Le défi des tests COVID-19


Le défi des tests COVID-19

Pourquoi il est si difficile de surmonter les pénuries de tests aux États-Unis.

La pénurie de tests de diagnostic a entravé la réponse américaine à la pandémie de COVID-19, qui a tué plus de 82 000 personnes dans le pays et infecté plus de 1,3 million.

Des tests de diagnostic généralisés pour les cas actifs et des tests d’anticorps pour déterminer qui a déjà été infecté aideront les autorités nationales et locales à décider quand et comment lever les restrictions de séjour à domicile et permettre aux gens de retourner au travail. Mais la plupart des experts s’accordent à dire que la capacité actuelle est loin d’être suffisante.

Le plus grand expert américain des maladies infectieuses, Anthony Fauci, a déclaré que les États-Unis devaient doubler le taux actuel de tests de 1,5 à 2 millions de tests par semaine. Un rapport du Centre d’éthique Edmond J. Safra de l’Université de Harvard indique que les États-Unis doivent être en mesure de tester 5 millions de personnes par jour pour commencer à rouvrir en toute sécurité d’ici juin.

Au 12 mai, les États-Unis avaient effectué environ 9,6 millions de tests de diagnostic pour le nouveau coronavirus depuis le début de l’épidémie.

Tests cumulatifs effectués aux États-Unis

Tests cumulatifs effectués aux États-Unis

Tests cumulatifs effectués aux États-Unis

Essais cumulatifs

exécuté aux États-Unis

Tests cumulatifs effectués aux États-Unis

Source : Le projet de suivi Covid

Les tests de diagnostic sont rares aux États-Unis depuis le début de l’épidémie. Les responsables de la santé se sont initialement appuyés sur des kits de test préparés par les Centers for Disease Control and Prevention, dont certains se sont avérés défectueux. La Food and Drug Administration (FDA) n’a approuvé d’autres tests que le 29 février, plus de cinq semaines après le début des discussions avec des laboratoires extérieurs.

Dans les semaines qui ont suivi, la FDA a autorisé les tests de diagnostic développés par les fabricants et les laboratoires, mais des pénuries intermittentes de fournitures clés ont créé des goulots d’étranglement le long du pipeline de tests.

Matériel nécessaire pour

produire des kits de test

proviennent de sources

autour du monde et

sont très demandés.

Essais et équipement

sont ensuite vendus à des laboratoires

et hôpitaux environ

le pays.

Plusieurs fabricants américains produire

kits et équipements de test.

Matériel nécessaire pour

produire des kits de test

proviennent de sources

autour du monde et

sont très demandés.

Essais et équipement

sont ensuite vendus à des laboratoires

et hôpitaux environ

le pays.

Plusieurs fabricants américains produire

kits et équipements de test.

Matériel nécessaire pour

produire des kits de test

proviennent de sources

autour du monde et

sont très demandés.

Essais et équipement

sont ensuite vendus à des laboratoires

et hôpitaux environ

le pays.

Plusieurs fabricants américains produire

kits et équipements de test.

Plusieurs fabricants américains produire

kits et équipements de test.

Les matériaux nécessaires

produire des tests

les trousses viennent de

sources autour du

monde et sont dans

forte demande.

Essais et équipement

sont ensuite vendus à des laboratoires

et hôpitaux environ

le pays.

Les matériaux nécessaires

produire des tests

les trousses viennent de

sources autour du

monde et sont dans

forte demande.

Essais et

les équipements sont

puis vendu aux labos

et hôpitaux

autour du

pays.

Plusieurs fabricants américains produire

kits et équipements de test.

Les fabricants ont augmenté leur production, mais ils ont été gênés par un manque de composants. New York a été l’État le plus durement touché par le coronavirus, avec plus de 340 000 cas, et le gouverneur Andrew Cuomo a appelé le gouvernement fédéral à superviser l’acquisition et la production de fournitures essentielles afin que les États ne se fassent pas concurrence pour les matériaux.

Cuomo a également annoncé que sept États du nord-est, dont New York, le New Jersey, le Connecticut, le Rhode Island, la Pennsylvanie, le Delaware et le Massachusetts, se sont regroupés pour accroître leur pouvoir de marché et développer une chaîne d’approvisionnement régionale pour les EPI, les tests et les équipements médicaux. Le gouvernement fédéral prévoit d’envoyer suffisamment d’écouvillons et d’équipements connexes dans les 50 États pour couvrir le dépistage d’au moins 2 % de la population.

Il semble que la sécheresse des tests commence à s’améliorer à certains endroits. Los Angeles a annoncé que les tests de diagnostic COVID-19 seront disponibles gratuitement pour tous les résidents, qu’ils présentent des symptômes ou non. Le comté de Los Angeles abrite le plus grand nombre de cas en Californie, avec plus de 33 000. Les lieux de test sont soit sans rendez-vous, soit au volant et nécessitent un rendez-vous, les résultats étant livrés en quelques jours.

Pour comprendre la complexité du processus de test, les étapes des deux tests prédominants – diagnostic et anticorps – sont décrites ci-dessous.

Tests diagnostiques

Un test de réaction en chaîne par polymérase (PCR) est le moyen le plus courant de déterminer si le virus est toujours présent. Ce test fonctionne à la fois pour les personnes symptomatiques et asymptomatiques.

Protection personnelle

l’équipement comprend

des gants, masques, Visage

Boucliers, protecteur

lunettes et robes.

Écouvillons stériles spécialisés

servent à prélever un échantillon

du malade

Stérile spécialisé

écouvillons être habitué

recueillir un échantillon

du malade.

