« Je n’ai pas été arrêté »: Joe Biden admet qu’il n’a jamais été détenu en Afrique du Sud malgré les affirmations précédentes
Joe Biden a admis vendredi que son histoire souvent répétée d’avoir été arrêté en Afrique du Sud, alors qu’il tentait de voir Nelson Mandela emprisonné, n’était pas vraie.
Biden a rencontré l’actuel président sud-africain, Cyril Ramaphosa, à la Maison Blanche vendredi.
Biden a raconté avoir rencontré Mandela, décédé en décembre 2013, et a déclaré que l’anti-apartheid avait mentionné la fausse histoire d’arrestation.
« L’un des grands moments de ma carrière a été lorsque – la première fois que Nelson Mandela est venu aux États-Unis [in 1990] », a déclaré Biden à Ramaphosa.
«Et nous étions dans – j’étais sénateur à l’époque, et nous nous sommes rencontrés dans la salle du comité exécutif des relations étrangères du Sénat.
‘Et il est entré, nous nous sommes tous tenus là et lui avons dit bonjour et ainsi de suite, il a demandé s’il pouvait venir à mon bureau et il est venu dire merci parce qu’il a entendu dire que j’avais été arrêté d’essayer de lui rendre visite , de le voir en prison.
Biden a ensuite admis qu’il n’avait jamais été arrêté en Afrique du Sud.
Le président Joe Biden serre la main du président sud-africain Cyril Ramaphosa lors de leur rencontre vendredi dans le bureau ovale de la Maison Blanche
Biden serre la main de Ramaphosa dans le bureau ovale. Biden a déclaré à son homologue sud-africain que Mandela lui avait posé des questions sur son arrestation dans le pays en 1977 et qu’il devait admettre que ce n’était pas vrai.
«Et j’ai dit une fois – j’ai dit que j’avais été arrêté.
« Je n’ai pas été arrêté, j’ai été arrêté, empêché de bouger.
« Mais il a été extrêmement aimable.
Biden est connu pour ses exagérations et ses histoires déformées et mal mémorisées.
Le président de 79 ans, qui a rejoint la commission sénatoriale des relations extérieures à 32 ans et en est devenu le président en 2001, a souvent évoqué son « arrestation » par la police sud-africaine.
Le 11 février 2020, Biden a déclaré à un public de Caroline du Sud qu’il avait été arrêté dans la nation africaine.
« Ce jour-là, il y a 30 ans, Nelson Mandela est sorti de prison et a entamé des discussions sur l’apartheid », a-t-il déclaré à la foule de Columbia.
« J’ai eu le grand honneur de le rencontrer. J’ai eu le grand honneur d’être arrêté avec notre ambassadeur de l’ONU dans les rues de Soweto en essayant de le voir à Robben Island.
Il n’a pas précisé l’année, mais était en Afrique du Sud en 1977.
Biden est vu en décembre 2013 en train de visiter un mémorial à Nelson Mandela devant l’ambassade d’Afrique du Sud. Mandela est décédé à l’âge de 95 ans le 5 décembre 2013
Mandela a été détenu derrière les barreaux à Robben Island de 1964 à 1982 – mais Robben Island se trouve au large des côtes du Cap, tandis que Biden a déclaré qu’il se trouvait dans le quartier de Johannesburg à Soweto.
Plus tard le même mois, Biden a répété l’histoire de son arrestation à une foule du Nevada lors d’un brunch sur l’histoire des Noirs.
‘[Mandela] est venu à Washington et est venu dans mon bureau », a déclaré Biden lors d’une réunion de campagne présidentielle à Las Vegas.
« Il a jeté ses bras autour de moi et a dit: » Je veux te dire merci.
‘J’ai dit: ‘Pourquoi me remerciez-vous, Monsieur le Président?’
‘Il a dit: ‘Vous avez essayé de me voir. Vous avez été arrêté en essayant de me voir. »
Et lors d’un deuxième événement à Las Vegas, quelques jours plus tard, Biden a répété l’histoire de l’arrestation une troisième fois.
Il a dit à la foule qu’il « est revenu d’Afrique du Sud, a essayé de voir Nelson Mandela et s’est fait arrêter pour avoir essayé de le voir ».
