Les Rays survivent à deux circuits des Angels pour une troisième victoire consécutive
ST. PETERSBOURG – Plusieurs heures après son intronisation officielle au Sports Club of Tampa Bay Hall of Fame, l’ancien manager des Rays Joe Maddon a vu son équipe actuelle l’obliger avec un peu de pop et de circonstance.
Au moins momentanément.
Les Rays ont répondu à deux circuits des Angels en première manche avec trois points en fin de première manche, puis ont obtenu un solide effort d’un ensemble de lanceurs pour un triomphe sauvage de 4-3 vendredi devant une foule de 7 909 personnes au Tropicana Field. La victoire, la troisième consécutive de Tampa Bay, était la 500e du manager Kevin Cash.
« C’est un travail spécial à avoir », a déclaré l’ancien élève de Gaither High et natif de Tampa, âgé de 43 ans. « J’apprécie tellement les gens avec qui je travaille et certainement les joueurs. Vous obtenez ces victoires grâce au talent que vous avez, et j’ai été vraiment chanceux.
Au fur et à mesure de la folie, peu sont susceptibles de remporter les victoires 499 et 500 dans la collection de Cash.
Une nuit après avoir dominé les Red Sox 1-0 lorsque Manuel Margot a marqué sur un terrain sauvage de départ, les Rays, leader de la Ligue américaine dans l’Est (46-31), ont atteint un autre point culminant bizarre.
Avec un retrait et les buts chargés au septième, le frappeur de pincement des Rays Brandon Lowe a été touché par un lancer du releveur droitier Steve Cishek, permettant à Yandy Diaz de marquer le vainqueur éventuel.
Avant Lowe, il y avait des marches consécutives dessinées par Diaz et Ji-Man Choi, mettant en place le pop-up haut et unique d’Austin Meadows vers la gauche peu profonde qui tombait entre un triangle de joueurs Angels pour charger les bases. Maddon est sorti pour discuter avec l’arbitre du marbre Bill Miller que la règle du vol intérieur aurait dû s’appliquer.
« C’est un jeu que nous aurions dû faire, je ne le nie pas », a déclaré Maddon. « Je dois me renseigner sur la communication. Mais pour moi, c’était dans cette zone qui aurait pu, aurait dû s’appeler une mouche de champ intérieur. »
Meadows n’était pas d’accord.
« Infield fly n’est pas venu à l’esprit », a-t-il répliqué. «Je pensais que le gaucher l’avait. Je l’ai entendu l’appeler, et je ne sais pas ce qui s’est passé après. Vous prenez tous les coups que vous pouvez, surtout à ce niveau.
Quatre frappeurs dans le match, le club de Maddon avait une avance de 2-0. Le lanceur-cogneur résident des Angels Shohei Ohtani a envoyé le troisième lancer de l’ouvreur des Rays Andrew Kittredge profondément au champ droit, où il a heurté un podium de l’anneau en D en route vers un home run de 453 pieds. L’explosion, qui avait une vitesse de sortie de 116,1 mph, était le meilleur 24e de la saison d’Ohtani et le sixième de ses neuf derniers matchs. Ohtani devient le premier joueur à frapper un premier circuit et à enregistrer une victoire en tant que lanceur au cours de la même saison depuis 1891 (lorsque deux joueurs l’ont fait), selon Elias Sports.
Trois frappeurs plus tard, Anthony Rendon a suivi avec un circuit en solo à gauche.
L’avance était aussi fugace qu’un orage en Floride.
Les Rays ont marqué trois buts dans la moitié inférieure contre le droitier de 25 ans Griffin Canning, qui a accordé un simple à Diaz avant de faire marcher Choi. La recrue Wander Franco a suivi avec une volée profonde que le gaucher Taylor Ward n’a pas pu gérer, marquant Diaz. Meadows a suivi avec un simple de deux points au centre gauche, mais il a été expulsé en essayant de l’étirer en double.
Les Angels ont ajouté un point non mérité au troisième tiers, plaçant les coureurs dans les coins avant le but précis de Jared Walsh au joueur de premier but Choi, dont le lancer rapide à la maison a été abandonné par le receveur Francisco Mejia, permettant à David Fletcher de marquer.
Le départ mouvementé a démenti un solide effort collectif d’un quintette de lanceurs des Rays.
Kittredge a suivi sa manche d’ouverture tremblante avec une seconde de sept lancers. Le gaucher Josh Fleming l’a suivi et, après une séquence sommaire de quatre frappeurs résultant en un point non mérité des Angels, a pris sa retraite 11 d’affilée. Collin McHugh n’a accordé qu’un seul coup sûr en 1⅓ de manche, Matt Wisler a lancé un huitième parfait et Diego Castillo a lancé un 1-2-3 neuvième pour l’arrêt.
« L’enclos des releveurs est épuisé ici ces derniers temps », a déclaré Cash, « mais ils se débrouillent très bien pour nous. »
• • •
Inscrivez-vous à la newsletter hebdomadaire de Rays Report pour obtenir de nouvelles perspectives sur les Rays de Tampa Bay et le reste des majors du chroniqueur sportif John Romano.
Ne manquez jamais les dernières nouveautés avec les Bucs, Rays, Lightning, les sports universitaires de Floride et plus encore. Suivez notre équipe sportive du Tampa Bay Times sur Twitter et Facebook.