La sprinteuse biélorusse EXCLUSIVE dit qu’elle ne rentrera pas chez elle

TOKYO, 1er août (Reuters) – Une sprinteuse biélorusse a déclaré qu’elle avait été emmenée à l’aéroport contre son gré dimanche pour monter à bord d’un vol de retour après s’être plainte des entraîneurs nationaux aux Jeux olympiques de Tokyo.

Krystsina Tsimanouskaya, qui devait participer lundi au 200 mètres féminin, a déclaré à Reuters qu’elle n’envisageait pas de retourner dans son pays d’origine. Elle a déclaré qu’elle avait demandé la protection de la police japonaise à l’aéroport Haneda de Tokyo afin qu’elle n’ait pas à monter à bord du vol.

« Je ne retournerai pas en Biélorussie », a-t-elle déclaré à Reuters dans un message via Telegram.

Le Comité olympique biélorusse a déclaré dans un communiqué que les entraîneurs avaient décidé de retirer Tsimanouskaya des Jeux sur les conseils des médecins concernant son « état émotionnel et psychologique ».

Le Comité olympique biélorusse n’a pas immédiatement répondu à une demande de commentaire supplémentaire.

Un photographe de Reuters a vu l’athlète se tenir à côté de la police japonaise.

« Je pense que je suis en sécurité », a-t-elle déclaré. « Je suis avec la police. »

Un policier de l’aéroport de Haneda a déclaré qu’ils étaient avec une athlète olympique biélorusse au terminal 3.

Une source à la Fondation biélorusse de solidarité sportive, qui soutient les athlètes emprisonnés ou mis à l’écart pour leurs opinions politiques, a déclaré que Tsimanouskaya prévoyait de demander l’asile en Allemagne ou en Autriche lundi.

Tsimanouskaya a filmé une vidéo publiée sur Telegram par la Fondation biélorusse de solidarité sportive, dans laquelle elle a demandé au Comité international olympique de s’impliquer dans son cas.

Le CIO n’a pas immédiatement répondu aux demandes de commentaires.

« NÉGLIGENCE » DES ENTRAÎNEURS

Tsimanouskaya, 24 ans, a déclaré que le personnel d’entraîneurs était venu dans sa chambre dimanche et lui avait dit de faire ses valises. Elle a été emmenée à l’aéroport avant de pouvoir courir le 200 mètres et le relais 4×400 mètres jeudi.

Elle a déclaré qu’elle avait été retirée de l’équipe en raison « du fait que j’ai parlé sur mon Instagram de la négligence de nos entraîneurs ».

Tsimanouskaya s’était déjà plainte d’avoir été inscrite au relais 4×400 m après que certains membres de l’équipe se soient révélés inéligibles pour participer aux Jeux olympiques parce qu’ils n’avaient pas subi un nombre suffisant de tests antidopage.

« Certaines de nos filles n’ont pas pris l’avion ici pour participer au relais 4×400 m parce qu’elles n’avaient pas assez de tests de dopage », a déclaré Tsimanouskaya à Reuters depuis l’aéroport.

« Et l’entraîneur m’a ajouté au relais à mon insu. J’en ai parlé publiquement. L’entraîneur-chef est venu me voir et m’a dit qu’il y avait eu un ordre d’en haut pour me retirer. »

Tsimanouskaya a ajouté qu’elle avait contacté des membres de la diaspora biélorusse au Japon pour la récupérer à l’aéroport.

Le président biélorusse Alexandre Loukachenko exerce une forte emprise sur la Biélorussie, un ancien État soviétique, depuis 1994. Confronté à des manifestations de rue massives l’année dernière contre ce que ses opposants ont qualifié d’élections truquées, il a ordonné une violente répression contre les manifestants. Loukachenko nie les allégations de fraude électorale.

Fait inhabituel dans un pays où les athlètes d’élite dépendent souvent du financement du gouvernement, certains athlètes biélorusses de premier plan se sont joints aux manifestations. Plusieurs ont été emprisonnés, dont la basketteuse olympique Yelena Leuchanka et le décathlète Andrei Krauchanka.

D’autres ont perdu leur emploi dans l’État ou ont été expulsés des équipes nationales pour avoir soutenu l’opposition.

Pendant la guerre froide, des dizaines de sportifs et de personnalités culturelles ont fait défection de l’Union soviétique et de ses États satellites lors de compétitions ou de tournées à l’étranger. Mais la liberté de voyager qui est venue avec la chute de 1991 de l’Union soviétique a vu le besoin de tels actes dramatiques diminuer.

Reportage de Gabrielle Tétrault-Farber Reportage supplémentaire de Kiyoshi Takenaka Montage par Frances Kerry

Nos normes : les principes de confiance de Thomson Reuters.