Fenêtres sur le monde ouvertes par Streator, bibliothèques Woodland – Shaw Local

En cette nuit de février, « Une visite au Mexique » s’imposait aux usagers de la bibliothèque publique de Streator.

La bibliothèque a lancé mardi son programme Windows to the World avec un événement célébrant la culture mexicaine. La bibliothèque s’est associée à la bibliothèque de l’école Woodland pour présenter le programme conçu pour faire l’expérience de différentes cultures.

Les visiteurs sont arrivés mardi aux tamales et à l’horchata, qui est une boisson mexicaine traditionnelle composée de riz blanc trempé dans de l’eau et sucré, généralement avec de la cannelle.

Miriam Contreras a lu des nouvelles en espagnol, dont « Senorita Mariposa (Mme Butterfly) », « Una Visita a la Biblioteca (Une visite à la bibliothèque) » et « Azul ; Mira el azul que te rodea (Bleu ; Voir du bleu tout autour de nous) », entre autres. Les livres comprenaient l’histoire en espagnol et en anglais, et elle a été aidée à lire les parties en anglais par Veralyn Moreno et Alethea Webster.

« Senorita Mariposa » a également enseigné aux enfants des leçons sur le papillon monarque, l’insecte de l’État, et comment il migre vers le Mexique pendant les mois les plus froids et les défis environnementaux auxquels le papillon est confronté, encourageant les élèves à planter de l’asclépiade pour l’aider à prospérer.

L’événement comprenait également une activité de coloriage avec des élèves coloriant un arc-en-ciel et apprenant les couleurs de l’arc-en-ciel en espagnol.

Le programme est financé par une subvention Reaching Across Illinois Library System. La bibliothèque a trois autres programmes prévus.

• 18 h Mardi 8 mars, Un voyage de l’Irlande à l’Amérique, Bibliothèque publique de Streator, 130 S. Park St.
• 18 h Jeudi 10 mars, A Streator Slovak History, Woodland School, 5800 E. 3000 N Road.
• 18h00 Lundi 28 mars, A Taste of the Philippines, Woodland School, 5800 E. 3000 N Road.