Mandela est vu lors d’une réunion conjointe du Congrès américain en juin 1990
Mandela en juin 1990 s’adresse aux Nations Unies, exhortant l’ONU à maintenir les sanctions contre l’Afrique du Sud jusqu’à ce que l’apartheid soit aboli
L’allégation d’arrestation a été démentie par le New York Times en février 2020, plusieurs fonctionnaires et anciens collègues du Sénat ayant déclaré au journal qu’ils n’avaient aucun souvenir de l’arrestation.
Le journal a même noté que les propres récits de Biden, dans son autobiographie et dans ses déclarations sur Mandela, ne faisaient pas référence à une arrestation.
Les vérificateurs des faits, qui ont donné au récit de Biden « quatre Pinocchios » et l’ont déclaré « Pantalon en feu », ont découvert qu’il avait été séparé de ses collègues noirs lors de son atterrissage à l’aéroport du Lesotho voisin en décembre 1976.
À l’époque, Biden faisait partie des 13 membres du Congrès à se rendre au Lesotho.
« Quand je suis sorti de l’avion, j’ai été dirigé vers un côté du tarmac, tandis que les membres du Congrès afro-américains voyageant avec moi ont été envoyés de l’autre côté », a-t-il déclaré.
« J’ai refusé de rompre et les fonctionnaires ont finalement cédé. »
Fin février 2020, au milieu d’un vif intérêt pour savoir s’il avait réellement été arrêté, Biden a déclaré à CNN qu’il ne l’était pas.
« Quand j’ai dit arrêté, je voulais dire que je n’étais pas capable de bouger », a déclaré Biden, après avoir raconté ce qui lui était arrivé.
«Les flics ne me laisseraient pas partir avec eux. Je n’ai pas été arrêté, j’ai été arrêté. Je n’ai pas pu me déplacer là où je voulais aller.
Il n’a pas précisé si cette rencontre était au Lesotho ou en Afrique du Sud.
Biden a une longue histoire d’exagération de sa propre biographie.
Il a affirmé en janvier de cette année, alors qu’il s’adressait à des étudiants d’universités historiquement noires à Atlanta, qu’il avait été arrêté lors de manifestations pour les droits civiques – une affirmation pour laquelle il n’y a aucune preuve.
En septembre 2021, il a déclaré aux dirigeants juifs qu’il se souvenait d’avoir « passé du temps » et « d’être allé » à la synagogue Tree of Life de Pittsburgh après le meurtre de masse de 11 personnes là-bas en 2018 : il est apparu plus tard qu’il ne s’y était jamais rendu.
La Maison Blanche a déclaré qu’il faisait référence à un appel téléphonique et qu’il s’était mal exprimé.
Biden, lors de sa rencontre avec Ramaphosa, a déclaré que les États-Unis et l’Afrique du Sud avaient le « même ensemble de valeurs ».
Biden et Ramaphosa sont vus à l’intérieur du bureau ovale vendredi
La vice-présidente Kamala Harris accueille Ramaphosa à sa résidence officielle
Ramaphosa a été accusé d’avoir volé des millions et de les avoir cachés dans une ferme à gibier. Il insiste sur le fait que l’argent est privé
Le gouvernement de Ramaphosa est resté neutre dans le conflit entre la Russie et l’Ukraine, et le président africain lui-même a été accusé d’avoir volé des millions de dollars.
« Les États-Unis et l’Afrique du Sud et votre gouvernement ont le même ensemble de valeurs », a déclaré Biden.
« J’ai longtemps été inspiré par la longue lutte pour la liberté et la justice.
« L’Afrique du Sud a une sacrée voix sur la scène mondiale », a ajouté Biden.
‘Nous avons beaucoup de choses à nous dire. Il se passe beaucoup de choses dans le monde », a déclaré Biden, avant que la presse ne soit sortie de la salle.
L’Afrique du Sud s’est abstenue lors d’un vote des Nations Unies condamnant les actions de la Russie et a appelé à un règlement par médiation.
Ramaphosa est accusé d’avoir volé des millions et de les avoir cachés dans une ferme à gibier.
Environ 4 millions de dollars en espèces ont été volés dans la ferme de gibier Phala Phala de Ramaphosa dans le Limpopo en février, et l’ancien officier du renseignement Arthur Fraser l’a accusé de blanchiment d’argent, d’enlèvement et de corruption.
Ramaphosa a nié les allégations, affirmant que les fonds étaient privés et non publics.