Zelenskyy Center Stage : Face au Congrès, implorant de l’aide | Nouvelles du monde

Par LISA MASCARO, correspondante du Congrès de l’AP

WASHINGTON (AP) – Le président ukrainien Volodymyr Zelenskyy s’adressera au Congrès américain mercredi, le dernier arrêt vidéo de l’acteur devenu chef de guerre alors qu’il utilise les grands organes législatifs de l’Occident comme une scène mondiale pour orchestrer le soutien contre l’invasion écrasante de la Russie.

L’adresse diffusée en direct de Zelenskyy dans le Capitole des États-Unis sera parmi les plus importantes d’une stratégie unique et très publique dans sa lutte pour arrêter la Russie.

Invoquant Winston Churchill et Hamlet la semaine dernière, il a demandé à la Chambre des communes britannique si l’Ukraine devait « être ou ne pas être ». Mardi, il a fait appel à « Cher Justin » alors qu’il s’adressait au Parlement canadien et au Premier ministre Trudeau. Apparaissant dans son T-shirt vert militaire désormais emblématique, Zelenskyy a appelé les dirigeants de l’Union européenne au début de la guerre à faire l’adhésion politiquement impensable et accélérée de l’Ukraine – et il a continué à demander plus d’aide pour sauver sa jeune démocratie que les dirigeants mondiaux se sont jusqu’à présent engagés à le faire.

« C’était un homme qui faisait preuve de leadership tout en gardant son calme dans les circonstances les plus difficiles », a déclaré le Premier ministre néerlandais Mark Rutte à propos du discours aux Européens. « Je dois dire que cela a eu un impact énorme sur tous les dirigeants. .”

À l’approche de la marque des trois semaines dans une guerre sans cesse croissante, Zelenskyy a utilisé sa campagne publique pour aider à assurer un projecteur mondial qui aurait pu s’estomper au milieu de la pandémie de coronavirus et de la fatigue après la fin de la longue guerre américaine en Afghanistan.

Au lieu de cela, les apparitions vidéo de Zelenskyy diffusent le président enfantin mais mal rasé dans les foyers et les smartphones du monde entier alors qu’il parle depuis des endroits non divulgués à Kiev tandis que la Russie bombarde son pays, une figure héroïque au centre de ce que beaucoup considèrent comme la plus grande menace pour la sécurité de l’Europe. depuis la Seconde Guerre mondiale. Près de 3 millions de réfugiés ont fui l’Ukraine, l’exode le plus rapide des temps modernes.

Lorsque Zelenskyy est diffusé en direct dans le Capitole américain, son discours pourrait très probablement le mettre en désaccord avec le président Joe Biden, qui s’est arrêté avant de fournir une zone d’exclusion aérienne ou de faciliter le transfert d’avions militaires de la Pologne voisine que Zelenksyy a été plaide depuis le déclenchement de la guerre.

Biden prononcera sa propre allocution après le discours de Zelenskyy dans lequel le président annoncera une aide supplémentaire à la sécurité de 800 millions de dollars à l’Ukraine, portant le total annoncé la semaine dernière à 1 milliard de dollars, selon un responsable de la Maison Blanche familier avec le sujet.

Alors que les responsables anticipent que Zelenskyy pourrait à nouveau appeler les États-Unis et l’Occident à envoyer des avions de combat ou à aider à établir une zone d’exclusion aérienne, l’administration Biden cherche à envoyer à l’Ukraine « plus de ce qui fonctionne bien », y compris l’anti-blindé et des armes de défense aérienne, selon le responsable, qui n’était pas autorisé à commenter et a parlé sous couvert d’anonymat.

Au total, Biden a autorisé 2 milliards de dollars de sécurité pour l’Ukraine depuis le début de son administration, faisant des États-Unis de loin le plus grand donateur d’aide à la sécurité du pays, a déclaré le responsable.

Zelenskyy veut que l’Occident « ferme le ciel » – un cri de ralliement désormais dans la culture pop – pour empêcher les frappes aériennes russes qui dévastent son pays, peut-être le plus dramatiquement lors de l’attaque la semaine dernière contre une maternité alors que des femmes enceintes fuyaient pour sauver leur vie.

« Je sais qu’il demandera plus d’aide », a déclaré la sénatrice Elizabeth Warren, D-Mass.

Le Congrès est prêt à imposer des sanctions économiques et au-delà.

Au début, la Maison Blanche a résisté aux appels du Congrès à interdire les importations de pétrole russe aux États-Unis. Ensuite, elle a freiné la législation visant à révoquer le statut commercial normal de la Russie – avant d’aller de l’avant sur les deux. Il a rejeté les efforts du Congrès pour arrêter le pipeline énergétique Nord Stream 2, puis a conduit ses alliés à l’arrêter.

