régulateur exhorte les Allemands à se préparer à une éventuelle pénurie de gaz | Actualité économique

Par KRISTEN GRIESHABER, Associated Press

BERLIN (AP) – Craignant que la Russie ne coupe l’approvisionnement en gaz naturel, le chef de l’agence allemande de régulation de l’énergie a appelé samedi les habitants à économiser de l’énergie et à se préparer à l’hiver, lorsque la consommation augmente.

Le président de l’Agence fédérale des réseaux, Klaus Mueller, a exhorté les propriétaires de maisons et d’appartements à faire vérifier et ajuster leurs chaudières à gaz et leurs radiateurs afin de maximiser leur efficacité.

« La maintenance peut réduire la consommation de gaz de 10 à 15% », a-t-il déclaré à Funke Mediengruppe, un éditeur de journaux et de magazines allemand.

Mueller a déclaré que les résidents et les propriétaires doivent utiliser les 12 semaines avant que le temps froid ne s’installe pour se préparer. Il a déclaré que les familles devraient commencer à se demander maintenant « si chaque pièce doit être réglée à sa température habituelle en hiver – ou si certaines pièces peuvent être un peu plus froides ».

L’appel est intervenu après que la Russie a réduit les flux de gaz vers l’Allemagne, l’Italie, l’Autriche, la République tchèque et la Slovaquie au début du mois, alors que les pays de l’Union européenne se démènent pour remplir les installations de stockage avec le carburant utilisé pour produire de l’électricité, l’industrie électrique et chauffer les maisons en hiver.

La société énergétique publique russe Gazprom a accusé un problème technique de la réduction du gaz naturel circulant dans Nord Stream 1, un gazoduc qui passe sous la mer Baltique de la Russie à l’Allemagne.

La société a déclaré que l’équipement remis à neuf au Canada était bloqué là-bas en raison des sanctions occidentales concernant la guerre de la Russie en Ukraine.

Les dirigeants allemands ont rejeté cette explication et ont qualifié les réductions de mesures politiques en réaction aux sanctions de l’Union européenne contre la Russie après son attaque contre l’Ukraine.

L’Allemagne fait face à « un conflit de quasi-guerre économique » dans le contexte de l’invasion russe de l’Ukraine, a déclaré le vice-chancelier Robert Habeck, qui est également ministre allemand de l’économie et du climat et responsable de l’énergie.

Le calcul russe est de « détruire l’unité et la solidarité du pays » par le biais des prix élevés de l’énergie en Allemagne, a déclaré Habeck lors d’un événement organisé samedi par l’hebdomadaire Die Zeit, selon l’agence de presse allemande dpa.

Habeck a averti le mois dernier qu’un « blocage » du pipeline est possible à partir du 11 juillet, date à laquelle les travaux d’entretien réguliers doivent commencer. Au cours des étés précédents, les travaux ont entraîné la fermeture de Nord Stream 1 pendant environ 10 jours, a-t-il déclaré.

La question est de savoir si l’entretien régulier à venir du gazoduc Nord Stream 1 se transformera en « un entretien politique de plus longue durée », a déclaré Mueller du régulateur de l’énergie.

Si le flux de gaz en provenance de Russie doit « être réduit pendant une période plus longue, nous devrons parler plus sérieusement d’économies », a-t-il déclaré.

Selon Mueller, en cas d’arrêt de l’approvisionnement en gaz, les ménages privés seraient particulièrement protégés, tout comme les hôpitaux ou les maisons de repos.

« Je peux promettre que nous ferons tout notre possible pour éviter que les ménages privés ne soient privés de gaz », a-t-il déclaré, ajoutant: « Nous avons appris de la crise des coronavirus que nous ne devrions pas faire de promesses si nous ne sommes pas tout à fait sûrs de pouvoir les tenir. .”

Il a déclaré que son agence « ne voit pas un scénario dans lequel il n’y a plus du tout de gaz entrant en Allemagne ».

Samedi également, la société allemande de produits chimiques et de biens de consommation Henkel a déclaré qu’elle envisageait d’encourager ses employés à travailler à domicile en hiver en réponse à une éventuelle pénurie d’approvisionnement.

« Nous pourrions alors réduire considérablement la température dans les bureaux, tandis que nos employés pourraient chauffer leurs maisons dans la mesure normale », a déclaré le PDG de Henkel, Carsten Knobel, au quotidien Rheinische Post.

Le sénateur pour l’environnement du gouvernement de l’État de Hambourg a également exprimé son inquiétude et a déclaré qu’il ne pouvait pas exclure que la ville du nord de l’Allemagne doive limiter l’eau chaude pour les ménages privés en cas de pénurie de gaz.

« En cas d’urgence de pénurie aiguë de gaz, l’eau chaude ne pouvait être disponible qu’à certains moments de la journée », a déclaré Jens Kerstan à l’hebdomadaire Welt am Sonntag.

Le mois dernier, le ministre de l’Economie Habeck a activé la deuxième phase du plan d’urgence en trois étapes de l’Allemagne pour l’approvisionnement en gaz naturel, avertissant que la plus grande économie d’Europe était confrontée à une « crise » et que les objectifs de stockage pour l’hiver étaient menacés.

Suivez la couverture d’AP sur la guerre russo-ukrainienne sur https://apnews.com/hub/russia-ukraine

Droits d’auteur 2022 L’Associated Press. Tous les droits sont réservés. Ce matériel ne peut être publié, diffusé, réécrit ou redistribué.