Les officiels confirment qu’il n’y a pas de spectateurs étrangers pour les Jeux olympiques et paralympiques de Tokyo
Les spectateurs d’outre-mer ne seront pas autorisés à assister aux Jeux olympiques et paralympiques réorganisés cet été à Tokyo, ont confirmé les officiels.
Une annonce a été faite à la suite d’une réunion du Comité international olympique, du Comité international paralympique, du gouvernement métropolitain de Tokyo, du comité d’organisation de Tokyo 2020 et du gouvernement japonais samedi.
La décision, qui n’était pas inattendue, est due à l’incertitude persistante au milieu de la pandémie de Covid-19, avec l’émergence de souches de coronavirus limitées aux voyages internationaux et de variantes.
Il est peu probable que le Japon soit ouvert aux touristes étrangers d’ici l’été et il a été estimé que des éclaircissements à ce sujet devraient être apportés maintenant.
Une déclaration conjointe des cinq parties impliquées dans la réunion disait: «Actuellement, la situation de Covid-19 au Japon et dans de nombreux autres pays du monde est toujours très difficile et un certain nombre de variantes sont apparues, tandis que les voyages internationaux restent sévèrement limités à l’échelle mondiale. .
«Compte tenu de la situation actuelle de la pandémie, il est hautement improbable que l’entrée au Japon soit garantie cet été pour les personnes de l’étranger.
«Afin de donner plus de clarté aux détenteurs de billets résidant à l’étranger et de leur permettre d’ajuster leurs projets de voyage à ce stade, les parties du côté japonais sont parvenues à la conclusion qu’elles ne pourront pas entrer au Japon au moment de les Jeux Olympiques et Paralympiques.
«Cette conclusion contribuera davantage à garantir des Jeux sûrs et sécurisés pour tous les participants et le public japonais.»
Les Jeux olympiques, qui devaient initialement avoir lieu l’an dernier, devraient commencer le 23 juillet et se terminer le 8 août. Les Jeux paralympiques auront lieu du 24 août au 5 septembre.
Le communiqué ajoute que les billets achetés à l’étranger via les canaux officiels seront remboursés.
Le président du CIO, Thomas Bach, a déclaré: «Nous partageons la déception de tous les fans olympiques enthousiastes du monde entier, et bien sûr des familles et amis des athlètes qui prévoyaient de venir aux Jeux.
«Pour cela, je suis vraiment désolé. Nous savons que c’est un grand sacrifice pour tout le monde. Nous avons dit dès le début de cette pandémie qu’elle nécessiterait des sacrifices.
«Mais nous avons également dit que le premier principe est la sécurité. Chaque décision doit d’abord respecter le principe de sécurité.
«Je sais que nos partenaires et amis japonais ne sont pas parvenus à cette conclusion à la légère. Avec eux, la priorité absolue du CIO était, est et reste d’organiser des Jeux Olympiques et Paralympiques sûrs pour tous – tous les participants et, bien sûr, nos aimables hôtes, le peuple japonais.
«Nous nous tenons côte à côte aux côtés de nos partenaires et amis japonais, sans aucune réserve, pour faire des Jeux Olympiques et Paralympiques de Tokyo 2020 un grand succès.»