Les opposants poussent un soupir de soulagement alors que la date limite fait dérailler le projet de loi sur les sports transgenres au Texas

Mis à jour à 17 h 50 avec des commentaires supplémentaires.

AUSTIN –– Des membres du caucus LGBTQ et certains législateurs démocrates ont tenu des drapeaux de fierté transgenre sur le sol de la Chambre mardi soir alors que le sort devenait clair pour un projet de loi très débattu qui empêcherait les enfants transgenres du Texas de concourir dans des équipes qui correspondent à leur identité de genre .

Peu de temps après, l’horloge sonna minuit, tuant de fait la proposition du sénateur Charles Perry, R-Lubbock et tous les autres projets de loi du Sénat qui n’avaient pas été votés avant 12 heures.

«Ding dong le projet de loi est mort», a déclaré le représentant Erwin Zweiner, D-Driftwood, sur Twitter.

Après avoir parcouru des montagnes russes politiques, le projet de loi qui obligerait les athlètes transgenres à concourir dans des équipes qui correspondent au sexe sur leur certificat de naissance original plutôt que sur leur identité de genre n’avait pas été officiellement déclaré mort. Mais c’était sous assistance respiratoire et à court de temps.

Les partisans de la législation, qui a attiré l’opposition de l’intérieur et de l’extérieur du Texas, peuvent encore essayer d’ajouter la proposition à une autre législation en tant qu’amendement avant la fin de la session lundi – comme ils ont déjà tenté en vain de le faire. Ou ils peuvent pousser pour l’inclure dans une session législative spéciale, ce que le lieutenant-gouverneur Dan Patrick a déjà exhorté le gouverneur Greg Abbott à faire.

Mais mardi soir et mercredi, les défenseurs LGBTQ ont célébré. Pour Cathryn Oakley, directrice législative de l’État et avocate principale de la Campagne pour les droits de l’homme, c’est l’affichage des drapeaux trans qui a mis un point d’exclamation sur le moment, ce qui, selon elle, a servi d’affirmation visible et puissante pour les jeunes trans.

« L’un des visuels qui va rester avec moi était les représentants qui agissaient des drapeaux trans devant le haut-parleur alors que l’horloge tournait à minuit », a déclaré Oakley. Les nouvelles du matin de Dallas. «Voir ce genre de soutien pour les jeunes trans sur un tel public, fier affichage après trois séances de lutte contre les enfants vraiment dur était très émouvant.

Pour de nombreux défenseurs LGBTQ, le moment était autant une célébration qu’un soupir de soulagement.

Mais ils ont dit que cela n’avait pas effacé ce qui avait été une période de sessions turbulentes pour les personnes LGBTQ au Texas. Alors que l’Assemblée législative n’a pas réussi à adopter un «projet de loi sur les toilettes» en 2017, et qu’elle a semblé avoir rejeté une série de projets de loi affectant la communauté cette session, toute l’action politique a placé les jeunes transgenres au centre d’un débat qu’ils n’ont pas demandé. La proposition de Perry a suscité une attention nationale.

Le développement de cette semaine sur ce que certains considèrent comme le «projet de loi sur les toilettes» de cette session est venu après des heures de témoignages et de débats émouvants dans les deux chambres, avec le soutien du projet de loi venant de conservateurs fervents et avec des opposants stricts le qualifiant d’effrontément anti-LGBTQ.

Les partisans soutiennent que le projet de loi vise à protéger les filles du risque d’être blessées par des filles transgenres, bien qu’ils n’aient pas cité d’exemples spécifiques de telles blessures au Texas.

Les législateurs démocrates et les défenseurs des LGBTQ continuent d’appeler le projet de loi une réponse à un problème fabriqué et à un non-problème. Oakley a déclaré que ceux qui regardent le débat et voient un projet de loi sur le sport «passent à côté de l’essentiel».

«Les factures de salle de bain ne concernaient pas les salles de bains, même l’égalité du mariage n’était pas vraiment une question de mariage, et ces factures de sport ne concernaient certainement pas le sport», a déclaré Oakley. «Il s’agit d’attaquer la validité des personnes trans, et c’est la rhétorique selon laquelle, quand vous l’entendez encore et encore, session après session, ça commence vraiment à faire mal.»

‘Ce ne sont que des enfants’

Mack Beggs, originaire d’Euless, qui a fait la une des journaux nationaux après avoir remporté des championnats d’État de lutte contre les filles consécutives malgré le désir de rivaliser avec d’autres garçons en tant que garçon transgenre, a applaudi la poussée des défenseurs LGBTQ pour s’assurer que le projet de loi n’ait pas avancé mardi.

Il a déclaré que la nouvelle avait envoyé un message aux États envisageant des mesures similaires. Il avait également un message pour les législateurs du Texas qui continueront d’essayer de faire adopter le projet de loi cette semaine ou lors de sessions futures: «Laissez-les tranquilles.»

«Ce ne sont que des enfants», a déclaré Beggs Les nouvelles. «J’étais juste un gamin. Je regarde en arrière. Si vous voulez des preuves de ce que ce projet de loi ferait aux gens, cela me mettrait dans un état mental et psychologique qui me gênait à l’université.

