Le rôle du journaliste dans un monde polarisé
Crédit : Copyright de Mousetrap Media Ltd
Il y a plus de six ans, la journaliste syrienne Zaina Erhaim vivait la bataille d’Alep, rapportant les horreurs de la guerre juste à sa porte.
Erhaim a attiré l’attention du monde avec sa courte série documentaire, Les femmes rebelles de Syriese concentrant sur la vie d’un groupe de femmes dans certaines parties d’Alep.
Erhaim, s’exprimant sur Newsrewired aujourd’hui (24 mai 2022), pense que la guerre dans son pays natal et les journalistes locaux impliqués dans la couverture ont été négligés et oubliés. C’est une leçon qu’il vaut la peine de retenir alors que notre attention est focalisée sur le conflit en Ukraine.
Reportages de guerre sur les réseaux sociaux
La guerre en Ukraine a été qualifiée de première guerre dominée par les médias sociaux par des journalistes occidentaux. Certains des collègues d’Erhaim au Royaume-Uni faisaient partie de ceux qui ont fait cette affirmation.
« Nous avons soudainement commencé à voir que nous, les Syriens, ou ceux d’entre nous au Moyen-Orient, qui étions en guerre active depuis 11 ans, n’existions même pas, nous étions juste oubliés », a déclaré Erhaim.
Cependant, Erhaim et ses collègues en Syrie ont également utilisé les médias sociaux à leur avantage lors de leurs reportages sur le conflit.
« J’ai perdu plus de 20 de mes amis qui faisaient des reportages principalement sur Facebook, en streaming en direct sur YouTube et sur Twitter », a-t-elle ajouté.
Deux poids deux mesures dans la couverture de la guerre
Le contraste entre les reportages sur le conflit en Syrie et au Moyen-Orient et ceux sur les combats en Ukraine est un autre problème que voit Erhaim.
« Lorsque la guerre d’Ukraine a commencé, j’ai été assez choqué, en tant que personne qui suit la couverture de la Syrie et du Moyen-Orient depuis une décennie, de voir à quel point les reportages sont sensationnalistes et passionnés. »
Erhaim a remarqué d’autres doubles standards, y compris la représentation de la guerre par les journalistes et la glorification des combattants étrangers, jusqu’au langage utilisé pour les meurtres de journalistes.
Les journalistes Brent Renaud et Shireen Abu Akleh ont tous deux été abattus alors qu’ils couvraient des conflits. Renaud a été abattu en Ukraine, Erhaim soulignant que Le New York Times ont spécifiquement utilisé le mot tué, mais en ce qui concerne la mort d’Akleh, ils ont plutôt utilisé le verbe mourir, bien qu’ils aient été abattus par les forces israéliennes (maintenant mis à jour).
Le journalisme dans un monde polarisé
Défier le monde polarisé est un rôle clé qu’un journaliste peut jouer, selon Erhaim.
Il est essentiel de remettre en question et de traiter les préjugés et les préjugés personnels à tous les niveaux, cependant, elle suggère que soutenir l’humanité et les droits de l’homme est un jeu équitable.
« Cela fait de nous des journalistes qui aident ceux qui sont réprimés et réduits au silence », a-t-elle déclaré. « Pour faire un reportage équitable, vous devez avoir un parti pris envers ceux qui sont réduits au silence et attaqués. »
L’importance des journalistes locaux
Erhaim était une figure clé de la formation des journalistes lorsqu’elle couvrait les combats en Syrie. Pour elle, le rôle des journalistes locaux dans la guerre est passé inaperçu et est souvent exploité par les organisations internationales.
« On s’attend à ce que nous travaillions gratuitement gratuitement afin d’être associés à de grands médias internationaux », a déclaré Erhaim. « Vous ne pouvez pas croire combien de fois j’ai été approché par de grands médias au Royaume-Uni pour me demander si je pouvais leur donner des idées. »
Elle a également constaté que les journalistes locaux étaient souvent interrogés sur leur professionnalisme, leurs propres expériences étant mises en doute, et souvent cités plus que soulignés. En revanche, elle affirme que les journalistes internationaux sont considérés comme « parfaits de naissance ».
Erhaim a offert dix conseils aux journalistes étrangers couvrant le « Sud global : »
- On ne devrait pas attendre des journalistes locaux qu’ils travaillent gratuitement. Ils méritent aussi des bylines.
- La sécurité des habitants est plus importante que l’histoire.
- Écoutez les habitants et leurs histoires.
- Demandez aux personnes interrogées « comment elles vont » avant d’enregistrer, et faites-les se sentir les bienvenues.
- Le traducteur et les personnes interrogées pourraient courir des risques en travaillant avec vous. Tenez-en compte.
- Rappelez-vous que vous n’êtes pas l’histoire.
- Les gens n’ont pas besoin que les journalistes soient leur voix.
- Aidez les journalistes locaux au lieu de simplement les citer.
- Investissez dans des journalistes locaux, afin qu’ils puissent transmettre l’expérience.
- Rappelez-vous que les journalistes et les gens locaux sont des experts.
Le fait est que les journalistes locaux ne sont pas toujours objectifs, c’est difficile quand on est si proche de l’histoire. Mais leur compréhension culturelle et contextuelle est cruciale pour bien raconter l’histoire, et si vous demandez leur aide, vous devez reconnaître leur valeur.
Newsletter quotidienne gratuite
Si vous aimez nos actualités et nos articles de fond, vous pouvez vous inscrire pour recevoir notre newsletter gratuite par e-mail quotidienne (du lundi au vendredi) (adapté aux mobiles).