MARCHÉS MONDIAUX-Wall Street a ralenti la croissance de l’emploi alors que l’inflation, les craintes de Delta pèsent

(Mises à jour des échanges en milieu d’après-midi)

* Wall Street aime le rapport sur l’emploi et considère les effets d’entraînement

* Stocks mélangés, le pétrole baisse

* Les rendements du Trésor augmentent

BOSTON, 6 août (Reuters) – Un rapport positif sur l’emploi a poussé les actions de Wall Street à augmenter légèrement et a stimulé une hausse des rendements du Trésor vendredi, mais l’optimisme des investisseurs a été tempéré par les inquiétudes concernant l’inflation et l’impact de la variante du coronavirus Delta sur l’économie.

La masse salariale non agricole a augmenté de 943 000 en juillet après une hausse de 938 000 en juin, a déclaré le département du Travail dans son rapport sur l’emploi étroitement surveillé, faisant baisser le chômage à 5,4% et suggérant que l’économie a maintenu sa forte dynamique. Les économistes interrogés par Reuters prévoyaient une augmentation de la masse salariale de 870 000 emplois.

« C’est un chiffre sur lequel il est difficile de dire autre chose que des choses positives », a déclaré Sameer Samana, stratège de marché au Wells Fargo Investment Institute à St. Louis. « Surtout avec la variante Delta qui s’améliore, il serait beaucoup plus confiant pour le marché d’avoir une économie très forte. »

Pourtant, les gains boursiers ont été atténués. Le Dow Jones Industrial Average a augmenté de 157,71 points, ou 0,45%, à 35 221,96, le S&P 500 a gagné 8,66 points, ou 0,20%, à 4 437,76, et le Nasdaq Composite a perdu 63,06 points, ou 0,42%, à 14 832,06.

Peter Cardillo, économiste chez Spartan Capital Securities à New York, a déclaré que bien que le nombre d’emplois soit « solide », cela indique que « l’inflation a plus de résistance et n’est pas nécessairement temporaire ».

Les rendements du Trésor américain ont augmenté après que le rapport sur l’emploi soit conforme aux objectifs que la Réserve fédérale s’est fixés pour commencer à relâcher les mesures de relance.

Les rendements de référence du Trésor à 10 ans ont atteint 1,2902%, approchant un plus haut de la semaine après leur clôture américaine à 1,217% jeudi. Les rendements sont inférieurs à 2,0 % depuis juillet 2019.

« La force de l’embauche remet en question le rallye des bons du Trésor qui a eu lieu au cours des derniers mois », a déclaré Mike Bell, stratège de marché chez JP Morgan Asset Management, dans un e-mail. « Nous nous attendons à ce que ce soit le début d’une hausse soutenue des rendements du Trésor sur le reste de l’année. »

Les investisseurs se concentreront désormais sur le moment et la rapidité avec laquelle la Réserve fédérale pourrait réduire son soutien à l’économie. Les décideurs politiques ont suggéré cette semaine qu’une augmentation des taux d’intérêt pourrait survenir fin 2022 ou 2023. La réunion annuelle des banquiers centraux de la Fed à Jackson Hole, Wyoming, plus tard ce mois-ci, est considérée comme offrant des indices sur la pensée de la Fed.

Les prix du pétrole ont encore baissé vendredi, enregistrant leur plus grosse perte hebdomadaire depuis octobre après des chutes plus tôt dans la semaine déclenchées par l’augmentation des cas de COVID-19 et une augmentation surprise des stocks de brut américains.

Le brut américain a chuté de 0,74% à 68,58 $ le baril, et le Brent était à 70,97 $, en baisse de 0,45% sur la journée.

La valeur du dollar par rapport aux autres devises a augmenté vendredi, alors que le rapport sur l’emploi appuyait les arguments en faveur d’un resserrement plus rapide de la politique américaine. L’indice du dollar était en hausse d’environ 0,521, ou 0,565%, en début d’après-midi.

Le dollar plus fort et le potentiel de rendements plus élevés ont nui à l’or. Les prix au comptant ont chuté de 2,2 % à 1 763,60 $ l’once, et les contrats à terme sur l’or américain ont chuté de 2,48 % à 1 760,00 $ l’once.

Bitcoin a augmenté d’environ 5,3% à 43 061 $, son prix le plus élevé depuis mai. L’éther, la deuxième plus grande crypto-monnaie au monde, a atteint environ 2900 $, soit un gain de 3,3%, un jour après une mise à niveau logicielle majeure de sa blockchain sous-jacente.