« Personne ne nous a donné un espoir en enfer »: 83, le film de bien-être sur l’équipe de cricket de l’Inde underdog | Bollywood

Oe dimanche soir, un film a fait table rase des prix au festival du film indien de Melbourne cette année : 83, un biopic sportif non conventionnel et l’un des meilleurs films bollywoodiens de ces dernières années. La comédie dramatique a remporté le prix du meilleur film, du meilleur réalisateur pour le célèbre scénariste-réalisateur Kabir Khan et du meilleur acteur pour Ranveer Singh, qui incarne Kapil Dev, le capitaine de l’équipe indienne largement sous-estimée et sous-financée de la Coupe du monde de cricket de 1983 qui a revendiqué la victoire contre le retour de deux -temps champions des Antilles.

Khan avait 15 ans lorsque la finale a été jouée au terrain de cricket de Lord à Londres, mais il ne pouvait pas saisir l’ampleur à l’époque. « Plus que le match lui-même, je me souviens très distinctement avoir pensé ce jour-là : pourquoi diable tout le monde est-il devenu fou ? il dit. « Pourquoi les parents adultes de ma famille pleurent-ils ? Pourquoi les gens dansent-ils ?

Ce n’est que lorsqu’il a appris le pessimisme généralisé entourant les chances de l’Inde – y compris de la part des joueurs indiens eux-mêmes, dont sept avaient déjà réservé des vacances aux États-Unis en pensant qu’ils ne dépasseraient pas les phases de groupes – qu’il a commencé à façonner son scénario.

« Les gens me demandent parfois : ‘Voulez-vous faire 2011 ?’ », a déclaré Khan, faisant référence à la deuxième victoire de l’Inde en Coupe du monde à Mumbai. « Et j’ai souvent dit que 2011 n’était pas vraiment une histoire. En 2011, nous étions les favoris. Nous jouions à domicile, nous avions beaucoup de superstars dans notre équipe, nous sommes allés de l’avant et avons gagné. C’est 1983 qui est une histoire, parce que personne au monde ne nous a donné un espoir en enfer.

Autre différence notable entre les deux victoires, la Coupe du monde 2011 a été largement regardée dans son intégralité, mais seules la finale et la demi-finale de 1983 ont été diffusées en direct en Inde (une décision dramatisée en 83). De plus, le deuxième match de phase de groupes de l’Inde contre le Zimbabwe, au cours duquel Dev a battu un record mondial de 175 points, n’a été diffusé nulle part en raison d’une grève de la BBC. Aucune vidéo du match n’existe.

« C’était la plus grande responsabilité pour moi, car cette manche a pris une telle proportion mythique dans l’imagination des gens », a déclaré Khan. Pour recréer ce match, il a non seulement visité les archives du Lord, mais a également interviewé des habitants de la ville de Royal Tunbridge Wells, qui ont été témoins du match de première main. Pour la première fois, les fans de cricket peuvent regarder 83 pour voir une version de ce jeu.

Le casting de Khan s’est également donné beaucoup de mal pour dépeindre les grands du cricket de 1983 : l’acteur droitier Dhairya Karwa a passé des mois à pratiquer le bowling du bras gauche pour incarner Ravi Shastri, tandis que Singh a même emménagé avec Dev pendant deux semaines pour étudier les manières du skipper. Pour que ses recréations soient en phase avec l’époque, Khan a utilisé des objectifs spécifiques à l’époque et placé ses caméras uniquement à l’extérieur des limites, pour imiter le style de diffusion des années 1980. Il a également inséré de véritables images d’archives dans le drame pour ponctuer les reconstitutions des acteurs, dont beaucoup crachent des images des légendes qu’ils décrivent.

Bien que cela se résume à un travail de maquillage stellaire dans le cas de Singh, il existe une raison plus intime pour certains des autres acteurs. Chirag Patil joue son propre père, Sandeep « Sandy » Patil, qui était l’un des batteurs indiens. Mali Marshall joue son défunt père, le lanceur rapide antillais Malcolm Marshall – une décision de casting qui a approfondi la compréhension de Khan de son propre projet.

« Avec le Mali, j’ai vraiment eu le sentiment qu’il y a maintenant toute cette génération qui a grandi et qui n’était pas au courant de ce qui s’est passé exactement, et c’est à cette génération que je dois raconter l’histoire », a déclaré Khan. « Quand je lui ai raconté l’histoire pour la première fois, il a été choqué, car en grandissant, ils savaient que » Kapil et ses diables « avaient remporté la Coupe du monde, mais ils ne se rendaient pas compte qu’ils étaient de tels outsiders. Aujourd’hui, quand vous dites « joueur de cricket en Inde », vous pensez Ferrari, vous pensez argent. Vous ne réalisez pas que cette équipe n’avait pas d’argent et qu’il n’y avait pas de superstars.

Alors que 83 sert l’équivalent de cricket du service des fans de super-héros – il y a même une scène où le vrai Dev applaudit la représentation fictive de Singh de lui-même depuis les gradins – il y a une plus grande signification à ce film divertissant et émouvant. Il ne s’agit pas seulement d’un récit, mais d’un hommage à un tournoi historique, capturant ce que la Coupe du monde de 1983 est devenue dans la conscience indienne : une légende à transmettre de génération en génération.

• Le festival du film indien 2022 de Melbourne se poursuit dans les cinémas jusqu’au 20 août et est diffusé en ligne jusqu’au 30 août. 83 est disponible en streaming sur Netflix dans la plupart des pays, et sur Disney+ Hotstar en Inde.