Nicki Minaj a fait tout ce qu’elle voulait sur « Pink Friday: Roman Reloaded »

Dès le début, tout le monde s’accordait à dire que Nicki Minaj savait rapper. Avec son trio de mixtapes de la fin des années 2000, et en particulier avec son couplet qui fait des stars et mange des cerveaux sur « Monster » de Kanye West, Nicki s’est affirmée comme la MC féminine la plus audacieuse et la plus excitante de sa génération. En termes d’humour impétueux, de dextérité lyrique et de pure créativité extravagante, il n’y avait personne de proche.

Ensuite, Nicki a sorti son premier album à tendance pop, 2010 Vendredi rose– ce qui a fait d’elle la première rappeuse solo du 21e siècle à être en tête du Billboard 200 – et certains critiques se sont demandé si elle avait sacrifié ses plus grands dons au nom du succès commercial. Mais Nicki n’a jamais pensé aux compromis. L’un ou l’autre / ou allait toujours être un faux choix pour un rappeur et un chanteur tout aussi capable de se vanter comme « Did It On’em » et les 40 meilleurs vers d’oreille libérant de l’endorphine comme « Super Bass ».

Ainsi, lors de son formidable effort de deuxième année en 2012, Vendredi Rose : Roman Reloaded, sorti il ​​y a 10 ans cette semaine (le 2 avril 2012), Nicki ne s’est pas complètement repliée sur le mode mixtape hardcore ni n’a fait de véritables concessions à ceux qui estimaient qu’elle s’était vendue. Au lieu de cela, elle a continué à jouer des deux côtés de la balle, consacrant la première moitié de l’album au hip-hop et la seconde à la pop, ce qui à l’époque signifiait des ballades montantes et des hymnes EDM party-rock.

Des deux côtés du LP, Nicki rappe fort et apparaît rarement comme autre chose que son moi bavard, auto-gonflant hilarant, sale mais féminin, sauf lorsqu’elle joue l’alter ego doublement arrogant référencé dans le titre du projet.

Tout comme Slim Shady d’Eminem, le personnage de Roman Zolanski sert de soupape de décharge aux impulsions les plus en colère et les plus loufoques de Nicki. « Il dit les choses que je ne veux pas dire », a expliqué Nicki une fois. « Il a été conçu dans la rage. » Mais il est plus compliqué que cela. Son nom a apparemment été inspiré par le cinéaste vilipendé Roman Polanski, qui a fui les États-Unis en 1978 pour éviter d’aller en prison pour avoir violé une fille de 13 ans. (Nicki elle-même fait le lien sur « Stupid Hoe ».) De plus, Nicki’s Roman est un jeune homme homosexuel de Londres qui est incompris par ses parents. Cette histoire constitue la base de « Roman Holiday », la chanson qui démarre Romain rechargé à la mode bizarro-Broadway.

Le refrain de la chanson, chanté du point de vue de la mère désapprobatrice de Roman, Martha, fait allusion à la thérapie de conversion homosexuelle et fait écho à la performance catholique de Nicki sur le thème de l’exorcisme aux Grammys 2012. Bien que Nicki soit assez habile avec un accent britannique, la chanteuse Marissa Bregman intervient pour chanter le rôle de Martha.

Prends tes médicaments, Roman
Prends de courtes vacances, Roman, ça ira
Tu dois connaître ta station, Roman
Quelques retouches sur tes vêtements et ton cerveau

Ailleurs sur Vendredi Rose : Roman Reloaded, ce n’est pas aussi évident quand Nicki joue Roman. Et c’est bien. La plupart des fanfaronnades sur la première moitié du disque, riche en rap, pourraient provenir de l’un ou de l’autre. Avec quelque chose comme le deuxième couplet de « Come On a Cone », il y a au mieux un mur de barbe à papa rose séparant Nicki de Roman.

Et je ne me masturbe pas, mais je me sens
Les paparazzis attendent, parce que leurs photos se vendront
Ne vous sentez-vous pas vraiment stupide ? Ouais, c’est de l’œuf sur ton visage
Si tu n’étais pas si moche, je mettrais ma bite dans ton visage

« Roman Reloaded », la chanson titre du projet, semble être une chanson romaine. Mais dans le couplet d’ouverture – et en fait tout au long de la chanson – Nicki se réfère par son nom et parle des préoccupations d’une rappeuse de renommée mondiale, pas d’un garçon britannique espiègle.