L’adresse de Zelenskyy peut-elle générer plus ?

Biden « a une ligne très difficile à suivre ici, et c’est que personne ne veut déclencher une troisième guerre mondiale », a déclaré Warren. « Vous devez garder des options sur la table. Les Ukrainiens se battent pour leur vie, et ils se battent aussi pour la démocratie tout autour. »

Biden a insisté sur le fait qu’il n’y aurait pas de troupes américaines sur le terrain en Ukraine et a résisté aux appels incessants de Zelenskyy pour des avions de guerre comme étant trop risqués, pouvant dégénérer en une confrontation directe avec la Russie dotée d’armes nucléaires.

« Le conflit direct entre l’OTAN et la Russie est la troisième guerre mondiale », a déclaré Biden.

Le Pentagone a rejeté une offre de la Pologne, alliée de l’OTAN, de transférer ses MiG de l’ère soviétique vers une base américaine en Allemagne pour les retransférer en Ukraine. Et les responsables américains de la défense se disent en tout cas intrigués par la demande de Zelenskyy pour plus d’avions de guerre. Ils disent que l’Ukraine ne pilote pas souvent les avions dont elle dispose actuellement, tout en faisant bon usage des Stingers et des autres armes que l’Occident fournit.

Même si Zelenskyy et Biden se parlent presque quotidiennement par téléphone, le président ukrainien a trouvé un public potentiellement plus réceptif au Congrès.

Ce ne sera pas la première fois qu’il fait appel directement aux membres de la Chambre et du Sénat, qui sont restés remarquablement unis dans leur soutien à l’Ukraine, avec le sentiment qu’ils se sont engagés à faire tout ce qu’ils peuvent dans la lutte contre la Russie. . Il y a près de deux semaines, Zelenskyy a lancé un appel désespéré à quelque 300 législateurs et membres du personnel lors d’un appel privé que s’ils ne pouvaient pas imposer une zone d’exclusion aérienne, au moins envoyer plus d’avions.

« Nous pensons que les États-Unis doivent faire plus », a déclaré le sénateur Roger Wicker, R-Miss., De retour d’une visite d’un week-end avec d’autres législateurs en Pologne. « Nous devons faire ce que nous pouvons pour faciliter la livraison des MiG de fabrication russe aux pilotes de chasse ukrainiens afin qu’ils puissent mener cette guerre eux-mêmes. »

Le Congrès a déjà approuvé 13,6 milliards de dollars d’aide militaire et humanitaire pour l’Ukraine, et l’aide nouvellement annoncée proviendra de cette allocation, qui fait partie d’un projet de loi plus large que Biden a promulgué mardi. Mais les législateurs s’attendent à ce que davantage d’aide soit nécessaire.

La présidente de la Chambre, Nancy Pelosi, a déclaré que Zelenskyy avait demandé de l’aide pour reconstruire son pays lors de leur conversation la semaine dernière.

C’est lors de cet appel que Zelenskyy a demandé l’opportunité de s’adresser au Congrès américain, ce que le leader démocrate a facilement accepté. Les membres du caucus ukrainien du Congrès soutenant le pays avaient déjà demandé la même chose.

« Le Congrès, notre pays et le monde sont en admiration devant le peuple ukrainien », ont déclaré lundi Pelosi et le chef de la majorité au Sénat, Chuck Schumer, dans un communiqué annonçant le discours.

Ils ont déclaré que le Congrès « reste inébranlable dans son engagement à soutenir l’Ukraine face à l’agression cruelle et diabolique de Poutine ».

La prochaine étape de Zelenskyy pourrait être l’Espagne. Mardi, le président du Congrès des députés espagnol a invité le président ukrainien à s’adresser aux législateurs espagnols par liaison vidéo.

Dans une lettre à Zelenskyy, la présidente Meritxell Batet a écrit que l’allocution « sera une magnifique opportunité pour la chambre, tous les Espagnols et les milliers d’Ukrainiens vivant en Espagne d’écouter votre message et d’exprimer notre soutien le plus ferme ».

Les rédacteurs de l’Associated Press Aamer Madhani, Ellen Knickmeyer et Chris Megerian et Raf Casert à Bruxelles, Jill Lawless à Londres, Aritz Parra à Madrid et le vidéojournaliste Rick Gentilo ont contribué à ce rapport.

Droits d’auteur 2022 L’Associated Press. Tous les droits sont réservés. Ce matériel ne peut être publié, diffusé, réécrit ou redistribué.