Le chef de l’opposition biélorusse demande de nouvelles sanctions américaines et européennes | Nouvelles du monde

Par EDITH M. LEDERER, Associated Press

NEW YORK (AP) – Le chef de l’opposition assiégée du Bélarus espère que les États-Unis et l’Europe imposeront de nouvelles sanctions aux entreprises gouvernementales lucratives qui conduiront à l’effondrement du régime du président Alexandre Loukachenko et à une transition pacifique que les partisans pro-démocratie sont se préparer car « cela peut arriver très vite ».

Sviatlana Tsikhanouskaya, le principal challenger de l’opposition à Loukachenko lors des élections contestées d’août dernier, a déclaré que l’ex-Union soviétique s’était effondrée de manière très inattendue en six jours et que « la même situation peut se produire en Biélorussie et … notre tâche est d’être mobilisée ».

Elle a été interviewée par l’Associated Press à New York mardi après une série de réunions de haut niveau à Washington avec de hauts responsables de l’administration et des membres du Congrès, où elle a exhorté les États-Unis à prendre des mesures « actives et non symboliques » en réponse à une répression. par Loukachenko sur les dissidents biélorusses.

Tsikhanouskaya est retourné à Washington mercredi pour rencontrer le président Joe Biden qui a défendu les forces pro-démocratie en Biélorussie, a tweeté qu’il était « honoré de la rencontrer » et a déclaré que « les États-Unis sont aux côtés du peuple biélorusse dans sa quête de démocratie et les droits humains universels.

Tsikhanouskaya a qualifié la rencontre avec Biden de « grand pas en avant, mais nous avons encore un long chemin à parcourir ».

Elle a déclaré lors d’un entretien téléphonique avec AP : « J’ai obtenu le soutien du président Biden en ce sens que les États-Unis se tiendront aux côtés de la Biélorussie dans notre combat très difficile en ce moment. » Elle a dit qu’ils n’avaient pas discuté de nouvelles sanctions spécifiques contre la Biélorussie, mais a parlé sur la nécessité d’intensifier la pression sur le régime de Loukachenko.

Tsikhanoskaya a déclaré avoir exhorté les responsables américains à soutenir les négociations visant à de nouvelles élections nationales sous surveillance internationale et à fournir un financement d’urgence à la société civile et aux médias assiégés du Bélarus.

Elle a déclaré dans l’interview de mardi que « le levier le plus puissant » pour affaiblir le régime, ce sont les sanctions, et elle est « confiante que les États-Unis feront tout leur possible pour être avec les Biélorusses dans ce combat ».

« Nous verrons quelle sera (la) réponse, mais je suis sûre que de nouvelles sanctions sont proches, et les sanctions américaines, associées, bien sûr, aux sanctions européennes, auront un impact énorme sur le régime », a-t-elle déclaré.

Des mois de manifestations ont secoué la Biélorussie après la déclaration de victoire de Loukachenko pour un sixième mandat aux élections d’août 2020, un vote que l’opposition et l’Occident ont dénoncé comme ni libre ni équitable.

Les autorités biélorusses ont répondu aux énormes manifestations de l’opposition post-électorales par une répression massive, notamment la police battant des milliers de manifestants et arrêtant plus de 35 000 personnes.

Des personnalités de l’opposition ont été emprisonnées – dont le mari de Tsikhanouskaya qui avait brigué la présidence – ou ont été contraintes de quitter le pays, tandis que des médias indépendants ont vu leurs bureaux perquisitionnés et leurs journalistes arrêtés.

L’Occident a répondu à la répression en imposant des sanctions à la Biélorussie. L’Union européenne et les États-Unis ont renforcé les restrictions après que la Biélorussie a détourné en mai un avion de ligne vers Minsk pour arrêter un journaliste dissident. Le gouvernement de la Lituanie voisine a accusé les autorités biélorusses d’organiser un flux de migrants en provenance du Moyen-Orient et d’Afrique en représailles.

