions de Mahoning, ajoutant que beaucoup étaient des «merveilles à une prise» quand est venu le temps d’enregistrer l’émission pour la diffusion en ligne.

Ils ont utilisé des téléphones portables pour enregistrer des scènes sur la scène Trinity Playhouse de Stage Left et devant des décors en plein air trouvés dans la ville, avant que le pire de l’hiver ne s’installe. les acteurs ont pu jouer plusieurs rôles, a déclaré Cleland.

«Je suis fier de leur éthique de travail. … Ils sont venus, ils ont fait le travail, ils se sont protégés les uns les autres, ils se sont nourris les uns les autres, et mec – ils ont réussi de bonnes choses », a-t-elle dit.

Mais ce n’était tout simplement pas la même chose pour un théâtre vide. Les acteurs se nourrissent de l’énergie d’un public en direct, a déclaré Cleland – les applaudissements, les rires.

« [The show will] sois amusant. Les gens à la maison riront », a-t-elle dit, mais pour ses acteurs isolés:« Nous attendions et nous «coupions», puis nous les applaudirions.

Certains des jeunes acteurs de Stage Left y font des spectacles depuis la deuxième année, a déclaré Cleland. Pour ceux qui sont restés avec la troupe pendant tout ce temps, le spectacle annuel pour les jeunes était le point culminant d’années à partager la scène avec des amis et leur «famille» de théâtre – et leur «expérience» de dernière année avait été retardée par la pandémie, a déclaré Cleland. .

«Ces enfants – beaucoup d’entre eux ne rentrent dans aucun autre endroit. Ils aiment la musique et ils aiment jouer, ils aiment les performances, beaucoup aiment la danse. Donc, vous avez cette personnalité qui a vraiment besoin de cet exutoire créatif. C’est juste qui ils sont », a-t-elle dit.

«Ce sont peut-être des enfants plus introvertis qui sont les bienvenus. J’ai eu tellement de parents, année après année, à dire:« Mon enfant a fleuri ici. Ils sont arrivés maladroits. Ils sont partis confiants et ils peuvent se tenir debout devant 200 personnes et jouer et chanter », a-t-elle déclaré.

«Et c’est juste une chose incroyable de voir les enfants se développer de cette façon. Je pense que c’est pourquoi il a été difficile que cela disparaisse.

La dernière production de «Guys and Dolls» de Stage Left Youth Players a fait ses débuts le week-end dernier sur la plate-forme de diffusion en continu relativement nouvelle ShowTix4U, qui est apparue pendant la pandémie comme une alternative aux performances en direct, tout en se sentant toujours «en direct».

Les billets sont achetés à l’avance pour un flux vidéo unique qui commence à l’heure du spectacle. Votre siège privé se trouve juste devant votre appareil de diffusion en continu. Playbill propose même des programmes virtuels qui peuvent être téléchargés au format PDF, a déclaré Cleland.

Les spectacles de cette semaine auront lieu à 19 h le vendredi et le samedi et à 14 h le dimanche. Cliquez ici pour acheter des billets; ils sont 12 $ pour un billet simple et 40 $ pour un laissez-passer familial.

Le week-end dernier, le spectacle a recueilli un nombre «décent» de vues, qui ont été «très impressionnées», a déclaré Cleland. De nombreux acheteurs de billets ont fait des dons supplémentaires qui, selon elle, aideront le théâtre.

Les salles des arts du spectacle ont été autorisées à rouvrir l’année dernière, mais avec une capacité intérieure limitée à 15 pour cent (l’État, cependant, a assoupli cette restriction à 25 pour cent le mois dernier).

Après avoir payé les costumes, les décors et les droits de produire des spectacles, Stage Left s’attend à perdre de l’argent en mettant sur des comédies musicales, qu’il récupérera plus tard grâce à des collectes de fonds. Mais les restrictions de l’année dernière l’ont entièrement annulée, a déclaré Cleland.

Le Trinity Playhouse ne peut accueillir que 130 personnes et aurait été limité à seulement 19 sièges utilisables (32 sous de nouvelles restrictions). Le théâtre à but non lucratif a depuis survécu grâce au financement de la loi CARES et aux puces supplémentaires de la communauté, a-t-elle déclaré.

«Nous sommes en bonne forme pour la forme dans laquelle nous nous trouvons.… Ça a été bien dans les mauvais moments», a déclaré Cleland. «Les gens ont été très généreux. Ils veulent que nous soyons là pour que les portes s’ouvrent. Je suis très optimiste à ce sujet.

Le spectacle doit continuer

Les administrateurs des écoles locales de Canfield, encouragés par les appels et une pétition des jeunes artistes du district et de leurs parents pour ramener des spectacles artistiques en personne, ont travaillé avec les autorités sanitaires du comté pour que le concert de groupe de ce printemps ait lieu le 18 mars, mais avec une capacité limitée pour les familles. . L’auditorium du lycée peut accueillir 920 personnes, mais seulement 230 sous les nouvelles restrictions de l’État.

Ils travaillent également avec des éducateurs artistiques et le département de la santé pour s’assurer que d’autres spectacles peuvent se dérouler en toute sécurité, comme les concerts de la chorale du district en mai – les responsables doivent encore décider s’ils resteront des spectacles virtuels – et des drames et des comédies musicales.

