FirstFT: les meilleures histoires du jour | Financial Times

La communauté financière des expatriés de Hong Kong a exprimé ses vives préoccupations concernant la stratégie du gouvernement visant à contenir la pandémie de coronavirus après que des centaines de familles ont été enfermées dans leurs maisons ou emmenées dans des camps de quarantaine.

Environ 750 personnes, y compris des enfants, ont été contraintes de se rendre dans des centres de quarantaine gérés par le gouvernement à la fin de la semaine dernière alors que les autorités se précipitaient pour contenir une épidémie de Covid-19 dans un gymnase populaire auprès des expatriés qui travaillent dans le quartier financier de Hong Kong.

La police a également verrouillé neuf bâtiments dans les quartiers central et intermédiaire de l’île de Hong Kong, qui abritent des familles d’expatriés. Il était particulièrement préoccupant que les nourrissons participant à un groupe de jeu fassent partie de ceux placés dans des camps de quarantaine pendant deux semaines.

Le consulat américain, qui a fermé lundi après que deux membres du personnel aient été testés positifs pour le virus, a déclaré qu’il était en pourparlers avec les «plus hauts niveaux» du gouvernement de Hong Kong sur les «procédures de dépistage, de quarantaine et d’hospitalisation, notamment en ce qui concerne la possible séparation. d’enfants de leurs parents ». (FT, Yahoo)

Digestion de coronavirus

• Deux de Les principaux fabricants de vaccins en Inde ont averti que la production mondiale de vaccins est menacée par les contrôles des exportations américaines en cas de pandémie.

• européen Les pays ont suspendu le vaccin Oxford / AstraZeneca Covid-19 en raison des craintes que le vaccin puisse provoquer des caillots sanguins, même si les régulateurs et les experts disent qu’il n’y a aucune preuve de problèmes.

• Il y avait plus nous passagers aériens le week-end dernier plus qu’à n’importe quel moment de l’année dernière, ce qui a alimenté les espoirs de reprise des chefs de compagnies aériennes américaines.

• Covid-19 a suscité un intérêt pour carrières dans le secteur public autour du monde.

• Ordinaire coups de rappel pour compléter le vaccin Covid-19 sera probablement nécessaire dans la bataille contre le coronavirus, a déclaré un grand expert du génome. (FT, Reuters)

Suivre notre blog en direct sur les coronavirus pour le dernier. (FT)

Dans les nouvelles

Les banquiers d’État indiens font grève contre les plans de réforme de Modi Les employés des banques du secteur public à travers l’Inde sont en grève pour protester contre les projets de Narendra Modi de privatiser deux prêteurs publics, mettant rapidement en cause son ambitieux effort de réforme. Jusqu’à 1 million d’employés et de dirigeants devraient faire grève lundi et mardi. (FT)

L’UE lance une action en justice contre le Brexit contre le Royaume-Uni Bruxelles a lancé une action en justice contre le Royaume-Uni pour des violations présumées de l’accord Brexit des deux parties sur l’Irlande du Nord, aggravant un différend qui a gâché les relations et qui pourrait conduire à des droits de douane sur les produits britanniques. (FT)

Xiaomi rallie le sursis de l’interdiction commerciale aux États-Unis Les actions du fabricant de smartphones ont fortement augmenté après qu’un tribunal américain a accordé à la société un sursis face aux restrictions imposées par Trump aux investissements américains. Les actions de Xiaomi ont grimpé jusqu’à 12% à Hong Kong lundi. (FT)

Des manifestants australiens se déchaînent face aux allégations de viol Des dizaines de milliers d’Australiens ont manifesté lundi pour réclamer la fin de la violence contre les femmes, dans un contexte de crise gouvernementale croissante à la suite de deux allégations de viol. (FT)

Deux hommes accusés d’agression contre un officier du Capitole américain Les autorités américaines ont arrêté et inculpé Julian Elie Khater, 32 ans, et George Pierre Tanios, 39 ans, pour avoir prétendument pulvérisé une substance chimique sur Brian Sicknick, un officier de la police du Capitole décédé des suites de blessures subies lors de l’agression du 6 janvier contre le siège du Congrès. (FT)