Tsikhanouskaya a expliqué que le pouvoir de Loukachenko est basé sur l’argent et l’application de la loi, et l’opposition cherche maintenant à faire pression sur l’économie, ce qui couperait l’un de ces piliers, en réclamant des sanctions encore plus sévères.

« La pression économique sur le régime, sur les copains, sur des secteurs comme le pétrole, la potasse, l’acier, le bois, la sphère financière – cette pression constante contribuera à diviser les alliés au sein du régime », a-t-elle déclaré.

« Tout déclencheur peut se produire », a déclaré Tsikhanouskaya. « Nous écoutons les gens sur le terrain, à quoi ils sont préparés, et l’impatience des gens grandit, et personne ne sait ce qui peut être le déclencheur de nouvelles manifestations de masse pour la chute de ce régime. »

Elle a déclaré que la plupart des membres du régime « ne sont pas loyaux envers le régime », mais comme presque tous les Biélorusses aujourd’hui, ils ont peur pour eux-mêmes, leurs familles et leur sécurité parce que les arrestations et les enlèvements continuent d’avoir lieu.

Tsikhanouskaya a déclaré que la menace de sanctions avait précédemment poussé Loukachenko à libérer des prisonniers politiques et à arrêter la violence, afin que l’histoire puisse se répéter, « et nous devons imposer de nombreux points de pression sur le régime ».

« Les sanctions ne sont pas (une) solution miracle », a-t-elle déclaré. « Les sanctions n’amèneront pas notre pays à la démocratie, mais cela contribuera certainement à diviser les élites afin de faire comprendre aux copains de Loukachenko que le temps de Loukachenko est révolu. »

Tsikhanouskaya a déclaré que ces personnes devront décider par elles-mêmes : « Vont-elles être sur ce bateau en perdition ou rejoindre la société civile qui veut construire (une) Biélorussie nouvelle et prospère, ouverte et transparente ? »

Tsikhanouskaya, qui a fui en Lituanie sous la pression des autorités biélorusses après les élections, a déclaré qu’elle était en contact permanent avec le mouvement pro-démocratie dans le pays.

« Nous coordonnons nos actions parce que nous avons un seul ennemi, et nous devons exercer des pressions multiples sur le régime et c’est notre stratégie », a-t-elle déclaré.

Tsikhanouskaya a déclaré que l’opposition entreprend un certain nombre de mesures « juste pour se préparer à l’effondrement du régime », notamment en organisant une conférence sur de nouvelles élections et en travaillant sur une plate-forme de négociations et sur des réformes économiques et constitutionnelles.

« Notre objectif, ce sont de nouvelles élections, transparentes, sous observation d’observateurs internationaux », a-t-elle déclaré. « C’est le seul moyen de sortir de (la) crise en Biélorussie. »

Tsikhanoskaya a déclaré que l’opposition a appelé au dialogue avec les représentants du régime de Loukachenko.

« Ils comprennent également qu’il n’y a pas d’issue à cette crise, seulement des négociations », a-t-elle déclaré.

Bien qu’il soit facile de réprimer les manifestations, a déclaré Tsikhanouskaya, les manifestations auxquelles la majorité des Biélorusses ont participé ont changé les gens, et il est impossible pour le gouvernement de les influencer maintenant.

« Ils continuent pas à pas à résister et c’est imparable », a-t-elle déclaré. « Ils veulent construire ensemble une nouvelle Biélorussie, et chacun est responsable. »

Tsikhanouskaya, interrogée sur sa sécurité, a déclaré qu’aucun Biélorusse n’était en sécurité pour le moment.

« Mais même si un jour je disparais, le mouvement ne s’arrêtera pas… car tout le monde se bat en ce moment », a-t-elle déclaré. « Nous n’avons pas besoin des dirigeants de ce soulèvement parce que tout le monde est le leader. »

Ellen Knickmeyer et Alexandra Jaffe à Washington et Daria Litvinova à Moscou ont contribué à ce rapport.

Copyright 2021 The Associated Press. Tous les droits sont réservés. Ce matériel ne peut être publié, diffusé, réécrit ou redistribué.