Alors je ris des espoirs; « Nicki pop ! »
La seule chose qui est pop est mon approbation, akh
Baiser et je vais devoir aller renforcer le Glock

Il est probable que Roman soit davantage un esprit qui possède Nicki de temps en temps, influençant la manière dont elle discute de sa propre vie, ce qui est logique, puisque Roman aurait des pouvoirs surnaturels. C’est tout ce que les Barbz, les fidèles fans de Nicki, doivent comprendre. La question de savoir où, exactement, les surfaces romaines n’est finalement pas si importante, puisque le personnage le plus convaincant à un kilomètre est Nicki elle-même.

Née Onika Tanya Maraj à Trinité-et-Tobago, Nicki a déménagé dans le Queens, à New York, lorsqu’elle était enfant et s’est échappée dans la fantaisie pour faire face à sa vie familiale troublée. Elle a étudié le théâtre à LaGuardia High School of Music and Art, alias le notoriété l’école, et a ensuite rejoint le groupe de rap Hood$tars. Quelque part en cours de route, elle a travaillé chez Red Lobster et écouté une tonne d’Avril Lavigne. Puis elle a commencé à faire des mixtapes et a été découverte par Lil Wayne. Le reste appartient à l’histoire.

La personnalité de Nicki occupe le devant de la scène à la fois sur les morceaux de rap et de pop. Sur « HOV Lane » – une chanson hip-hop dont le titre trahit habilement ses ambitions de JAY-Z – Minaj vérifie le nom des voitures rapides et des sacs à main de fantaisie, jouant sur son esthétique ghetto-Barbie.

Je suis dans ma propre voie, tu n’es pas dans ma catégorie’
Tu aimes un RAV4, je suis comme l’Aventador
Sacs Birkin, mec, je les efface
Quand je me relance sur Reloaded, je vais leur faire très mal

Elle fait essentiellement la même chose sur le single du Top 20 « Pound the Alarm », l’une des nombreuses chansons produites par le hitmaker suédois marocain RedOne. Le rythme a une sensation palpitante d’Euro-club, mais Nicki crache à sa manière typique.

Yo, qu’est-ce que je dois faire pour montrer à ces filles qu’elles me appartiennent ?
Certains m’appellent Nicki, et certains m’appellent Roman
Skeeza, pleeza,
Je suis à Ibiza (Whoo)
Giuseppe Zanotti, ma propre basket

Même sur des départs de pop droite entièrement chantés comme « Marilyn Monroe » et « Fire Burns », Minaj conserve suffisamment de sa perspective unique pour justifier le manque de bars. Il est difficile d’imaginer une Katy Perry ou Lady Gaga clouer l’un ou l’autre de ces morceaux – et bien sûr, aucun d’eux ne pourrait réussir « Stupide Hoe », la provocation rap aiguilletée qui bouleverse la division 50/50 du LP et se termine Romain rechargé sur une note super-agressive. Alors que beaucoup entendent « Stupid Hoe » comme un long diss de Lil Kim, Nicki (avec l’aide de Roman) semble penser plus grand et s’éloigner de tout point de comparaison possible.

Glace mes poignets, puis je pisse sur des chiennes
Tu pourrais sucer mon diznick si tu prends ces spermes
Tu n’aimes pas les conneries, fais des bisous à mon cul
Ouais, ils savent ce que c’est, donnez les affaires aux salopes

Vendredi Rose : Roman Reloaded a propulsé Minaj encore plus loin dans la compétition, faisant ses débuts au sommet du Billboard 200 et donnant à Nicki son deuxième numéro 1 consécutif. L’esprit d’expérimentation insouciante que certains critiques ont remis en question a peut-être été précisément ce qui a gagné de nouveaux fans de Nicki. C’était certainement le but de l’album.

« Parfois, j’ai trouvé que le premier album était un peu trop révélateur, parfois trop émouvant, et l’autre chose à propos de votre premier album est que vous avez eu toutes ces émotions refoulées à l’intérieur pour sortir – et c’est ce que vous faites à vos débuts,  » a déclaré Minaj Le héraut néo-zélandaiscomparant Romain rechargé à son prédécesseur. « Mais sur le deuxième album, j’étais plus préoccupé par le simple fait de m’amuser. »

Vous pouvez lire toutes les paroles de « Pink Friday: Roman Reloaded » de Nicki Minaj sur Genius maintenant.