Le conseil d’administration de Danone évince Faber en tant que directeur et président Le conseil d’administration de la société française a décidé de remplacer Emmanuel Faber en tant que directeur général et président, cédant à la pression d’investisseurs militants et faisant sauter un compromis de deux semaines visant à le maintenir en tant que président. (FT)

La valorisation de Stripe atteint 95 milliards de dollars Stripe est devenue la société privée la plus précieuse de la Silicon Valley après que des investisseurs, dont l’Agence nationale irlandaise de gestion du trésor et Fidelity, aient conclu un accord évaluant le processeur de paiement en ligne à 95 milliards de dollars. (FT)

Elon Musk de Tesla change le titre du poste en «  technoking  » Elon Musk est toujours le directeur général de Tesla – ne l’appelez pas comme ça. Le pionnier de la voiture électrique a annoncé lundi que Musk avait changé son titre en «technoking», mais qu’il conserverait le poste de directeur général. Le directeur financier Zach Kirkhorn est désormais connu sous le nom de «maître de la pièce», a ajouté la société dans un communiqué. (FT)

La journée à venir

Les responsables américains et japonais se rencontrent Le secrétaire américain à la Défense Lloyd Austin et le secrétaire d’État américain Antony Blinken tiendront mardi leurs premiers entretiens en personne avec leurs homologues japonais. (AP)

Politique étrangère et de défense du Royaume-Uni Le gouvernement de Boris Johnson présentera mardi son «examen intégré» de la politique étrangère et de défense, soulignant les opportunités économiques de l’Asie et la menace stratégique potentielle de la Chine. (FT)

Que lisons-nous d’autre

Les marchés émergents ont besoin de soutien pour éviter une «  décennie perdue  » La question est maintenant de savoir si les marchés émergents, aux prises avec des dettes contractées en réponse à la pandémie, s’engagent sur la même voie que l’Amérique latine dans les années 80 et la zone euro dans les années 2010. Les signes qu’une autre crise pourrait se profiler devraient inciter à repenser les outils du FMI, écrit Megan Greene. (FT)

Avions à hydrogène: une tarte dans le ciel? Après plus de 60 ans, l’hydrogène est de retour sur l’agenda aérospatial. Le débat est alimenté par la nécessité de résoudre l’un des plus grands défis de l’aviation commerciale: comment réduire son rôle dans le réchauffement climatique d’ici 2050, alors que les pays s’engagent à la neutralité du net sur les émissions de carbone dans le cadre de l’accord de Paris. Lisez notre série complète sur l’hydrogène ici. (FT)

López Obrador ne reconnaît pas son problème de femme Andrés Manuel López Obrador a passé la Journée internationale de la femme barricadée dans le Palais national derrière un mur gardé par la police anti-émeute. Pour un président qui a promis le respect, la tolérance et la paix, on aurait dit qu’il était en guerre avec la moitié de son pays – les femmes, écrit Jude Webber. (FT)

Comment les gens retirent de l’argent de la Chine Le pays interdit aux citoyens d’utiliser l’un quelconque de leur quota annuel de devises de 50 000 dollars pour acheter des biens ou des titres étrangers. Mais découvrir des échappatoires est «une sorte de passe-temps national». (Bloomberg)

La paix palestinienne doit reposer sur le droit international La communauté internationale a la responsabilité d’intensifier et d’approuver la décision de la Cour pénale internationale d’enquêter sur le Hamas et Israël avant les prochaines élections, écrit Mary Robinson, ancienne Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme et présidente de The Elders. (FT)

«  Le gros problème exposé par Covid est celui des libertés civiles  » Pour ses partisans, Scott Atlas est l’homme qui a injecté une dose bienvenue de bon sens dans la réponse au coronavirus de l’administration Trump. Pour ses détracteurs, il est l’homme dont les conseils irresponsables ont fait des milliers de morts. Le radiologue combatif s’assoit pour un déjeuner à l’extérieur avec le correspondant de Washington Kiran Stacey. (FT)

Podcast du jour

Démocratie et données Dans quelle mesure ceux d’entre nous qui vivent dans des sociétés démocratiques sont-ils prêts à faire confiance au «grand gouvernement» avec nos données? Kathrin Hille, correspondante de la Grande Chine, parle à la ministre taïwanaise du numérique Audrey Tang et à l’ancien vice-premier ministre du pays, Chen Chi-mai, de l’approche basée sur les données de leur pays pour faire face à Covid-19. (FT)