Les « clubs des sirènes » néo-zélandais font exploser Céline Dion jusqu’à 3 heures du matin

Un son populaire dans la lutte pour ce titre – prisé pour sa hauteur et sa pureté – est la voix de Céline Dion. Mais entendre la chanteuse connue comme la reine des ballades puissantes tard dans la nuit rend fous certains habitants de Porirua.

La maire de Porirua, Anita Baker, a déclaré qu’elle entendait un nombre croissant d’habitants se plaindre du bruit pulsé qui se répercutait dans leurs quartiers jusqu’à 3 heures du matin. Alors que les groupes « organisés » ont convenu de travailler avec les autorités municipales et d’arrêter leur musique à 22 heures, un Une petite faction « séparatiste » a continué à faire retentir les sirènes jusqu’aux petites heures.

« Ils ne veulent pas suivre les règles et ils font simplement en sorte que les gens vivent un enfer », a déclaré Baker au Washington Post.

Les clubs Siren sont principalement composés de jeunes hommes, dont beaucoup appartiennent à la communauté des îles du Pacifique de Porirua, connue sous le nom de Pasifika, a déclaré Baker. Ils se réunissent pour modifier les voitures et les vélos avec des haut-parleurs de système de sonorisation, qu’ils appellent des sirènes. Ils passent des heures à câbler et à souder plusieurs sirènes et amplificateurs sur des châssis de voitures ou de vélos. Avant de se battre, ils doivent également devenir DJ, remixant des chansons dans le but de produire un son non seulement fort, mais aussi clair.

Les voix fortes et aiguës sont privilégiées, a déclaré Baker. « My Heart Will Go On » et « The Power of Love » de Dion sont des classiques du club des sirènes. Le « lustre » de Sia est également un incontournable, a ajouté Baker.

Ensuite, les sirènes s’affrontent. Les clubs de sirènes se faufilent souvent dans une gare ou un parking privé.

« Toute distorsion ou réverbération vous fera perdre », a déclaré Paul Lesoa, membre d’un club des sirènes à Auckland, au Spinoff, un site d’information néo-zélandais. « Céline Dion est populaire… alors nous essayons d’utiliser une musique avec des aigus aigus, claire et peu de basses. Le reggae est notre favori car il a de bons rythmes et ne sonne pas déformé.

Baker a déclaré que les clubs de sirènes avaient attiré son attention pour la première fois lors de la Coupe du monde de rugby à XV de l’année dernière, au cours de laquelle l’équipe nationale masculine de Nouvelle-Zélande s’était qualifiée pour les demi-finales et les Samoa pour le match de championnat contre l’Australie. Les deux étaient des raisons de se réjouir, et l’importante population Pasifika de Porirua l’a fait grâce à des batailles de sirènes.

Les combats ont survécu aux festivités de la Coupe du monde et se sont poursuivis tout au long de l’été, a déclaré Baker. Ils ont un peu diminué au cours de l’hiver – mais ne se sont jamais éteints – et ont réapparu à l’approche de l’été en Nouvelle-Zélande.

Il en va de même pour les plaintes, a-t-elle déclaré.

Plus tôt ce mois-ci, une pétition lancée sur Change.org a imploré le conseil municipal de Porirua « d’agir et d’arrêter le rassemblement de voitures et de bruits de musique explosive et de sirènes d’urgence à toute heure de la nuit ». Depuis, plus de 325 personnes l’ont signé.

« J’en ai marre des perturbations de la paix qui durent parfois pendant des heures », a écrit un signataire. « Bien que j’apprécie Céline Dion dans le confort de mon salon et à mon volume, je n’aime pas en entendre des fragments s’arrêter et recommencer à tout moment entre 19 heures et 2 heures du matin. »

Baker a déclaré qu’elle et d’autres responsables de la ville travaillaient avec la police pour mettre fin aux batailles de sirènes de fin de soirée. Mais cela pourrait être difficile, étant donné qu’ils surgissent spontanément dans des endroits imprévisibles. Les résidents qui appellent pour signaler des plaintes concernant le bruit ne peuvent souvent pas en déterminer la source. Et même lorsqu’ils le peuvent, les concurrents ont souvent décollé au moment où la police arrive.

«C’est vraiment frustrant», a déclaré Baker. «… Je me sens impuissant.»

Baker a déclaré que, même si la sous-culture est issue de la communauté Pasifika, elle espère qu’elle ne sera pas blâmée pour ce qu’elle a décrit comme une poignée de mauvais acteurs transformant une célébration communautaire positive en nuisance.

«C’est une communauté formidable. Ils aiment la musique, ils aiment la danse, ils aiment l’église. C’est une communauté très unie… et c’est ce que nous aimons chez Porirua. Nous avons une telle diversité ici.

Lesoa, qui a parlé avec le Spinoff, a déclaré au média que les batailles sont un moyen pour lui et ses amis de profiter de la musique tout en évitant les ennuis. Ils préfèrent modifier leurs voitures et leurs vélos plutôt que de faire la fête et d’aller en boîte de nuit. Ils se consacrent à ce passe-temps et investissent beaucoup de temps et d’argent pour se préparer aux compétitions. Chaque sirène coûte entre 80 et 100 dollars, et équiper entièrement une voiture coûte environ 7 000 dollars, a-t-il déclaré au site d’information.

Baker a déclaré au Post qu’elle avait assisté à l’une des batailles de sirènes organisées vers le mois de mai. Elle a déclaré que les participants étaient âgés entre 30 et 40 ans et que de nombreux participants étaient des membres de leur famille. C’était amusant, une façon de célébrer, d’apprécier la musique et de créer une communauté.

«Je peux comprendre pourquoi ils font cela», a-t-elle déclaré. «… Cela peut être un véritable événement familial.»

Mais cette bataille s’est terminée vers 22 heures et tout le monde est rentré chez lui pour passer une bonne nuit de sommeil.

C’est ce que Baker veut pour tout le monde à Porirua.