Guerre d’Ukraine : deux combattants britanniques condamnés à mort dans une zone séparatiste, selon les médias d’État russes | Nouvelles du monde
Deux Britanniques capturés par les forces russes alors qu’ils combattaient en Ukraine ont été condamnés à mort, a annoncé l’agence de presse russe RIA Novosti.
Aiden Aslin, 28 ans, et Shaun Pinner, 48 ans, ont été accusés d’être des mercenaires, a indiqué une autre agence de presse russe.
Ils ont été capturés à Marioupol en avril lors de la lutte intense pour le contrôle de la ville portuaire, avant de comparaître devant un tribunal de la République populaire séparatiste de Donetsk (RPD).
Il semblerait qu’ils aient admis « s’être entraînés en vue de mener des activités terroristes ».
Un troisième homme, le ressortissant marocain Saaudun Brahim, aurait également été condamné à mort.
Les sanctions ont été prononcées par la Cour suprême de la RPD, a déclaré RIA.
Les hommes ont été reconnus coupables « d’activités mercenaires et d’actions visant à prendre le pouvoir et à renverser l’ordre constitutionnel de la RPD », a déclaré l’agence de presse Interfax citant un responsable du tribunal.
(LR) Aiden Aslin, Shaun Pinner et Saaudun Brahim
L’armée russe a fait valoir que ce qu’elle considère comme des mercenaires étrangers combattant pour l’Ukraine ne sont pas des combattants.
Une longue peine de prison est le mieux qu’ils puissent espérer s’ils sont capturés, a déclaré Moscou.
Ils risquent de faire face à un peloton d’exécution si la peine est exécutée.
Le trio est le premier combattant étranger à être condamné par des séparatistes soutenus par la Russie et a un mois pour faire appel.
Ils le feront, a déclaré leur avocat.
Un autre combattant britannique capturé par les forces pro-russes, Andrew Colline35 ans, attend son procès.
La ministre des Affaires étrangères Liz Truss a déclaré qu’elle « condamnait totalement » la condamnation, la décrivant comme un « jugement fictif sans aucune légitimité ».
Elle a tweeté : « Ce sont des prisonniers de guerre. Nous continuons à faire tout ce que nous pouvons pour les soutenir. »
Veuillez utiliser le navigateur Chrome pour un lecteur vidéo plus accessible
Aiden Aslin et Shaun Pinner parlent à Sky News avant d’être détenus
Le porte-parole officiel du Premier ministre a déclaré que M. Aslin et M. Pinner « ne devraient pas être poursuivis ».
Il a commenté: « Nous sommes évidemment profondément préoccupés par cela.
« Nous n’avons cessé de répéter que les prisonniers de guerre ne devaient pas être exploités à des fins politiques.
« Vous savez qu’en vertu de la Convention de Genève, les prisonniers de guerre ont droit à l’immunité des combattants et qu’ils ne devraient pas être poursuivis pour participation aux hostilités.
« Nous continuerons donc à travailler avec les autorités ukrainiennes pour essayer d’obtenir la libération de tous les ressortissants britanniques qui servaient dans les forces armées ukrainiennes et qui sont détenus comme prisonniers de guerre. »
Des images partagées précédemment par RIA sur les réseaux sociaux semblaient montrer un traducteur demandant à M. Aslin s’il plaiderait coupable d’une infraction, ce à quoi il a répondu : « Oui ».
Dans la vidéo, les deux Britanniques se tiennent sur le banc des accusés de la Cour suprême aux côtés de M. Brahim.
M. Pinner aurait reconnu « s’être emparé du pouvoir par la force ».
L’homme de 48 ans a été filmé en avril disant qu’il avait été capturé alors qu’il défendait Marioupol, sa ville d’adoption.
Sa famille a souligné à l’époque qu’il n’était « pas un volontaire ni un mercenaire, mais qu’il servait officiellement dans l’armée ukrainienne ».
Il a déclaré à Sky News quelques mois auparavant qu’il en était à sa quatrième période de service en Ukraine après avoir servi dans l’armée britannique pendant neuf ans, qu’il vivait dans le pays depuis 2018 et qu’il avait une épouse ukrainienne.
La famille de M. Pinner a partagé une photo de l’ancien soldat de l’armée britannique de 48 ans
La famille de M. Aslin a déclaré mardi qu’il s’agissait d’une « période très sensible et émotionnelle » et qu’elle travaillait avec le gouvernement ukrainien et le ministère britannique des Affaires étrangères pour tenter de libérer le jeune homme de 28 ans.
« Aiden est un homme très aimé et nous manque beaucoup, et nous espérons qu’il sera libéré très bientôt », ont-ils déclaré dans un communiqué.
L’ancien employé d’une maison de retraite a rejoint les forces armées ukrainiennes en tant que marine en 2018, a demandé la citoyenneté et a une fiancée ukrainienne.
L’ancien ministre conservateur Robert Jenrick a condamné ce qu’il a qualifié de « fausses accusations » auxquelles sont confrontés les deux Britanniques et a accusé la Russie d’une « violation complètement scandaleuse du droit international ».
Se référant à M. Aslin, M. Jenrick a déclaré à la BBC: « Il s’agit d’un citoyen britannique, mais qui détient également la nationalité ukrainienne, (qui) a rejoint les forces armées ukrainiennes de manière normale avant l’invasion illégale de (Vladimir) Poutine, et a servi dans les forces armées.
« Il a été fait prisonnier par les forces russes et conformément au droit international et à la Convention de Genève, il devrait être détenu de manière appropriée et renvoyé en Ukraine le plus tôt possible, éventuellement par le biais d’un échange de prisonniers. »
[affimax]