Le verdict d’un tribunal allemand à Berlin pose un problème politique | Nouvelles du monde

Par FRANK JORDANS, Associated Press

BERLIN (AP) – Un tribunal de Berlin rendra son verdict mercredi dans le procès d’un homme russe accusé d’un meurtre dans la capitale allemande il y a deux ans qui, selon les procureurs, a été ordonné par la Russie.

Le meurtre de Zelimkhan « Tornike » Khangoshvili, un citoyen géorgien de 40 ans d’origine tchétchène, a suscité l’indignation en Allemagne et a incité le gouvernement à expulser deux diplomates russes – et une réponse réciproque de Moscou.

L’issue du procès pourrait attiser de nouvelles tensions entre l’Allemagne et la Russie au moment où le nouveau gouvernement du chancelier Olaf Scholz essaie de trouver sa place en politique étrangère avec Moscou.

Les proches de la victime, qui en vertu de la loi allemande étaient autorisés à participer au procès en tant que co-plaignants, ont accusé la Russie la semaine dernière d’avoir tenté « d’envoyer un message » à ses ennemis politiques en tuant Khangoshvili, qui avait demandé l’asile en Allemagne trois ans plus tôt. .

Les procureurs fédéraux ont demandé au tribunal de condamner l’accusé, identifié par eux comme le ressortissant russe Vadim Krasikov, 56 ans, à la prison à vie.

Les procureurs ont allégué que Krasikov s’était rendu à Berlin sous le pseudonyme de Vadim Solokov en août 2019 à la demande du gouvernement russe pour un « meurtre contracté par l’État », tirant sur la victime par derrière avec une arme de poing munie d’un silencieux près du parc Kleiner Tiergarten. Avec Khangoshvili allongé sur le sol, Krasikov aurait tiré deux autres balles dans sa tête, le tuant.

Des témoins ont vu le suspect jeter un vélo, une arme à feu et une perruque dans la rivière Spree près des lieux et ont alerté la police, qui l’a rapidement arrêté avant qu’il ne puisse s’enfuir sur un scooter électrique garé dans l’embrasure d’une porte.

Bien qu’aucun plaidoyer ne soit inscrit dans le système judiciaire allemand, les avocats de la défense ont demandé cette semaine au tribunal d’acquitter leur client, affirmant qu’il n’était pas l’homme que les procureurs prétendent qu’il était.

Le porte-parole du président russe Vladimir Poutine, Dmitri Peskov, a qualifié les allégations d’implication de la Russie dans le meurtre de Berlin de « absolument sans fondement ».

Mais des mois après le meurtre, Poutine a déclaré après une rencontre avec la chancelière de l’époque, Angela Merkel, que la victime avait été un « bandit » et un « meurtrier », l’accusant d’avoir tué des dizaines de personnes lors de combats dans le Caucase.

Les relations germano-russes ont pris un nouveau coup l’année dernière après que Merkel soit intervenue pour transporter le chef de l’opposition russe empoisonné Alexei Navalny à Berlin pour un traitement médical. Navalny dit qu’il a été empoisonné par des agents russes, ce que Moscou nie. Après son retour dans son pays d’origine, Navalny a été condamné à 2 ans et demi de prison pour avoir enfreint les conditions de sa probation alors qu’il était en convalescence en Allemagne.

La nouvelle ministre allemande des Affaires étrangères, Annalena Baerbock, a appelé à une position plus dure envers la Russie, en particulier concernant son renforcement militaire près de l’Ukraine. Mais Scholz a appelé à une nouvelle « Ostpolitik » – ou politique envers l’Est – du type de celle que son prédécesseur social-démocrate à la chancelier, Willy Brandt, a poursuivi pendant la guerre froide.

Copyright 2021 The Associated Press. Tous les droits sont réservés. Ce matériel ne peut être publié, diffusé, réécrit ou redistribué.