Le chef de la diversité de la BBC dit que le détective de télévision d’Idris Elba, Luther, «  n’est pas assez noir pour être réel  »

Le chef de la diversité de la BBC a affirmé que le détective de télévision d’Idris Elba, Luther, «  n’est pas assez noir pour être réel  », car «  il n’a pas d’amis noirs et ne mange pas de nourriture caribéenne  ».

Miranda Wayland a déclaré que le drame policier à succès, qui a été applaudi pour avoir un personnage principal noir et fort, n’était que superficiellement diversifié et que les chefs d’entreprise cherchent maintenant à présenter les groupes minoritaires de manière plus convaincante et plus arrondie.

Elba, qui s’est fait connaître pour la première fois outre-Atlantique en jouant le rôle de Stringer Bell dans The Wire, a consolidé son statut de star mondiale en remportant un Golden Globe, entre autres gongs, pour sa représentation de l’obsessionnel John Luther entre 2010 et 2019.

Cependant, Mme Wayland a déclaré à la conférence MIPTV de cette semaine que pour parvenir à une véritable représentation, les chefs de la télévision doivent s’assurer que les personnages noirs ont un environnement et une culture construits autour d’eux qui reflètent complètement leurs antécédents.

Idris Elba a consolidé son statut de star mondiale en remportant un Golden Globe, entre autres gongs, pour sa représentation de l’obsessionnel John Luther entre 2010 et 2019.

Miranda Wayland a déclaré que le drame policier à succès, qui a été applaudi pour avoir un personnage principal noir et fort, n’était que superficiellement diversifié et que les chefs d’entreprise cherchent maintenant à présenter les groupes minoritaires de manière plus convaincante et arrondie.

Elle a dit: ‘Quand [Luther] Tout le monde a adoré le fait qu’Idris Elba était là – un personnage noir très fort.

«Nous sommes tous tombés amoureux de lui. Qui n’a pas, non? Mais après avoir abordé la deuxième série, vous avez un peu comme, OK, il n’a pas d’amis noirs, il ne mange pas de nourriture caribéenne, cela ne semble pas authentique.

Casting plus de réalisateurs noirs n’était qu’une partie de la solution, a-t-elle ajouté, mais le créateur et écrivain de Luther, Neil Cross, a exprimé sa surprise, insistant sur le fait qu’Elba n’a pris le rôle en premier lieu que parce que la race n’était pas considérée comme importante pour le personnage.

M. Cross, qui est blanc, a déclaré: «  Je n’ai aucune connaissance, aucune expertise ou aucun droit d’essayer de m’attaquer d’une manière ou d’une autre à l’expérience d’être un homme noir dans la Grande-Bretagne moderne.

«Cela aurait été un acte d’une immense arrogance pour moi d’essayer d’écrire un personnage noir. Nous nous serions retrouvés avec l’idée d’un écrivain blanc légèrement embarrassé, ignorant, de la classe moyenne, d’un personnage noir.

La société a également officiellement défendu le personnage, insistant sur le fait qu’il était «  extrêmement fier  », après avoir vu l’émission attirer un public de 10 millions de téléspectateurs et être vendue à 200 territoires à travers le monde.

Il est apparu l’année dernière que les patrons de la BBC discutaient de la diversité dans «chaque conversation» sur les nouveaux programmes et que la question était «non négociable».

La société a déclaré qu’elle consacrerait 100 millions de livres sterling de son budget de contenu à des programmes diversifiés sur trois ans, à la suite des protestations des militants de Black Lives Matter cet été.

Shane Allen, qui est responsable de la commande de tous les programmes de comédie scénarisés aux chaînes de la BBC, explique que la directrice du contenu, Charlotte Moore, a constamment dit au personnel de ne pas oublier de prendre en compte la diversité.

Elba a confirmé en août que Luther serait transformé en un long métrage, taquinant le prochain film en déclarant: «  Le ciel est la limite  »

Le personnage s’est avéré extrêmement populaire auprès des fans avec son trench-coat de marque et sa façon peu orthodoxe de résoudre le crime.

L’émission explore les différentes relations de Luther avec l’épouse du personnage Zoe et l’assassin narcissique Alice Morgan, mais pas son expérience en tant qu’homme noir dans une force de police dominée par des collègues blancs.