Là où les humains échouent sur la scène mondiale, envoyez des marionnettes | Actualités Ents & Arts
« Quand les ailes de votre scène sont la Turquie et le Royaume-Uni, il y a une très grande scène à couvrir », a déclaré Amir Nizar à Sky News, en parcourant une carte montrant le voyage de 5 000 milles qu’il s’apprête à entreprendre avec son groupe de marionnettistes.
Les créateurs de War Horse et The Jungle espèrent que leur dernière marionnette Amal, une fillette réfugiée de neuf ans – qui s’envole ce week-end pour la frontière turco-syrienne pour faire le voyage périlleux à travers l’Europe – captivera les cœurs et l’imagination des lieux. elle visite le long de cette route perfide.
C’est un voyage effectué par 6 200 enfants réfugiés au cours du premier semestre de l’année dernière et 2 300 d’entre eux étaient seuls, séparés de leurs familles, selon les chiffres de l’UNICEF.
War Horse a prouvé le pouvoir et le caractère poignant de la marionnette, mais l’ampleur et l’ambition de ce projet semblent uniques. Photo : Bevan Roos
« Ils sont transparents… beaucoup de ces enfants passent inaperçus », a déclaré le dramaturge et directeur artistique Nizar. « Amal, mesurant 3,5 mètres de haut, elle ne passera pas inaperçue. »
« Nous marchons pour honorer et rendre hommage à un voyage qui a été fait par des centaines de milliers de personnes et la façon dont vous faites ce voyage d’une manière complexe et honnête est le défi artistique », a-t-il ajouté.
War Horse a prouvé le pouvoir et le caractère poignant de la marionnette, mais l’ampleur et l’ambition de ce projet semblent uniques, et l’affection est palpable lors de leur dernière répétition à Londres avant de s’envoler ce week-end.
La marionnettiste Rachel Leonard est émue de parler de sa relation avec la marionnette et est sûre qu’elle pleurera probablement tous les jours du voyage au cours des quatre prochains mois. C’est un projet dur et émotionnel et c’est le point.
Amal est un projet très personnel pour l’équipe, dont beaucoup ont vécu ce que c’est que d’être déplacé. Photo : Amy Hitchcock
« Quand vous commencez à travailler avec une marionnette, vous commencez vraiment à tomber amoureux de cette marionnette », a-t-elle déclaré à Sky News.
« Il y a un énorme amour pour cette fille… c’est ce que tout le monde semble ressentir pour elle, cette petite fille, nous sommes tous sous son charme. »
On espère que la magie d’Amal pourrait aider à changer les esprits.
Le marionnettiste Girum Bekele n’est pas à l’abri de l’émotion et est enthousiaste à l’idée de prendre la route avec la création.
Il a déclaré: « Petite Amal de Syrie, je suis sûr à 100% qu’elle va changer le monde, tant de gens s’occupent d’elle, y compris moi et je veux ressentir sa peur, son inquiétude, je vais marcher avec elle chaque étape. »
Nizar a ajouté: « En se concentrant sur un petit enfant imaginaire, parce qu’elle n’est pas réelle, elle est un acte de théâtre, en se concentrant sur cette histoire spécifique, vous pourriez commencer à comprendre l’ensemble du problème d’un point de vue unique. »
Les créateurs de War Horse et The Jungle espèrent qu’Amal captivera les cœurs et l’imagination. Photo : Bevan Roos
C’est un projet très personnel pour l’équipe, dont beaucoup ont vécu ce que c’est que d’être déplacé.
Nizar a déclaré : « J’ai grandi en Palestine, enfant d’une mère juive et d’un père palestinien, donc l’éthique d’être un réfugié est très profondément ancrée dans les deux côtés de ma famille… en tant que praticienne de théâtre travaillant dans des camps de réfugiés… cette question est très proche de moi.
« Habituellement, lorsque nous pensons au problème des réfugiés, vous dites automatiquement » oh, il s’agit de la misère et des pauvres qui luttent « , mais il s’agit aussi de résilience et de fierté, il s’agit de courage, de cultures et de célébrer leur potentiel.
« C’est important qu’il ne s’agisse pas de misère, il s’agit de créer de la beauté dans ces endroits que visite cette fillette de neuf ans. »
Amal mesure 3,5 m donc, contrairement à beaucoup de vrais enfants réfugiés, elle ne passera pas inaperçue. Photo : Bevan Roos
Amal – qui signifie espoir – est basé sur une fille de la pièce The Jungle, que Good Life a écrite pour le Young Vic et plus tard pour Broadway après s’être fait connaître pour avoir installé un théâtre temporaire dans un camp de réfugiés de Calais. Hamstring Puppet Company – de la renommée de War Horse – est venu à bord pour créer la marionnette.
Quiconque a vu des spectacles tels que War Horse ou Circus 1903 comprendra à quel point le vide que vous devez combler en regardant une marionnette inspire en quelque sorte une empathie unique.
Lorsque vous reconnaissez un mouvement, un tel souffle, et le moment de reconnaissance pour la vie, aucun autre art ne se compare tout à fait.
Nizar a déclaré: « Si la communauté est investie, ils deviennent empathiques, ils repensent leur attitude ou leur position, c’est la beauté du théâtre, cela vous fait penser à vous-même à travers les yeux de quelqu’un d’autre – si nous parvenons à le faire dans certains endroits, cela vaudra la peine marche. »
Leonard a ajouté: « Il est facile de ressentir de l’attention, de l’amour et de la générosité envers cette marionnette, mais cela nous rappelle de ressentir de l’attention et de l’amour envers de vraies personnes. J’espère juste qu’elle nous rappellera à tous: » Oh mon Dieu, ouais qu’en est-il des vrais ?' »
La marche commence en Turquie le 27 juillet, traverse des pays comme la Grèce, l’Italie, l’Allemagne, la France et se termine lorsqu’Amal arrive à Manchester le 3 novembre.