L’Espagne traverse l’été avec de nouvelles règles pour réduire la dépendance de l’Europe au gaz russe


Par une journée torride de 38 degrés à Madrid, il est difficile de résister à la tentation de faire exploser la climatisation à pleine puissance. Mais Lola Arroyo reste forte.

Le gouvernement espagnol lui a ordonné de régler le thermostat au moins à 27 degrés Celsius. Bien qu’elle dirige une épicerie pleine de viande et de fromage, elle est heureuse de se conformer.

« Il est difficile de s’adapter à tout ce qui est nouveau, mais je pense que ces mesures nous aideront », dit-elle.

La nouvelle loi sur la température, conçue pour économiser l’énergie, s’applique aux commerces, bureaux, transports, bars, restaurants et musées.

Une femme portant un tablier et des gants bleus tient un thermomètre affichant 27 degrés Celsius
Lola Arroyo, qui dirige une épicerie à Madrid, fait partie de ceux qui soutiennent les nouvelles mesures d’économie d’énergie de l’Espagne.(ABC News : Nick Dole)

Alors que l’Europe est confrontée à une crise énergétique imminente en raison des effets d’entraînement de l’invasion russe de l’Ukraine, l’UE a demandé à ses États membres de réduire leur consommation de gaz de 15 %, afin d’aider à constituer des réserves.

Avant que la guerre n’éclate en Ukraine, l’UE se procurait environ 40 % de son gaz naturel en Russie. Le mix énergétique varie selon les pays, mais le gaz est utilisé pour chauffer les maisons et produire de l’électricité.

Dans le cadre de sanctions réciproques entre les pays alignés sur l’Occident et la Russie, cet approvisionnement a maintenant été considérablement réduit, laissant une grande partie de l’Europe chercher ailleurs.

« C’est fou que le reste de l’Europe doive dépendre du gaz et de l’énergie de Poutine », a déclaré Mme Arroyo.

Maria Shagina, chercheuse à l’Institut international d’études stratégiques, affirme que l’échec de l’Europe à diversifier ses approvisionnements en gaz revient maintenant à mordre.

« Nous sommes maintenant dans une situation où nous devons nous dénouer assez rapidement », a déclaré le Dr Shagina à l’ABC.

« Sans avoir aucune mesure [to cut demand] il sera très difficile de survivre cet hiver. »

L’Espagne a résisté à la réduction totale de 15% recommandée par l’UE, car elle ne dépend pas du gaz russe canalisé, mais le gouvernement a déclaré qu’il réduirait toujours sa consommation de 7% et exporterait davantage vers ses voisins européens.

Mme Arroyo a déclaré que l’Espagne devait jouer son rôle pour aider l’Europe à traverser la crise.

« Heureusement, l’Espagne a une grande réserve de gaz liquéfié. Et bien, espérons… car un hiver assez rigoureux est à prévoir si la guerre continue. »

Un chien noir et blanc portant un collier rouge se rafraîchit dans une fontaine
La plupart des pays européens se sont demandé comment se rafraîchir pendant la chaleur estivale.(Reuters : Isabel Infantes)

Au plus fort de l’été, les touristes transpirent à travers la règle des 27 degrés

La nouvelle règle d’économie d’énergie s’est heurtée à une vive résistance de la part de certains.

La dirigeante régionale de Madrid, Isabel Diaz Ayuso, une critique régulière du gouvernement national, a déclaré que les gens devraient ignorer l’ordre, qui oblige également les magasins à éteindre leurs lumières lorsqu’ils ferment pour la nuit.

« Madrid ne va pas s’éteindre. Cela génère de l’insécurité et effraie le tourisme et la consommation », a-t-elle écrit sur Twitter.

Alors que les touristes sont exemptés du 27C dans leurs hôtels, une visiteuse colombienne à Madrid, Natalia Calderon, a déclaré que cela rendrait encore son voyage moins confortable.

