Un expatrié français trouve des expériences magiques malgré la pandémie

Fourni par Nicolas Juge. Edité par Sun Chao. Sous-titres par Sun Chao.

Inspiré par les courtes vidéos d’Africains bénis qui sont devenues virales, un magicien français a appelé ses voisins à créer leurs propres vidéos pour Shanghai, déclenchant une autre tendance.

Depuis son installation à Shanghai il y a 11 ans, Nicolas Juge a un fort attachement à la ville et à son quartier.

Le personnel de gestion immobilière de son immeuble l’appelle la « célébrité » du quartier, car presque tout le monde ici connaît le sympathique gars de Dijon, en France.

Juge vit dans le quartier New Hongqiao Landscape du district de Qingpu. Jusqu’au 25 avril, sa communauté n’avait signalé aucun cas de COVID-19 depuis le 1er avril, date à laquelle Puxi a commencé à être placé sous contrôle. Cela lui a permis de faire de l’exercice à l’extérieur dans le quartier.

La popularité des vidéos de bénédiction, mettant en scène des Africains dansant et donnant des bénédictions en chinois, avec des accents, a suscité son intérêt.

« Je voulais en faire un pour notre communauté, mais je ne voulais pas payer pour ça », a-t-il déclaré. « Alors je préfère le faire moi-même. »

Le 20 avril, il a demandé à des bénévoles du groupe WeChat de l’aider à créer la vidéo. Heureusement, il a reçu une réponse massive de ses voisins, en particulier certains expatriés.

Il a été rapidement décidé que 12 personnes seraient impliquées, dont des expatriés, du personnel de l’établissement et des enfants. Bien qu’il ne connaisse que trois des membres français du groupe, la planification s’est déroulée sans heurts.

Juge, vêtu de sa tenue habituelle de magicien, a invité les autres à se déguiser en tenues amusantes pour ajouter de la couleur et de l’ambiance.

Ils ont rédigé des phrases de bénédictions et ont également dessiné trois cœurs sur un tableau blanc. Pendant le spectacle proprement dit, ils ont utilisé exclusivement la chanson thème d’Ultraman, réalisant certains des mouvements emblématiques de l’icône.

« Ultraman n’est pas célèbre du tout en France ou en Europe », a-t-il déclaré. « Mais comme j’ai vécu en Chine pendant tant d’années, je sais que tous les enfants adorent ça. Qui n’avait pas de carte ou de jouet Ultraman quand il était enfant ? »

Il ne leur a fallu qu’un après-midi pour faire la vidéo. Après que Juge a mis en ligne la vidéo sur ses moments WeChat, il a été ravi des likes et des commentaires positifs qu’il a reçus.

En plus d’être un magicien, Juge est apparu dans plusieurs séries télévisées et publicités chinoises. Il a étudié une fois en tant qu’étudiant d’échange à l’Académie de théâtre de Shanghai, où il a obtenu son nom chinois « Ma Dashuai ».

« Une fois, nous avons répété une comédie du célèbre drame télévisé Ma Dashuai, et je jouais le rôle de Zhao Benshan », a-t-il déclaré. « J’ai rendu tout le monde heureux et le réalisateur m’a toujours appelé Ma Dashuai. »

Il aimait ce nom chinois parce qu’il lui donnait un sentiment d’appartenance, et maintenant tous ses amis chinois l’appellent par ce nom.

Juge a essayé de maintenir une attitude positive et de s’occuper suite aux rapports de cas de COVID-19 dans le quartier cette semaine.

Il a dit qu’il pouvait presque obtenir tout ce qu’il voulait grâce à divers groupes d’achat bien organisés par le quartier. La baguette française, qu’il mange tous les jours au petit-déjeuner, ne fait cependant pas partie de ces articles qui peuvent être achetés.

Ainsi, après avoir trouvé des recettes en ligne, il a commencé à apprendre à cuisiner. Et peu de temps après, il a découvert une autre utilisation de son talent.

Il a mis une table devant sa maison, a écrit «Ma Dashuai Bakery» et «Food Exchange» sur le papier et a lancé une entreprise de troc.

Pour éviter tout contact direct, il a également placé un sac en papier sur la table. Les voisins pouvaient y mettre les objets qu’ils souhaitaient échanger puis prendre la baguette.

Juge prépare désormais 10 à 20 baguettes françaises par jour en moyenne, selon les besoins de son groupe WeChat. En conséquence, ses voisins lui fournissent de la farine, des légumes, des fruits, des chocolats, du vin et d’autres articles.

Tous les soirs, il a des appels vidéo avec ses parents en France. En raison de la pandémie, il n’est pas revenu en France depuis plus de deux ans. Avant cela, il revenait leur rendre visite trois fois par an.

« Ils me manquent tellement », a-t-il déclaré. « Parler est très important pour que je ne me sente pas seul pendant cette période difficile. »

La femme de Juge est de Wuhan. Ils se sont rencontrés sur un marché français à Shanghai il y a six ans et ont commencé leur histoire d’amour.

Ils se sont rendus à Wuhan début janvier 2020 pour planifier leur cérémonie de mariage avec toute leur famille. Malheureusement, en raison de la pandémie, la cérémonie a dû être annulée.

Ses parents chinois sont préoccupés par la situation actuelle à Shanghai après avoir connu l’épidémie à Wuhan.

« Nous leur avons dit que nous avions suffisamment de nourriture et de fournitures, et nous sommes négatifs depuis le début », a-t-il déclaré. « Ils souhaitent que la situation s’améliore bientôt et que nous puissions venir leur rendre visite à Wuhan. »