Le voyage de volleyball professionnel de Cowell l’emmène en Allemagne | Actualités, Sports, Emplois

« Nous avons eu une discussion précédente où je ne pouvais vraiment pas divulguer d’informations autres que celles que j’avais confirmées pour jouer cette saison à venir avec une équipe », Cowell, diplômé du lycée King Kekaulike et champion national avec UH, a déclaré la semaine dernière. « Donc, maintenant, je peux officiellement confirmer que j’ai signé avec SVG Luneburg,

une équipe de la Bundesliga, la première ligue d’Allemagne pour la saison 2022-2023.

« Et assez excitant pour les fans et les supporters, je jouerai avec Joe Worsley, Gage Worsley, Dalton Solbrig, tous d’anciens joueurs de l’Université d’Hawaï. »

Jordan Ewert, un ancien hors concours de Stanford et coéquipier du club des Worsleys, sera également sur la liste SVG Luneburg.

Colton Cowell de l’Université d’Hawaï frappe le ballon au-dessus du filet alors que Keenan Sanders (à gauche) et Casey McGarry de l’UC Santa Barbara ont bloqué lors d’un match de demi-finale nationale de la NCAA le 6 mai 2021 à Columbus, Ohio. Cowell et les Rainbow Warriors ont balayé les Gauchos et ont ensuite balayé BYU lors du match de championnat national deux jours plus tard. Photo du fichier AP

« Nous aurons une présence significative en termes d’Américains dans cette ligue étrangère », dit Cowell.

Il devrait partir en août pour l’Allemagne « et je ne reviendrai probablement pas avant février jusqu’au début avril, donc ce sera une saison complète de sept à neuf mois selon les performances de l’équipe. »

Il a disputé une première saison professionnelle rapide en Inde de fin janvier à début mars, mais c’est définitivement une étape dans l’une des meilleures ligues professionnelles masculines en salle au monde.

« Pour moi personnellement, je suis ravi » dit Cowell. « Jouer avec certains de mes meilleurs amis est une bénédiction, jouer professionnellement est une bénédiction. Je fais ce que j’aime avec des gens que j’aime et dont je me soucie et pour qui j’ai un profond, profond respect.

« Je sais que je connaîtrai une croissance et un développement significatifs en tant qu’athlète. Je suis tout simplement excité. J’ai apprécié mon séjour en Inde et j’ai maintenant l’opportunité de concourir pendant sept à neuf mois, je suis juste ravi de voir à quoi ressembleront ma croissance et mon développement potentiels au cours des prochaines saisons.

Son contrat est d’un an, une décision qu’il a prise après avoir discuté avec d’anciens coéquipiers de l’UH.

« Je dirais que la ligue allemande est l’une des cinq meilleures ligues au monde, mais cela laisse simplement mes opportunités ouvertes », dit Cowell.

Cowell repense à ses jours au King Kekaulike et doit parfois se pincer.

« C’est un rêve devenu réalité » il a dit. « Je reconnais que cette opportunité ne vient pas par hasard. C’est venu parce que j’étais prêt à consacrer du temps et des efforts à m’améliorer au quotidien et je suis très reconnaissant pour le processus et ce que ce processus m’a appris.

«Je suis prêt à aborder cette prochaine opportunité avec un nouveau sens du but, étant que ce sera désormais ce dont je gagne ma vie. En fin de compte, c’est une histoire spéciale. Je suis très reconnaissant d’avoir eu des débuts si humbles, d’avoir pu représenter la communauté de Maui et d’avoir contribué à développer le sport dans les îles. … En fin de compte, je ressens un profond sentiment de gratitude. … Je ne pense pas que je changerais quoi que ce soit.

Il a subi une intervention chirurgicale majeure à l’épaule droite le 15 juin 2021 – c’est une date qui sort immédiatement de sa langue.

Il donne tout le crédit à son chirurgien orthopédiste, le Dr Burt E. Moritz IV – « Il a changé ma vie, » dit Cowell.

Moritz a effectué une réparation complète de la coiffe des rotateurs de son sus-épineux, une réparation complète du labrum supérieur, un réalignement du biceps et un retrait de l’éperon osseux par une arthroscopie de l’épaule, une procédure peu invasive plutôt que d’ouvrir complètement l’épaule chirurgicalement.

« L’épaule est excellente » dit Cowell. « C’est une bénédiction de vivre ma vie sans douleur et pour mon propre bien-être mental et physique. Se réveiller chaque matin sans douleur, avec un esprit clair, avec un sens clair de l’orientation de ce que je veux accomplir au quotidien, c’est quelque chose que je ne prendrai plus jamais pour acquis. … Je ne me suis jamais senti plus fort. Je ne me suis jamais senti aussi confiant dans ma capacité à pratiquer le sport que j’aime.

Cowell en est actuellement à sa troisième saison d’entraînement avec l’Outrigger Canoe Club – il est l’entraîneur-chef des garçons de l’OCC de moins de 17 ans qui participent actuellement aux championnats de volleyball masculins de l’AAU à Orlando, en Floride.

Après la fin de cet événement vendredi, Cowell et les joueurs de l’OCC se rendront à Las Vegas pour les championnats nationaux de volley-ball des États-Unis, où lui, l’entraîneur-chef de l’UH Charlie Wade et l’entraîneur adjoint de l’UH Kupono Fey, un autre ancien coéquipier de Cowell, entraîneront un hybride 16-17. L’équipe de l’OCC.

« Je pense que pour moi, je pense que cela me permet d’articuler, cela a montré une amélioration de ma capacité à articuler ce que je vois se produire dans le jeu », dit Cowell. « Parce que lorsque vous entraînez, chaque individu interprète les choses différemment et mon objectif est d’avoir finalement une réponse collective du groupe qui nous oriente dans une position où nous pouvons gagner des matchs, nous pouvons grandir et nous développer en équipe, et nous pouvons grandir et se développer en tant que jeunes hommes.

« Parce qu’en fin de compte, je veux être un entraîneur qui exprime vraiment, vraiment un désir qui développe le caractère des jeunes hommes qui représentent l’état d’Hawaï sur le terrain. »

Cowell a ajouté qu’il a appris des choses en tant qu’entraîneur qui l’aideront dans sa carrière de joueur. Il travaille avec son groupe actuel de 17 ans depuis près de deux saisons – beaucoup d’entre eux sont du champion d’État Punahou.

« J’ai l’impression qu’en tant qu’entraîneur, j’ai développé une quantité importante de patience », dit Cowell. « Bien que je vous dise une chose, c’est beaucoup plus stressant d’entraîner que de jouer. Quand je suis entraîneur, je comprends comment je ferais les choses, je comprends ce que je pense que je veux faire, mais en fin de compte, chaque individu est différent et avec ce groupe en particulier – les Outrigger 17 avec lesquels j’ai travaillé – il y a une quantité importante de talents dans notre liste et il ne s’agit maintenant que de peaufiner les détails les plus fins du jeu, d’affiner ces compétences là où notre niveau d’exécution peut être à son plus haut niveau.

* Robert Collias est à rcollias@mauinews.com.