Une jeune femme portant un bandana à motif rouge et rose sur la tête et des lunettes de soleil se tient à côté d'un plan d'eau
La touriste Natalia Calderon a déclaré que 27 degrés Celsius étaient beaucoup trop chauds pour les visiteurs qui s’attendaient à se rafraîchir dans les espaces publics.(ABC Nouvelles: Adrian Wilson)

« Lorsque vous allez dans des espaces publics, vous vous attendez à ce qu’ils soient un peu plus froids et frais. Je ne pense pas que ce soit suffisant, 27 degrés », a-t-elle déclaré à l’ABC.

Une autre touriste, Sandy, a déclaré qu’elle ne pensait pas que la loi sur la température était durable par un temps aussi chaud.

« Je ne pense pas que quiconque suivra cette règle. C’est fou », a-t-elle déclaré.

D’autres s’en sortent plutôt bien avec les nouvelles règles.

Dans un bar faiblement éclairé du centre de Madrid, le personnel a installé des ventilateurs portables, qui ont aidé à compenser la climatisation plus faible.

« En hiver, nous pouvons faire face à un manque d’énergie, de gaz », a déclaré une cliente dînant avec son amie.

« Nous sommes [also] préoccupés par le changement climatique, et nous trouvons très bien que nous prenions des mesures pour améliorer la consommation d’énergie. »

Un barman avec une moustache sourit alors qu'il se refroidit avec un ventilateur dans un bar.
Certains bars du centre de Madrid ont fait venir des ventilateurs supplémentaires pour compenser le manque de climatisation.(ABC News : Nick Dole)

Les débats sur la climatisation des bureaux sont terminés et les liens sont en voie de disparition

Bien que le 27C puisse sembler un peu collant sur le lieu de travail, il y a un côté positif.

L’éternel débat sur la température des bureaux a été réglé en Espagne, car les employés n’ont plus leur mot à dire en la matière.

En été, le thermostat ne doit pas descendre en dessous de 27C. En hiver, il ne peut pas être réglé au-dessus de 19C.

James Dacey, un journaliste britannique basé dans un espace de coworking dans le centre de Madrid, a déclaré que les températures sur le lieu de travail étaient depuis longtemps une source de discorde.

« En tant que chef de bureau contrôlant la température, vous ne gagnerez jamais », a-t-il déclaré.

« Les gens ont toujours des goûts différents quant à la température exacte qu’ils souhaitent. »

Une femme portant une chemise jaune et un homme portant une chemise à logo sourient en se tenant debout dans un bureau.
Hannah Chung et James Dacey partagent un espace de coworking à Madrid et s’adaptent aux nouvelles règles de température.(ABC News : Nick Dole)

M. Dacey a déclaré que la règle 27C était un « petit sacrifice dans le grand schéma des choses ».

Hannah Chung, responsable du développement durable travaillant dans un bureau à proximité, a déclaré qu’elle pouvait facilement tolérer la température.

« J’étais inquiète… mais travailler ici à cette température actuelle est parfait », a-t-elle déclaré.

Pour aider les Espagnols à faire face aux températures plus chaudes et à une climatisation moins puissante, le Premier ministre Pedro Sanchez a recommandé aux responsables publics de repenser leur tenue professionnelle.

Et il souhaite que le grand public lui emboîte le pas.

« Je voudrais que vous notiez tous que je ne porte pas de cravate », a-t-il déclaré aux journalistes lors d’une récente conférence de presse.

« Cela signifie que nous pouvons tous économiser d’un point de vue énergétique. »

Chargement

Cependant, les vieilles habitudes ont la vie dure en Espagne, où les pantalons longs et les cols impeccables sont courants, même par temps chaud.

« La cravate, dans l’esprit des gens en général, rappelle l’élégance », a déclaré Christina Mocong, styliste chez Oteyza, un tailleur haut de gamme à Madrid.

