DVIDS – Actualités – Ombres dans la nuit ; Les SOF polonais et allemands s’entraînent avec les forces spéciales américaines

FORT CARSON, Colorado – Il est 23 heures et la couverture nuageuse obstrue l’éclairage de la lune. Déguisés dans l’obscurité, des soldats des forces d’opérations spéciales manœuvrent furtivement à l’intérieur d’un faux village. A l’oeil nu, rien ne se distingue.

Une explosion assourdissante vient ponctuer le calme. Des cris et des coups de feu émanent de l’intérieur d’un bâtiment suivis de l’explosion d’une autre bombe. Le crépitement du fusil trahit les visages des agresseurs pendant une fraction de seconde, puis à nouveau l’obscurité.

Du 2 mai au 3 juin 2022, les commandos polonais et allemands ont perfectionné les tactiques de combat rapproché (CQB) aux côtés des bérets verts affectés au 2e bataillon, 10e groupe de forces spéciales (aéroporté), en poste.

« CQB est une sorte de langage universel », a déclaré un sergent supérieur des forces spéciales de la Critical Threats Advisory Company, 10e SFG (A). « Ayant [partners] ici s’entraînant avec nous, travaillant ensemble, partageant [tactics, techniques and procedures] est cruciale. Une fois que les gars ont compris les principes de base, se retrouver ensemble n’est plus un gros problème.

Le CTAC s’associe au personnel des SOF de premier plan qui mènent des missions d’action directe dans la zone de responsabilité du Commandement européen des États-Unis.

« Cela peut être chaotique pour certaines personnes qui n’y sont pas inoculées – tirer des balles réelles, des flash-bangs, des brèches explosives – mais cela ne se rapproche même pas de la réalité de [having] de vrais méchants qui bougent et vous tirent dessus », a poursuivi le sergent-chef des forces spéciales. « C’est assez important pour CQB d’être aussi idiot que possible. »

Un soldat affecté au GROM, une unité SOF au sein des forces armées polonaises, a déclaré que les tactiques du CQB étaient généralement similaires parmi les unités participantes, mais avec quelques nuances.

« Nous comparons nos tactiques ici pour voir où nous pouvons nous améliorer », a déclaré le soldat polonais. « L’adversaire va de mieux en mieux, alors nous apportons ce que nous apprenons ici en Pologne pour améliorer nos propres techniques. »

Bien que l’anglais ne soit pas la première langue des pays invités, la planification de la mission, l’exécution et l’examen après action (AAR) ont tous été menés malgré les barrières linguistiques.

La coopération bilatérale n’est pas seulement une chance de partager des connaissances théoriques et pratiques, mais aussi de développer des normes et des procédures communes, qui sont cruciales sur des champs de bataille exigeants.

« Je pense que ce qui est le plus important, c’est la coopération et la planification ensemble tout le temps parce que nous avons des habitudes différentes sur la façon dont nous faisons les choses et parfois des significations différentes pour les mots », a déclaré un opérateur SOF polonais avec JWK. « Plus nous sommes ensemble, mieux nous nous comprenons. »

Le CTAC devrait s’entraîner avec ses homologues des SOF en Europe plus tard cette année.