Euro 2020 : Pourquoi ‘Sweet Caroline’ est une chanson de football anglais et quelles sont les paroles ?
L’Angleterre a atteint la finale de l’Euro 2020 et les interprétations de « Sweet Caroline » se poursuivent.
Ceux qui ont regardé l’Angleterre battre l’Allemagne le mois dernier ont probablement entendu la chanson de Neil Diamond chantée par des fans anglais qui ont eu la chance d’y assister.
Mais pourquoi « Sweet Caroline » est-elle une chanson de football anglais ?
La chanson de 1969 est depuis longtemps un morceau à noter pour les fans d’Aston Villa et de Chelsea, ainsi que pour les personnes assistant aux matchs de boxe d’Anthony Joshua.
Sa popularité pendant les Euros est due à Tony Parry, le DJ du stade de Wembley, qui a choisi de le jouer après que l’Angleterre ait battu l’Allemagne 2-0.
Il devait à l’origine jouer « Vindaloo », la chanson de Fat Les de 1998, mais a plutôt choisi l’hymne de Diamond.
« J’allais jouer ‘Vindaloo’, mais j’y suis allé avec mon instinct », a-t-il déclaré parlerSPORT, ajoutant: « Même les fans allemands ont fini par clamer.
Parry l’a qualifié de « chanson que tous les fans peuvent apprécier ».
Le sélectionneur anglais Gareth Southgate célèbre la victoire de son équipe en demi-finale contre le Danemark
(POOL/AFP via Getty Images)
Suite à la décision de Parry, les fans de football ont chanté la chanson tout au long du match de quart de finale de l’Angleterre contre l’Ukraine, qu’ils ont remporté 4-0 samedi (3 juillet), et de la victoire 2-1 en demi-finale contre le Danemark mercredi (7 juillet) .
Quelles sont les paroles de « Sweet Caroline » de Neil Diamond ? Retrouvez-les ci-dessous :
« Où cela a commencé, je ne peux pas commencer à savoir,
Mais alors je sais que ça devient fort,
C’était au printemps,
Et le printemps est devenu l’été,
Qui aurait cru que tu viendrais,
Mains, mains touchantes,
Te tendre la main, me toucher, te toucher,
Douce Caroline (dun dun duuuuun)
Les bons moments n’ont jamais semblé aussi bons,
j’ai été enclin,
Croire qu’ils ne le feraient jamais, mais maintenant je,
La chanson de Neil Diamond ‘Sweet Caroline’ est devenue un hymne du football anglais
(Getty Images)
Regarde la nuit et ça n’a pas l’air si solitaire,
Nous l’avons rempli avec seulement deux,
Et quand j’ai mal,
La douleur coule de mes épaules,
Comment puis-je blesser en te tenant,
Un, touchant un,
Te tendre la main, me toucher, te toucher,
Douce Caroline (dun dun duuuuun),
Les bons moments n’ont jamais semblé aussi bons,
j’ai été enclin,
A croire qu’ils ne le feraient jamais, oh non, non,
Douce Caroline (dun dun duuuuun),
Les bons moments n’ont jamais semblé aussi bons,
Douce Caroline (dun dun duuuuun),
Je crois qu’ils n’ont jamais pu,
Douce Caroline (dun dun duuuuun)
Les bons moments n’ont jamais semblé aussi bons.