Une vidéo montrant un journaliste dissident biélorusse alors que l’UE impose des sanctions

UNE Un journaliste dissident biélorusse est apparu dans une vidéo lundi soir, moins de deux jours après que l’avion de passagers dans lequel il voyageait a été brusquement détourné par un avion de combat et contraint d’atterrir dans la capitale biélorusse.

Dans une vidéo diffusée par des responsables biélorusses et diffusée à la télévision publique et sur les réseaux sociaux, Roman Protasevich, 26 ans, parle en russe car il dit n’avoir aucun problème de santé, « y compris le cœur ou tout autre organe, et je suis absolument traité par la police. correctement et conformément à la loi. « 

La détention du blogueur par le gouvernement d’Alexandre Loukachenko, souvent appelé le dernier dictateur européen, a déclenché une réaction furieuse des États-Unis, de l’Union européenne et de l’OTAN.

Le père de Protasevich, quant à lui, a qualifié la détention de son fils de « folie totale » et a rejeté la vidéo en raison de la coercition et de la contrainte. Dzmitry Protasevich a déclaré à Reuters dans une interview que le visage de son fils semblait contusionné et le nez cassé et que sa langue semblait hautement écrite.

Protasevich semblait avoir des ecchymoses et des éraflures sur le visage dans la vidéo.

« Ce ne sont pas ses paroles, ce n’est pas son intonation. Il agit de manière très réservée et vous pouvez voir qu’il est nerveux », a déclaré le père de Protasevich depuis son domicile en Pologne.

L’UE, qui avait qualifié le détournement d’avion de dimanche de « détournement », a semblé traduire un langage fort en action, et a annoncé lundi que de nouvelles sanctions seraient imposées à un nombre indéterminé de particuliers et d’entreprises biélorusses et coupaient certaines liaisons aériennes.

Après une réunion à Bruxelles, le bloc des 27 nations a accepté d’interdire aux compagnies aériennes biélorusses de l’espace aérien de l’UE et a exhorté « tous les transporteurs basés dans l’UE à éviter le survol du Belarus », a déclaré l’organisme dans un communiqué conjoint. L’UE a également appelé l’Organisation de l’aviation civile internationale à enquêter sur l’atterrissage forcé du Ryanair vol, qui transportait Protasevich.

« C’est une attaque contre la démocratie, c’est une attaque contre la liberté d’expression et c’est une attaque contre la souveraineté européenne », La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen a déclaré aux journalistes.

Téléchargez le Application NBC News pour les dernières nouvelles et la politique

Le président Joe Biden a également condamné la Biélorussie pour ses actions, affirmant que l’atterrissage forcé était un « affront direct aux normes internationales », et a appelé à une enquête.

« Cet incident scandaleux et la vidéo que M. Pratasevich semble avoir faite sous la contrainte sont des attaques honteuses contre la dissidence politique et la liberté de la presse », a déclaré Biden dans un communiqué.

Cependant, les dirigeants occidentaux devront faire preuve de prudence pour éviter de pousser Loukachenko dans des liens encore plus étroits avec son allié clé, la Russie, selon Keir Giles, chercheur principal du programme Russie et Eurasie au groupe de réflexion londonien Chatham House.

Les actions de Loukachenko peuvent être la preuve qu’il ne voit désormais « aucun inconvénient » à devenir un « État voyou » et n’accorde que peu de valeur aux relations avec l’Occident, a déclaré Giles.

« Il ne pourrait y avoir de déclaration plus claire selon laquelle Loukachenko a tourné le dos à l’Occident – et, ce faisant, a mis tous ses paris sur sa relation difficile avec Moscou », a-t-il ajouté.

Après que le dirigeant autoritaire Loukachenko ait résisté à de rares manifestations de masse contre son gouvernement après des élections contestées en 2020, l’UE et les États-Unis ont imposé plusieurs séries de sanctions financières contre Minsk.

Loukachenko nie la fraude électorale.

Depuis le vote contesté, les autorités ont raflé des milliers de ses opposants, dont beaucoup sont actuellement en prison ou en exil, selon des groupes de défense des droits humains. Chef de l’opposition exilé, Sviatlana Tsikhanouskaya, a appelé sur Twitter à ce qu’une manifestation mondiale contre le règne de Loukachenko ait lieu ce samedi.

Tatyana Chistikova, Matthew Bodner et Reuters contribué.