Les cas de COVID au Royaume-Uni passent à 22 961 après qu’un problème a provoqué un arriéré

LONDRES (Reuters) – La Grande-Bretagne a signalé une augmentation des cas quotidiens de COVID-19 à un record de 22 961 dimanche, après que les autorités ont déclaré qu’un problème technique avait fait que plus de 15 000 résultats de tests n’avaient pas été transférés dans les systèmes informatiques à temps, y compris pour les traceurs de contact.

La nouvelle du problème était susceptible de jeter davantage de doutes sur la robustesse du système national de test et de traçage, qui, selon le Premier ministre Boris Johnson, serait « le meilleur du monde », mais qui a connu une série de retards et de revers.

Le chiffre quotidien des cas de dimanche a représenté un bond spectaculaire par rapport aux 12 872 cas signalés samedi. Les chiffres du dimanche ont été publiés avec des heures de retard, juste après une déclaration de Public Health England (PHE) concernant le problème technique.

« Les chiffres d’aujourd’hui et d’hier sont importants en raison de l’arriéré de cas traversant l’ensemble du processus de notification », a déclaré PHE dans un communiqué.

Le problème technique, qui a été identifié vendredi et a maintenant été résolu, a entraîné le non-téléchargement de 15 841 cas dans les tableaux de bord de notification utilisés par le système de recherche des contacts du National Health Service (NHS).

« Nous comprenons parfaitement l’inquiétude que cela peut causer et d’autres mesures robustes ont été mises en place en conséquence », a déclaré le directeur général par intérim de PHE, Michael Brodie.

L’autorité a déclaré que toutes les personnes concernées avaient reçu leurs résultats en temps opportun et que celles dont les résultats étaient positifs avaient été invitées à s’isoler.

En ce qui concerne la recherche des contacts des personnes infectées, PHE a déclaré que les informations avaient été transférées aux systèmes concernés au cours du week-end et que les traceurs de contacts travaillaient maintenant de toute urgence pour rattraper leur retard.

« NHS Test and Trace s’est assuré qu’il y a plus qu’assez de traceurs de contact qui fonctionnent et travaille avec les équipes locales de protection de la santé pour s’assurer qu’elles disposent également de ressources suffisantes pour pouvoir contacter de toute urgence tous les cas. Nous augmentons également le nombre de tentatives d’appel de 10 à 15 sur 96 heures », a déclaré PHE.