Pourquoi Hawkeye est sourd dans sa nouvelle série

Le message suivant contient des spoilers mineurs pour Hawkeye.

Même les téléspectateurs inconditionnels de Marvel pourraient être surpris par un aspect de Oeil de fauconle premier épisode de. Le spectacle réintroduit Clint Barton de Jeremy Renner dans le public d’une comédie musicale de Broadway sur la bataille de New York de Les Vengeurs. Le spectacle est franchement horrible. Clint est capable de le supporter principalement parce qu’il n’a plus son appareil auditif. La photo de lui en train de le rallumer pour que sa fille puisse lui poser une question explique comment nous apprenons que Hawkeye est maintenant partiellement sourd.

Si ce moment vous a dérouté, soyez assuré que vous n’avez rien manqué. Plus tard dans les deux parties Oeil de faucon première, le spectacle explique la perte auditive de Clint avec un montage rapide de coups de feu et d’explosions de l’histoire de Hawkeye dans le MCU. Cela vous dit tout ce que vous devez savoir ; il n’y a pas eu un seul incident qui ait rendu Clint sourd. Au lieu de cela, une décennie de super-héros – avec qui sait combien de travail d’espionnage avant qu’il ne se présente pour la première fois en 2011 Thor — détruit progressivement l’audition de Hawkeye.

C’est logique quand on y pense. Imaginez à quel point ce moment de Avengers : Fin de partie devait être du point de vue de Clint Barton. Et c’est un incident sur des dizaines ou des centaines.

Bien que ce changement important dans le personnage de Hawkeye semble sortir de nulle part, plusieurs facteurs différents pourraient l’avoir motivé. Tout d’abord, le Hawkeye de Marvel Comics est un personnage sourd. Au début des années 1980, une bataille avec un méchant à propulsion sonique a coûté à Clint 80% de son audition. Bien qu’il ait retrouvé plus tard la capacité d’entendre après sa « mort » et qu’il soit revenu à la vie, la perte auditive de Hawkeye a été restaurée dans la continuité de Marvel dans le Oeil de faucon série de bandes dessinées écrite par Matt Fraction et illustrée par David Aja qui constitue l’une des influences clés du nouveau spectacle Disney +.

Fraction Oeil de faucon a même inclus un problème raconté du point de vue entièrement sourd de Clint grâce à l’utilisation de panneaux sans mots et de la langue des signes.

Donner à Renner la perte auditive de Clint rapproche le personnage de son homologue de la bande dessinée. Mais beaucoup de personnages de Marvel Cinematic Universe diffèrent de leurs versions littéraires. La série Hawkeye of Fraction et Aja n’était pas mariée avec des enfants, par exemple, et l’émission télévisée n’a pas écrit la famille de Clint juste pour correspondre à cet aspect du livre.

Deux épisodes en Oeil de faucon, il est déjà clair que l’un des grands thèmes de cette série est ce que c’est que d’être un mortel dans un univers dominé par des super-êtres divins. L’autre Hawkeye de la série, Kate Bishop, est présentée comme une jeune fille innocente qui a failli être tuée lorsque des extraterrestres envahissent Manhattan pendant la bataille de New York. Elle survit, seulement pour porter le bagage émotionnel de l’événement pour le reste de sa vie. Déterminée à se protéger elle-même et sa famille, elle exige un arc et des flèches comme Hawkeye – qui l’a sauvée d’un extraterrestre – et grandit pour devenir un tireur d’élite et un artiste martial expert.

Même avec toute sa formation et son expertise, Kate est toujours un être humain. Dans Oeil de faucon Épisode 2, Clint et Kate échappent de justesse à un incendie dans son appartement. Ils fuient vers le métro, où Clint dit à Kate qu’il doit se regrouper et s’approvisionner avant leur prochain déménagement. « Vengeurs Provisions? » demande Kate avec étourdissement. À quel moment le spectacle passe à…

…Hawkeye achetant dans une bodega du Neosporin, des cotons-tiges et de l’alcool à friction – des « fournitures » pour soigner les blessures qu’il a subies en s’échappant de l’immeuble en feu. Clint montre ensuite à Kate comment panser les coupures et les éraflures afin qu’elles guérissent correctement. C’est le côté moins glamour de la vie en tant que vengeur auquel les super-héros humains comme les Hawkeyes doivent faire face. Les questions du bilan physique extrait par la vie de super-héros ont rarement été soulevées dans le Vengeurs films – il y avait trop de personnages, trop d’intrigue et pas assez de temps pour le faire – mais c’est l’un des éléments clés du Oeil de faucon spectacle.

La surdité de Hawkeye souligne ce point. Le personnage a fait beaucoup de bien pendant son mandat dans le MCU; il a sauvé d’innombrables vies à New York (y compris celle de Kate) avant même de jouer un rôle clé dans la restauration de la moitié de l’univers dans Avengers : Fin de partie. Mais tout ce bien a un prix. Parfois, ces coûts manifestent des effets physiques, comme la grande entaille sur le front de Clint dans l’épisode 2. Parfois, ils signifient manquer Noël avec votre famille, comme lorsque les activités de Clint en tant que « Ronin » pendant Avengers : Fin de partie mettre en danger la vie de Kate Bishop dans le présent.

Ces thèmes continueront de jouer un rôle important dans Oeil de faucon. Deux épisodes plus tard, la série a à peine présenté Echo, un autre super-héros Marvel qui est également canoniquement sourd. Les comparaisons et contrastes entre Hawkeye et Echo ne devraient que rendre la perte auditive de Hawkeye encore plus importante pour les thèmes généraux de cette série télévisée. Et je ne serais pas du tout surpris si un épisode à venir était raconté sans un son comme celui de la bande dessinée Fraction and Aja.

Nouveaux épisodes de Hawkeye en première le mercredi sur Disney +. Inscrivez-vous à Disney+ ici.