Enquête de meurtre-suicide à Woodbridge après la mort d’un couple

Les détectives enquêtant sur les circonstances dans lesquelles deux personnes sont mortes dans une propriété de Woodbridge traitent la mort de la femme comme un meurtre, a-t-on révélé.

Jonathan et Sally Metcalf ont été nommés localement comme le couple retrouvé dans une maison de Cumberland Street samedi soir.

Des examens post mortem du ministère de l’Intérieur ont été effectués aujourd’hui et ont conclu que la femme, âgée d’une soixantaine d’années, était décédée des suites d’une compression du cou. Sa mort est considérée comme un meurtre.

L’homme, dans la soixantaine, était déterminé à être mort des suites d’une pendaison. Sa mort n’est pas considérée comme suspecte.

Les procédures officielles d’identification des deux personnes n’ont pas encore eu lieu.

La police enquête toujours sur les circonstances de leur décès et a lancé un appel pour que toute personne disposant d’informations se manifeste.

Le voisin Clare Perkins, ancien maire de Woodbridge, a déclaré: «Ils formaient un couple charmant et merveilleux qui était aimé à Woodbridge.

«Ils étaient calmes et modestes, et se tenaient pour eux-mêmes.

«C’est une chose absolument tragique de se produire et cela a été un tel choc pour tout le monde à Cumberland Street. Nous le ressentons tous. C’est une grande perte pour la communauté.

«Chaque fois que je passais devant leur maison, ils faisaient signe de la main, et quand j’étais maire, ils étaient si favorables et avaient toujours un mot gentil, un conseil, un sourire et une bonne chance quand je suis allé à différents événements. Ils me manqueront terriblement.

M. et Mme Metcalf ont déménagé à Cumberland Street – généralement considérée comme l’une des adresses les plus prestigieuses de Woodbridge, certaines propriétés se vendant plus de 1 million de livres sterling dans le passé – il y a environ 12 ans.

Ils étaient tous deux impliqués dans le groupe de théâtre Deben Players dans la ville et ont tous deux servi de bénévoles et de guides touristiques sur le site d’inhumation du navire anglo-saxon Sutton Hoo du National Trust.

M. Metcalf était un jardinier passionné et un détenteur d’un lotissement.Il avait été président de Woodbridge Growers qui, il y a un peu plus de 10 ans, avait dirigé un projet visant à transformer un terrain désaffecté à côté d’Elmhurst Park en lotissement communautaire.

Un porte-parole du National Trust, a déclaré: «Nous sommes au courant d’une enquête policière en cours à Cumberland Street à Woodbridge.

«Nous avons été profondément attristés par la nouvelle que cela implique deux de nos volontaires.

« Nos pensées vont à leur famille en ce moment triste. »

La police a ouvert une enquête d’envergure samedi soir après qu’un homme et une femme «connus l’un de l’autre» aient été retrouvés morts dans la propriété de Cumberland Street.

Les officiers étaient appelé à l’adresse de Cumberland Street peu après 18h15.

Un porte-parole de la police a déclaré que les enquêtes se poursuivaient mais que les détectives ne pensaient pas que quiconque était impliqué dans l’incident. Une scène policière reste en place sur la propriété, mais il n’y a aucune menace pour la communauté au sens large.

La police a bouclé la rue Cumberland à sa jonction avec Station Road samedi soir après la découverte. Des agents médico-légaux étaient sur les lieux, avec un agent de police vu debout devant une adresse bouclée près de l’entrée de Woodbridge School Prep.

Un témoin a déclaré qu’au moins trois ambulances ont été envoyées dans la rue et cinq voitures de police et un certain nombre de véhicules de police banalisés.

Toute personne ayant connaissance de l’incident doit contacter la police du Suffolk en mentionnant le numéro de l’incident: 17853/21, visiter le site Web de la force ou appeler Crimestoppers au 0800 555111.