Une vidéo montre un député du Texas épinglant une adolescente au sol, arrêtant sa mère
Un bureau du shérif du Texas a ouvert une enquête après qu’une vidéo publiée sur les réseaux sociaux a montré un adjoint épinglant une jeune de 18 ans au sol puis arrêtant sa mère.
L’adjoint a été mis en congé administratif dans l’attente d’une enquête des affaires internes sur l’incident de mardi, qui est un protocole standard, a déclaré le bureau du shérif du comté de Kaufman dans un communiqué de presse.
La vidéo sur Facebook montre le député du comté de Kaufman, Martin, épinglant l’adolescent, qui est noir, au sol. Elle est sur le dos et pleure. Sa mère demande à l’adjoint de se débarrasser d’elle, montre la vidéo.
« Tu peux te lever. Tu n’es pas obligé de la faire comme ça », dit la femme en attrapant la main de sa fille pour la consoler.
Le député dit qu’il ne peut pas se lever parce que l’adolescent a tenté de se suicider.
Un deuxième adjoint arrive et la retourne sur le ventre pour qu’elle soit menottée. La situation dégénère alors que les députés aident l’adolescente à se lever et commencent à la conduire vers le véhicule d’un shérif.
La vidéo montre la mère accusant le député Martin de ne pas avoir enregistré l’incident et demandant aux députés de desserrer les menottes. L’adjoint Martin est vu dans la vidéo en train de mettre la mère au sol et de l’arrêter.
La vidéo Facebook ne montre pas ce qui a conduit à l’arrestation de la mère. Le bureau du shérif a déclaré dans son communiqué de presse que la mère, Antanique Ray, avait tiré sur le bras de sa fille et que l’adjoint Martin lui avait dit de ne pas toucher l’adolescente. Ray a ensuite « frappé l’adjoint Martin », selon le bureau du shérif.
Ray a été emmené à la prison du comté pour agression contre un fonctionnaire et ingérence dans les fonctions publiques, a déclaré le bureau du shérif. Elle a depuis été libérée. On ne sait pas si elle a obtenu un avocat.
L’adolescent, identifié par Ray comme Nekia Trigg, a été emmené dans un établissement de santé mentale pour évaluation, selon les autorités.
Le bureau du shérif a déclaré que l’incident avait commencé lorsque le département avait reçu « plusieurs appels au sujet d’une tentative de suicide d’une femme ». Le département a publié l’audio d’un appel au 911 dans lequel une femme inquiète a signalé l’incident.
Les autorités ont déclaré que l’adjoint Martin avait répondu et trouvé l’adolescent en train de pleurer et de marcher pieds nus sur le trottoir.
Dans la vidéo de la caméra corporelle publiée par le bureau du shérif, l’adjoint est entendu demander à Trigg pourquoi elle est contrariée. Elle lui dit qu’elle va bien et continue de marcher. L’adjoint Martin lui demande de lui parler mais elle dit qu’elle ne veut pas s’engager.
L’adjoint est vu en train de saisir le bras de Trigg et lui dit qu’elle doit rester, montre la vidéo. « OK », dit-elle à travers les larmes. « Pourquoi me fais-tu du mal ? »
Trigg demande deux fois à l’adjoint si elle peut appeler sa mère et s’inquiète du fait que l’adjoint va lui faire du mal.
« Je ne veux pas que tu me fasses du mal », dit-elle, visiblement bouleversée.
Dans la vidéo, Trigg nie avoir tenté de se suicider et dit au député qu’elle veut rentrer chez elle et appeler sa sœur. L’adjoint Martin tient toujours son bras et dit à Trigg qu’il va lui mettre les menottes si elle continue de s’éloigner de lui.
Elle commence à crier et à sangloter et dit à l’adjoint qu’il lui fait du mal. L’adjoint Martin appelle à l’aide par radio et tord le bras de Trigg derrière son dos pour tenter de lui passer les menottes. Ils touchent tous les deux le sol et la caméra du député tombe mais continue d’enregistrer.
On entend Trigg dire à plusieurs reprises à l’adjoint qu’il lui fait du mal. Alors qu’elle est au sol, elle dit « Je ne peux pas respirer » plus de 20 fois, montre la vidéo.
Le bureau du shérif a déclaré que l’adjoint avait utilisé une manœuvre de montage supérieur pour maintenir l’adolescente au sol afin de l’empêcher de se blesser. La manœuvre, une technique courante dans le jiujitsu, a permis à l’adjoint de contrôler le bas du corps de l’adolescent « sans gêner la respiration » et d’éviter « des blessures aux deux parties », a indiqué le bureau du shérif dans le communiqué.
Alors que l’adjoint attendait l’arrivée des secours, la famille de l’adolescent « a encerclé l’adjoint Martin, en criant et en le menaçant », ont déclaré les autorités.
Ray, la mère de Trigg, n’a pas immédiatement répondu à une demande de commentaire samedi. Elle a déclaré lors d’une conférence de presse jeudi qu’elle essayait simplement de s’assurer que sa fille allait bien.
« Je n’ai pas eu l’impression de le menacer de quelque manière que ce soit », a-t-elle déclaré. « Je me suis assuré d’être clair sur la raison de ma présence là-bas. »
Ray a poursuivi en disant que son « seul objectif » était de calmer la situation.
« Alors, d’accord, vous n’allez pas la laisser tomber », a-t-elle dit. « Eh bien, je vais juste lui tenir la main et si je peux la calmer, peut-être que je peux le calmer. »
« En fin de compte, tout ce que je voulais, c’était pouvoir rentrer à la maison avec mon enfant. »
Si vous ou quelqu’un que vous connaissez êtes en crise, appelez la National Suicide Prevention Lifeline au 800-273-8255, envoyez HOME par SMS au 741741 ou visitez SpeakingOfSuicide.com/resources pour des ressources supplémentaires.