Inondations allemandes : le Nürburgring devient centre de secours de fortune | Allemagne| Actualités et reportages approfondis de Berlin et d’ailleurs | DW


Des milliers de passionnés de sports mécaniques avaient marqué du 15 au 17 juillet dans leurs agendas le Grand Prix ADAC Truck au Nürburgring. Pour beaucoup, la course de camions est le roi du sport, et ils attendaient avec impatience une bataille entre le colosse de cinq tonnes d’acier et de fer aux championnats d’Europe.

Ferry, un Néerlandais qui a travaillé à l’événement en tant que préposé ces dernières années, était également très excité et il ne lui a pas fallu longtemps pour décider qu’il resterait pour aider lorsque les inondations ont frappé.

« Je suis un fan de sport automobile et bien sûr j’avais imaginé un week-end différent, mais pour le moment, aider est tout ce qui compte », a-t-il déclaré.

Il a voyagé mercredi de Hamm, près de Dortmund, un voyage de 200 kilomètres (124 miles) et se trouvait dans un supermarché d’Ahrweiler lorsque les inondations ont commencé à faire des ravages. Il était à peu près en mesure d’arriver à son campement dans un état sec et a été immédiatement enrôlé pour aider. Maintenant, il est parmi des centaines d’autres bénévoles et des caisses de jus, de margarine et d’eau.

« Quand il y a une famille et que la mère n’a qu’une serviette, l’homme est en robe de chambre avec un enfant, tu peux être aussi fort que tu veux, ça te met les larmes aux yeux. J’ai vu pas mal d’inondations dans ma ville natale mais rien de tel », a-t-il déclaré.

Un centre de collecte de fournitures de secours au Nürburgring

« Nous avons quatre salles de trucs, des montagnes de vêtements », a déclaré le porte-parole du Nürburgring Alexander Gerhard

« La solidarité n’a pas de limites »

Simone Becker est aussi une grande fan de course automobile qui fréquente le Nürburgring depuis 20 ans. Il était 2 heures du matin jeudi matin lorsqu’elle se dirigea vers le centre d’urgence. « Mon mari n’a même pas demandé », a-t-elle déclaré. « Il est parti dès qu’il a entendu qu’ils avaient besoin d’aide.

« Nous sommes profondément liés au Nürburgring et maintenant on a besoin de nous d’une manière différente. C’est très important. La solidarité n’a pas de limites. »

Vêtue d’un gilet jaune, elle est devenue coordinatrice et veille à la bonne distribution des centaines de sacs bleus remplis de nourriture et de vêtements secs, de jouets et de poussettes. Elle a déclaré que la tâche la plus difficile était de réconforter les dizaines de personnes qui séjournent désormais dans l’hôtel quatre étoiles d’en face.

« Je parle à tout le monde ici, avec tous les assistants aussi. Tout le monde doit gérer ses émotions d’une manière ou d’une autre. Et la plupart d’entre nous n’ont aucune expérience de tels incidents. »

À quelques mètres de là se trouve le porte-parole du Nürburgring, Alexander Gerhard, devant tout un ensemble de stands de vêtements. Il semble être dépassé par tous les bénévoles qui font preuve d’une telle solidarité et d’une telle volonté d’aider. Lui et ses collègues ont mis en place un centre d’aide jeudi après-midi et l’ont immédiatement communiqué sur les plateformes de médias sociaux. « En un rien de temps, notre centre d’aide régional s’est transformé en centre de collecte national », a-t-il expliqué. « Nous avons quatre salles de trucs, des montagnes de vêtements. »

Des gens sont venus de toute l’Allemagne et même de la Suisse pour aider et donner des vêtements. Le Nürburgring a même dû demander aux gens d’envoyer de l’aide sur d’autres sites, expliquant que tout ce dont on a encore besoin ici, c’est de l’eau potable et de la nourriture.

La police, les pompiers et l’Agence fédérale de secours technique (THW) ont également installé leurs opérations sur le Nürburgring en raison de sa situation centrale. « Ce qui se passe est inhabituel. La volonté d’aider est écrasante. Tout le monde fait de son mieux. C’est l’esprit de l’amour du prochain dans la vie réelle », a déclaré Gerhard.

« De grandes catastrophes comme celle-ci rassemblent les gens »

Et cet esprit est exactement ce que Klaus Kohnz, un prêtre, prêche à Nürburg et dans les environs depuis plus de 30 ans.

« Les gens sont plus inquiets pour leurs proches », a déclaré Kohnz. « Et puis, bien sûr, ils se demandent s’ils pourront un jour rentrer chez eux. Et puis ils s’inquiètent pour leur travail. Des vies entières ont été détruites. »

Un centre de collecte de fournitures de secours au Nürburgring

Des gens sont venus de toute l’Allemagne et même de la Suisse pour aider et donner des vêtements.

Le prêtre connaît les inondations et se souvient que la maison de ses parents sur la Moselle était souvent dans l’eau jusqu’aux genoux, mais il n’a jamais rien vu de tel.

Il a dit que ce sont principalement les personnes âgées qui lui demandent conseil. « Bien sûr, ils sont complètement surmenés après les terribles expériences et ils sont également épuisés physiquement », a-t-il déclaré. « Beaucoup d’entre eux ont perdu les numéros de téléphone de leurs proches. Ces choses sont vraiment difficiles à supporter. »

Kohnz part en fin de journée vers sa paroisse pour le service du soir, mais dit qu’il sera de retour au Nürburgring le matin, comme tous les autres assistants. « La détresse a vraiment atteint les gens. De grandes catastrophes comme celle-ci rassemblent les gens », a-t-il déclaré.

Cet article a été traduit de l’allemand



Laisser un commentaire