« [But] vous n’avez pas besoin d’une cravate pour être élégante. »

Oteyza vend toujours des cravates traditionnelles, mais Mme Mocong a déclaré que « petit à petit » les clients adoptaient des articles plus respirants comme des chemises à col ouvert, des baskets et même des capes.

Une femme noire portant un chapeau et une robe noirs tient une chemise blanche et un blazer noir.
Christina Mocong dit que les gens n’ont pas besoin de porter une tenue formelle restrictive pour être élégants.(ABC Nouvelles: Adrian Wilson)

« La société a changé et la façon dont nous utilisons les vêtements doit évoluer avec cela », a-t-elle déclaré.

Mme Mocong a déclaré qu’elle et ses collègues luttaient contre la chaleur. Elle soupçonne que certains Espagnols vont secrètement baisser leur thermostat cet été.

« C’est terrible. Cela prend toute votre énergie et votre créativité », a-t-elle déclaré.

La douleur de l’hiver pourrait être pire si l’Europe ne peut pas remplacer le gaz russe

Alors qu’une climatisation plus faible pourrait causer un certain inconfort en été, ce ne sera rien comparé à l’hiver européen si les approvisionnements en gaz restent rares.

La Russie ne livre que 20% de sa capacité gazière habituelle via le gazoduc Nordstream 1 à l’Allemagne, en raison d’un différend sur les sanctions et l’équipement.

Le prix du gaz domestique a triplé en un an en Allemagne, Berlin accusant Moscou de créer délibérément de l’incertitude.

Cette semaine, la compagnie gazière publique russe, Gazprom, a averti que les prix du gaz en Europe pourraient encore augmenter de 60 %.

Le Dr Shagina a déclaré que les dirigeants européens étaient sous pression pour empêcher les factures d’énergie de devenir incontrôlables.

« Lorsque cela atteint votre facture personnelle, c’est à ce moment-là que vous commencez à faire attention », a-t-elle déclaré.

À Berlin, les autorités ont cessé d’éclairer des monuments tels que la célèbre porte de Brandebourg la nuit.

Le ministre allemand de l’Économie, Robert Habeck, a exhorté les gens à réduire considérablement le temps qu’ils passent sous la douche, tandis que les autorités de Hanovre ont coupé l’eau chaude dans les piscines et les gymnases publics.

L’Italie a déjà limité la climatisation dans les écoles et les bâtiments gouvernementaux à un minimum de 25C et la Grèce a une politique de 26C pour les bureaux gouvernementaux.

Cependant, les nouvelles mesures espagnoles sont les plus ambitieuses.

« Tout ce qui peut être fait au niveau individuel… qui peut contribuer à utiliser moins de gaz sera utile », a déclaré le Dr Shagina.

Deux femmes portent des parapluies en passant devant le Colisée par une chaude journée
Garmany, l’Italie, la Grèce et d’autres pays européens ont introduit des mesures similaires.(Reuters : Guglielmo Mangiapane)

À court terme, l’Europe recherche de nouveaux fournisseurs de gaz à l’étranger, notamment aux États-Unis et au Qatar.

Le Premier ministre espagnol a déclaré que les terminaux de gaz naturel liquéfié (GNL) de son pays pourraient recevoir les importations et empêcher l’Europe de devenir « l’otage énergétique de Poutine ».

L’Espagne dispose d’installations pour regazéifier le GNL, mais manque actuellement de connecteurs de grande capacité pour envoyer de gros volumes de gaz importé vers le reste de l’Europe.

Le gouvernement espagnol affirme que l’infrastructure nécessaire pourrait être construite d’ici un an.

Selon le Dr Shagina, l’Europe devra devenir plus autosuffisante à long terme si elle veut empêcher la Russie d' »armer » l’énergie.

« La diversification est essentielle, et pas seulement la diversification vers un autre fournisseur de combustibles fossiles, mais vers une technologie verte », a-t-elle déclaré.

« Si cela devient plus résilient, cela peut également influencer la rapidité avec laquelle cette guerre peut durer. »

Laisser un commentaire