Les glaciers du monde fondent plus vite que jamais
Au monde glaciers fondent rapidement.
Les scientifiques du magazine Nature ont examiné 20 ans de données satellitaires sur les 220 000 glaciers de montagne du monde. Ils ont constaté que depuis 2015, les glaciers ont perdu 298 milliards de tonnes métriques de glace et de neige par an. C’est 31 pour cent de plus qu’il y a 15 ans, et suffisamment de fonte des glaces pour mettre la Suisse sous 7,2 mètres d’eau chaque année.
Les scientifiques disent que la fonte est causée par le changement climatique. Ils ont longtemps averti que le réchauffement des températures réduisait les glaciers du monde entier.
Romain Hugonnet étudie les glaciers à l’ETH Zurich et à l’Université de Toulouse en France. Il a dirigé le rapport. Le taux d’amincissement des glaciers est deux fois plus élevé qu’il y a 20 ans, et «c’est énorme, » il a dit.
La moitié de la fonte des glaciers dans le monde se trouve aux États-Unis et au Canada.
Les taux de fonte de l’Alaska sont «parmi les plus élevés de la planète», a déclaré Hugonnet. Le glacier Columbia de l’Alaska perd environ 35 mètres par an, a-t-il ajouté.
Presque tous les glaciers du monde fondent. Même les glaciers qui étaient solides fondent maintenant, comme ceux du Tibet.
La fusion « miroirs » l’augmentation mondiale de la température et provient de la combustion du charbon, du pétrole et du gaz, a déclaré Hugonnet. Certains glaciers plus petits sont totalement perdus. Il y a deux ans, des scientifiques, des militants et des représentants du gouvernement islandais ont même organisé des funérailles pour un petit glacier.
L’étude est la première à utiliser des images satellites pour examiner tous les glaciers de la Terre qui ne sont pas connectés aux calottes glaciaires du Groenland ou de l’Antarctique. Des études antérieures n’ont examiné qu’un petit nombre de glaciers du monde.
Le rétrécissement des glaciers est un problème pour des millions de personnes qui utilisent régulièrement la fonte des glaciers pour boire de l’eau. Une fonte très rapide peut également provoquer des inondations mortelles dans des endroits comme l’Inde, a déclaré Hugonnet.
Mais la plus grande menace pour le monde est l’élévation du niveau de la mer. Les océans du monde s’élèvent déjà à cause du changement climatique parce que l’eau se dilate lorsqu’elle se réchauffe. Les glaciers sont responsables de 21% de l’élévation du niveau de la mer. La fonte des calottes glaciaires au Groenland et en Antarctique entraîne également une élévation du niveau de la mer, mais dans une moindre mesure.
Mark Serreze est directeur du Centre national américain de données sur la neige et la glace (NSIDC) au Colorado. Il pense que «l’élévation du niveau de la mer sera un problème de plus en plus grave à mesure que nous progressons dans le XXIe siècle». Le NSIDC n’a pas été impliqué dans l’étude.
Les scientifiques ont déclaré que la régénération des glaciers fondus pourrait prendre des dizaines, voire des centaines d’années.
Twila Moon étudie les glaciers au NSIDC. Elle n’est pas convaincue que les glaciers puissent repousser, même s’il y a une réduction mondiale de les émissions et la température de la planète est contrôlée.
«Nous sommes à un point où nous essayons de garder autant de glace que possible et de ralentir ce taux de perte», a-t-elle déclaré.
Je suis Bryan Lynn.
Seth Borenstein a rapporté cette histoire pour l’Associated Press et Cassandra Garrison l’a rapporté pour Reuters. Dan Novak l’a adapté pour VOA Learning English. Susan Shand était la rédactrice en chef.
_________________________________________________________
Mots dans cette histoire
glacier – n. une très grande surface de glace qui descend lentement une pente ou une vallée ou sur une vaste étendue de terre
énorme – adj. très grande taille ou quantité
miroir – v. être très similaire à (quelque chose)
émission – n. l’acte de produire ou d’envoyer quelque chose (comme de l’énergie ou du gaz) à partir d’une source