Les administrateurs ont précédemment rejeté les projets des directeurs de musique pour un concert d’hiver, mais ont également approuvé des projets de voyage pour un concours de chorales dans tout l’État, a déclaré Dema Esper, présidente des amplificateurs de chorale de Canfield et parent de deux étudiants des programmes artistiques du district.

Elle et d’autres élèves interprètes et leurs parents se sont prononcés lors d’une réunion du conseil scolaire en février, exhortant les administrateurs à éclairer à nouveau la scène de Canfield. Sur plus de 2 500 étudiants du district, 120 étudiants jouent dans l’orchestre, 95 chantent en chœur et environ 55 s’impliquent dans chaque représentation théâtrale, dont certains sont également en chœur ou en orchestre.

«Ils manquent de se produire devant un public en direct. Ce n’est pas la même chose pour eux », a-t-elle déclaré. «L’année dernière, ils n’ont pas pu se produire. [For seniors,] c’est leur dernier concert. … Nous ne voulons tout simplement pas que cette opportunité soit manquée.

«Les arts, pour nous – ce que nous croyons en tant que groupe de parents – ne font que les rendre plus complets en tant qu’individu. Nous voulons simplement maintenir cette exposition et cet équilibre. »

Mais les administrateurs doivent prendre en compte de nombreux facteurs, a déclaré le surintendant de Canfield Joe Knoll – non seulement les lignes directrices en matière de capacité, de masquage et de distanciation sociale, mais également une refonte potentielle du système de ventilation de l’auditorium.

Ils se souviennent également de la propagation du coronavirus après le retour de l’athlétisme en salle.

« Je pense que beaucoup de gens pensent que le sport s’est déroulé sans accroc et ce n’est pas vraiment vrai », a déclaré Knoll Questions de Mahoning. «Nous avons eu beaucoup de fois où nous devions« mettre de côté »ou faire une pause avec nos programmes.

« Lorsque [athletics] est venu à l’intérieur, cela a rendu les choses vraiment difficiles… même avec tous les protocoles et procédures qu’ils avaient en place.

Le district a signalé 101 cas au total de COVID-19, principalement parmi les étudiants, depuis le 7 septembre, lorsque le ministère de la Santé de l’Ohio a commencé à les enregistrer. C’est le deuxième total le plus élevé parmi toutes les écoles de la vallée, juste derrière les 107 cas totaux des écoles locales de Boardman, selon l’ODH.

L’Association d’athlétisme des lycées de l’Ohio a pris le parti de réglementer les événements sportifs scolaires par les règles du COVID-19 et a même envoyé des agents de conformité à des événements, a déclaré Knoll.

Jusqu’à présent, aucune agence au niveau de l’État n’a joué ce rôle pour les programmes artistiques. Mais l’Ohio Music Education Association a maintenant un siège à la «table» de DeWine, selon le Dr Manu Sethi.

Sethi – anesthésiologiste et parent de Canfield senior Meera Sethi, capitaine de batterie – conseille un comité au niveau de l’État formé par le directeur de bande de Canfield en réponse à l’effet de la pandémie sur les programmes de bande, a-t-il déclaré.

Comme d’autres médecins américains, il suit la science en constante évolution sur le COVID-19, mais il a dit que c’était «une cible mouvante». Une évaluation de l’État publiée en janvier a suggéré que les étudiants qui avaient eu des contacts étroits avec un camarade de classe positif au COVID alors que les deux portaient correctement des masques à l’époque étaient tout aussi peu susceptibles de contracter le coronavirus que d’autres camarades de classe qui n’avaient pas été exposés.

DeWine a soutenu qu’avec une conformité quasi universelle des masques dans les écoles de l’Ohio, le virus ne se propage pas là-bas.

D’autres études récentes que Sethi a lues sont «prometteuses» pour la sécurité des programmes de bandes, a-t-il dit. L’unique cohérence entre eux: les interprètes respectent les règles de base, portant des masques lorsqu’ils ne se produisent pas, restant socialement distants et se lavant les mains.

«Je pense que si vous continuez à faire cela – encore une fois, à mon avis – j’aurais beaucoup de mal à justifier qu’un étudiant jouant d’un instrument dans un concert de groupe court un risque plus élevé qu’un enfant impliqué dans un tournoi de lutte ou un ballon de basket. match ou un match de football. C’est comme ça que je vois les choses », a-t-il déclaré.

Knoll a déclaré que les administrateurs de Canfield continuent de rencontrer les responsables de la santé du comté, qui examinent les plans du comté pour les performances futures. Les éducateurs en arts lui ont dit que les restrictions n’avaient affecté les horaires des programmes artistiques, a-t-il déclaré.

«En venant ici comme surintendant, je connaissais l’importance des arts de la scène», a-t-il déclaré. «Je n’ai pas été surpris d’entendre la passion de nos parents, membres de la communauté ou étudiants. Je sais qu’ils sont passionnés par ce qu’ils font. Ils appuient également ma directive n ° 1, qui vise à garantir que nous continuons à apprendre en personne.

«La route a été difficile à parcourir, mais je pense que tout le monde a respecté la décision que nous avons prise.»