Israël et les Émirats arabes unis signent une convention fiscale lors de la dernière étape de normalisation

Inscrivez-vous à notre newsletter Moyen-Orient et suivez-nous @Moyen-Orient pour les actualités de la région.

Israël et les Émirats arabes unis ont signé un traité de double imposition, a déclaré lundi le ministère israélien des Finances, la dernière initiative visant à normaliser les relations moins d’un an après la signature d’un accord historique par les pays.

L’accord accélérera le développement des relations économiques et contribuera à la prospérité dans les deux pays, le ministre israélien des Finances, Israel Katz mentionné sur Twitter.

L’accord s’ajoute à une série d’accords signés entre les deux pays, ce qui pourrait être un signe que les 11 jours de ce mois le conflit avec le Hamas à Gaza ne sera pas un gros revers pour les efforts de construction de liens. Il n’y a pas eu de commentaire immédiat des EAU, qui ont été critiqués en ligne pour leur accord de normalisation pendant les combats.

Les accords EAU-Bahreïn-Israël sont longs sur les promesses, à court de détails

Les traités visant à éviter la double imposition sont des accords bilatéraux dans lesquels les États contractants établissent des règles qui s’appliqueront aux revenus et aux actifs liés aux deux pays, selon le site Web du ministère des Finances. L’accord Israël-Emirats Arabes Unis fait également référence à l’échange d’informations entre les deux nations.

Le traité est soumis à l’approbation du parlement et du cabinet israéliens et devrait entrer en vigueur le 1er janvier 2022. Israël est partie à 58 traités de double imposition, a indiqué le ministère des Finances.

(Mises à jour avec des détails sur le traité commençant au premier paragraphe.)