En tant que personne qui a dû concourir dans des équipes qui ont invalidé son identité de genre, il a fait face à de vives critiques, y compris de la part des spectateurs pendant les matches.

La politique de la Ligue interscolaire universitaire établit une norme stricte pour les athlètes transgenres, les obligeant à concourir en équipes en fonction du sexe figurant sur leur certificat de naissance.

Une façon pour les athlètes transgenres de concourir dans des équipes qui correspondent à leur identité de genre est d’obtenir une ordonnance du tribunal pour changer leur certificat de naissance. Le projet de loi actuel exigerait plutôt que les jeunes athlètes fournissent des certificats de naissance qui ont été remplis à la naissance ou près de la naissance, éliminant ainsi l’option d’un changement ordonné par le tribunal.

Beggs a déclaré qu’il ne pouvait pas imaginer ce qu’un tel projet de loi ferait aux enfants transgenres qui vivraient des expériences similaires à la sienne, mais à un âge encore plus précoce.

«Avant même de commencer un sport ou même avant de commencer ce voyage dans l’inconnu, si vous voulez, nous pensons déjà: ‘Que va-t-il nous arriver? Que pourrait-il arriver? », A déclaré Beggs. «Ce sont des questions que je devais me poser quand je luttais au lycée.

Il a ajouté: «Lorsque vous êtes un athlète trans ou transgenre, je pense que c’est ce dont les gens manquent.»

Projet de loi relancé par le président du comité démocrate

Le projet de loi a retenu l’attention aux niveaux national et étatique non seulement pour ses dispositions litigieuses, mais aussi pour les montagnes russes politiques qu’il a parcourues sur le chemin de la Chambre.

Le projet de loi a d’abord semblé mourir au Comité de la Chambre sur l’éducation publique le 4 mai, car il n’a pas reçu suffisamment de votes.

Trois jours plus tard, cependant, le représentant Harold Dutton, le président du comité démocrate, a présenté le projet de loi pour un autre vote. Le renversement renversant est intervenu juste un jour après que l’un des principaux projets de loi de Dutton, qui permettrait à l’État de prendre le contrôle du district scolaire de Houston, a été renvoyé à un comité pour un rappel au Règlement alors qu’il faisait face à l’opposition de ses collègues législateurs démocrates.

Les défenseurs des LGBTQ l’ont qualifié d’acte de représailles. Dutton a contesté cette accusation, disant au Texas Tribune il avait été cohérent en soumettant les projets de loi au vote s’ils avaient l’appui nécessaire pour adopter le comité.

«Beaucoup viennent me voir avec des votes que je n’aime pas et je les évoque», a déclaré Dutton au Tribune. «C’est vrai pour tout projet de loi soumis à notre comité.

Il a ajouté qu’il n’avait pas réalisé que le représentant Dan Huberty, R-Houston, avait quitté la salle avant le vote initial sur le projet de loi sur les sports. Dutton n’ayant pas non plus voté la première fois, les partisans étaient à un vote de passage. Lors du deuxième vote, les votes oui de Dutton et Huberty ont suffi pour envoyer le projet de loi à la Chambre plénière, où il n’a pas reçu de vote à la date limite.

Dutton n’a pas répondu à une demande de commentaire sur l’échec du projet de loi sur le sport.

«Tuez ma facture, BIGOT!

Les partisans du projet de loi, tels que le représentant Bryan Slaton, de R-Royse City, ont tenté de joindre des amendements ciblant les étudiants athlètes transgenres à d’autres lois.

Lundi, Slaton a soulevé un rappel au Règlement au sujet d’un projet de loi du Sénat adopté par le représentant Terry Canales, D-Edinburg, qui imposerait une redevance sur les véhicules électriques – mais a déclaré qu’il le retirerait si un vote était pris sur le projet de loi sur les sports transgenres. Le rappel au Règlement a été maintenu et le projet de loi sur les véhicules électriques a été renvoyé au Comité des calendriers et n’a pas obtenu de vote.

Canales s’est tourné vers les médias sociaux peu de temps après pour condamner la tentative de Slaton.

« Représentant. Slaton appelle un rappel au Règlement sur mon SB 1728, et dit qu’il retirera son rappel au Règlement si je peux amener le Président à voter sur son projet de loi contre les enfants transgenres », a déclaré le représentant Canales dans un tweet. « Ma réponse, tuez ma facture, BIGOT! »

Les défenseurs des LGBTQ continueront de surveiller tout mouvement sur la législation jusqu’à ce que la session soit ajournée lundi. Après que les enfants transgenres aient été placés dans la ligne de mire politique, a déclaré Oakley, il y avait un «énorme» sentiment de soulagement mercredi matin.

Mais, a-t-elle ajouté: «Il aurait été bien mieux de ne pas avoir besoin d’être soulagée. Les familles ont vécu beaucoup de choses – les enfants trans, les adultes trans et les familles – ça a été beaucoup. »