La grand-mère d’un garçon de Brooklyn, âgé de 12 ans, a reçu une balle dans la poitrine: c’est «  tuer ou être tué  » maintenant à New York

La grand-mère d’un garçon de 12 ans qui a reçu une balle dans la poitrine samedi soir a déclaré que New York était un endroit pour «  tuer ou être tué  ».

Le jeune, qui devrait survivre, a été abattu dans une rue de Brooklyn.

Il avait fait partie d’un groupe impliqué dans une bagarre plus tôt dans la nuit, puis ciblé par la fusillade liée aux gangs à Bedford-Stuyvesant près de Malcolm X Boulevard et de Madison Street vers 22 heures.

La grand-mère d’un garçon de 12 ans qui a reçu une balle dans la poitrine samedi soir a déclaré que New York était un endroit pour «  tuer ou être tué  ». Il devrait survivre. Sur la photo, la scène de la fusillade de samedi soir dans la section Bedford-Stuyvesant de Brooklyn

Un garçon de 12 ans du quartier Bedford-Stuyvesant de Brooklyn a été emmené en ambulance samedi soir après avoir reçu une balle dans la poitrine. Il devrait survivre

«Le quartier est le quartier. Cela arrive tout le temps  », a déclaré la grand-mère du garçon, Evette Lilly, au New York Post.

«C’est juste un enfant normal qui aime le basket-ball. Maintenant, dans cette ville, on tue ou on est tué  », a déclaré Lilly.

On dit que son petit-fils va «bien» et se rétablit à l’hôpital du centre médical de Maimonides où il «parle un peu».

Le garçon a entendu des coups de feu mais n’a pas réalisé qu’il avait été touché avant de ressentir une douleur dans la poitrine.

Un essaim de voitures de police s’est précipité sur les lieux à la suite de la fusillade

L’incident survient alors que les fusillades ont augmenté de 77% au cours de l’année écoulée, selon les statistiques de mars, selon le département de police de New York.

Le garçon, qui n’a pas été identifié par la police parce qu’il est mineur, est entré dans un magasin d’alcools où il a demandé de l’aide à un travailleur.

Le NYPD enquêtait, samedi soir, mais n’a pas procédé à des arrestations.

Le Post a rapporté que la police avait trouvé au moins cinq douilles d’obus sur les lieux près du boulevard Malcolm X et de Madison Street. Ils recherchaient également toute vidéo capturée par des caméras de sécurité.

Le garçon est entré dans un magasin d’alcools, au-dessus, pour demander de l’aide à un travailleur et appeler le 911

On dit que le garçon va «  bien  » et se rétablit à l’hôpital du centre médical de Maimonides où il «  parle un peu  »

Pendant ce temps, la fusillade survient alors que le NYPD a signalé 99 incidents de fusillade en mars 2021, contre 56 il y a un an, ce qui représente une augmentation de près de 77%, alors même que la police intensifiait considérablement ses efforts pour arrêter les suspects pour armes.

Il y a eu 492 arrestations d’armes à feu dans toute la ville le mois dernier, soit une augmentation de près de 67% par rapport à mars 2020.

La fusillade de l’adolescent de 12 ans intervient également après plusieurs actes de violence aléatoires à New York ces dernières semaines, notamment un homme du Kansas qui a été abattu près de Times Square plus tôt cette semaine et un homme de 75 ans qui a été frappé en plein jour. Dimanche de pâques.

Le magasin d’alcool en journée à partir d’une vue de la rue de Google montre la zone où le garçon a été abattu et le magasin où il s’est penché à l’intérieur pour obtenir de l’aide. L’incident fait l’objet d’une enquête

Un autre acte de violence aléatoire à New York: un homme de Kansas City est frappé par une balle

Chris Ruby, 44 ans, a été touché par des coups de feu alors qu’il marchait dans West 38th Street à Manhattan aux petites heures du mercredi matin, retournant à son hôtel après avoir regardé un match de baseball.

Le natif du Missouri a été transporté à l’hôpital voisin de Bellevue où il a été soigné pour la blessure par balle, qui lui a fracturé la clavicule et l’omoplate.

Sur la photo: Chris Ruby, qui se remet après avoir été touché par des tirs croisés à l’épaule

La police dit qu’elle pense que Ruby n’était pas la cible de la fusillade et qu’il a simplement été pris entre deux feux.

Le prétendu membre du gang Brannovan Martinez, 21 ans, a été arrêté mercredi à la suite de l’incident et a été accusé d’agression, d’utilisation criminelle d’une arme à feu et de mise en danger imprudente. Il a été arrêté à plusieurs reprises pour drogue et agressions.