Équipement de protection individuelle

comprend des gants, masques, Visage

Boucliers, lunettes de protection

et robes.

Stérile spécialisé

écouvillons être habitué

recueillir un échantillon

du malade.

Protection personnelle

l’équipement comprend

des gants, masques, Visage

Boucliers, protecteur

lunettes et robes.

Stérile spécialisé

écouvillons être habitué

recueillir un échantillon

du malade

Protection personnelle

l’équipement comprend

des gants, masques, Visage

Boucliers, protecteur

lunettes et robes.

Un écouvillon stérile spécialisé est inséré loin dans la cavité nasale d’un patient pour prélever un échantillon au niveau du nasopharynx, la partie supérieure de la gorge derrière le nez, où le virus est le plus susceptible de se trouver. Les travailleurs de la santé qui collectent des échantillons portent tous un équipement de protection individuelle pour éviter l’infection.

UN solution stérile

conserve le spécimen

pour le transport au laboratoire.

UN solution stérile

conserve le spécimen

pour le transport au laboratoire.

UN solution stérile

conserve le spécimen

pour le transport au laboratoire.

UN solution stérile

préserve la

spécimen pour

transport au laboratoire.

L’écouvillon est placé dans un flacon pour le transport au laboratoire, avec un liquide stérile au fond qui reçoit les cellules collectées. La majorité des tests PCR sont encore effectués en envoyant des échantillons aux laboratoires pour diagnostic. Mais des tests plus récents permettent de collecter et de tester des échantillons sur place, et les résultats peuvent être disponibles en quelques heures.

Les utilisations les plus courantes des tests

produits chimiques spécialisés et

machinerie reproduire n’importe quel

matériel génétique dans un échantillon

et pour tester le virus.

Les utilisations les plus courantes des tests

produits chimiques spécialisés et

machinerie reproduire n’importe quel

matériel génétique dans un échantillon

et pour tester le virus.

Les utilisations les plus courantes des tests

produits chimiques spécialisés et

machinerie reproduire n’importe quel

matériel génétique dans un échantillon

et pour tester le virus.

Les utilisations les plus courantes des tests spécialisé

produits chimiques et machinerie reproduire n’importe quel

matériel génétique dans un échantillon et de tester

le virus.

Une fois dans le laboratoire, les réactifs chimiques sont utilisés en deux étapes – d’abord pour extraire uniquement le matériel génétique du coronavirus du liquide dans le flacon de transport. Ensuite, le matériau isolé est combiné avec d’autres produits chimiques pour reconstruire et répliquer des morceaux du coronavirus à des concentrations suffisamment élevées pour être testées.

Test d’anticorps (sérologique)

Les tests d’anticorps sont différents des tests de diagnostic par prélèvement nasal qui montrent une infection active. Ce sont des tests sanguins destinés à déterminer qui, à un moment donné, a été infecté par le virus et pourrait maintenant être immunisé. Les anticorps, des protéines anti-maladie formées dans les jours et les semaines suivant l’infection, peuvent protéger une personne contre la réinfection, au moins pendant un certain temps, bien qu’il n’ait pas été prouvé que cela soit vrai pour le nouveau coronavirus.

Les deux types d’anticorps sont l’immunoglobuline M (IgM) et l’immunoglobuline G (IgG). Le corps produit rapidement des anticorps IgM pour son attaque initiale contre les infections. Il fabrique les anticorps IgG plus lentement et les retient plus longtemps, suggérant une immunité possible.

Il existe deux formats prédominants pour les tests d’anticorps : l’un utilisant un petit kit moins cher à produire et pouvant renvoyer des résultats en quelques minutes, tandis que l’autre est analysé en laboratoire. Le test de laboratoire est considéré comme plus précis, peut traiter plusieurs échantillons à la fois et montrer combien d’anticorps sont présents.

Le format du kit, illustré ci-dessous, utilise un échantillon de sang prélevé au doigt et renvoie simplement un résultat positif ou négatif pour les deux types d’anticorps produits tout au long de la réponse au virus.

Les patients du sang

échantillon est placé

dans le réservoir.

UN solution tampon est

ajouté à « casser »

structures membranaires

Dans le sang.

Un bande indicatrice sera

signaler la présence de

anticorps à l’intérieur

minutes.

Les patients échantillon de sang

est placé dans le réservoir.

UN solution tampon est ajouté

« casser » la membrane

structures dans le sang.

Un bande indicatrice signalera

la présence d’anticorps

dans quelques minutes.

Les patients échantillon de sang

est placé dans le réservoir.

UN solution tampon est ajouté

« casser » la membrane

structures dans le sang.

Un bande indicatrice signalera

la présence d’anticorps

dans quelques minutes.

Celui d’un patient du sang

échantillon est placé dans

le réservoir.

UN solution tampon est

ajouté à « casser »

structures membranaires

Dans le sang.

Un bande indicatrice sera

signaler la présence de

anticorps en quelques minutes.

Neuf tests d’anticorps avaient été approuvés pour une utilisation d’urgence au 30 avril, y compris ceux réalisés par Ortho Clinical Diagnostics, une société de test établie appartenant à la société de capital-investissement Carlyle Group Inc. Le 4 mai, la FDA a révisé les directives d’autorisation des tests d’anticorps exigeant des fabricants commerciaux , lors de la demande d’autorisation d’utilisation d’urgence de la FDA, pour valider leurs tests d’anticorps et soumettre les données de validation dans un délai de 10 jours.

Sources: Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes; Reportage Reuters

Reportage supplémentaire par Allison Martell

Montage par Bill Berkrot et Christine Chan

Laisser un commentaire