Duke Commencement Speaker est «mortifié et embarrassé» après des similitudes dans la parole Spark Probe

Duke enquête sur la question, a déclaré un porte-parole. Mme Parkash a déclaré qu’elle coopérerait pleinement avec l’enquête de l’université.

Elle a dit qu’elle avait incorporé des idées de passages fournies par des amis sans rechercher si elles avaient été utilisées auparavant. Mme Parkash a déclaré qu’elle n’avait découvert que le lendemain du discours que ces passages provenaient du discours prononcé à Harvard, qu’elle a déclaré n’avoir jamais vu auparavant.

« J’ai été mortifié et gêné d’apprendre à travers un article de presse après avoir déjà prononcé le discours devant des milliers de personnes que des parties de celui-ci étaient directement tirées de [the Harvard] discours », a déclaré Mme Parkash, qui s’est spécialisée en sciences statistiques et en économie, dans une interview. « Je regrette sincèrement cet incident et j’aimerais pouvoir revenir en arrière et le défaire. J’aurais aimé être plus diligent.

Michael Schoenfeld, un porte-parole de Duke, a déclaré que l’université était au courant des allégations et avait « lancé un processus pour comprendre les faits de la situation ».

« L’Université Duke s’attend à ce que tous les étudiants respectent leur engagement envers la norme communautaire Duke dans tout ce qu’ils font en tant qu’étudiants », a-t-il déclaré.

Mme Parkash a déclaré qu’elle avait soumis une ébauche du discours à Duke dans le cadre du processus de sélection pour être la première conférencière.

Certaines parties du discours de Mme Parkash étaient similaires à des passages du discours de Mme Abushaar en 2014, avec des références à Harvard échangées contre Duke. Le discours de Mme Abushaar a été visionné des millions de fois et a attiré l’attention pour ses références au printemps arabe et à la liberté d’expression. L’ancien président George HW Bush était présent.

Mme Abushaar n’a pas répondu à une demande de commentaire.

Dans son discours, Mme Parkash a parlé de son expérience en tant que Pakistanaise et en passant par les points de contrôle de sécurité des aéroports, portant l’équipement Duke comme un moyen de prouver qu’elle n’est pas une menace. Mme Abushaar a fait des commentaires similaires sur le passage par la sécurité de l’aéroport en tant que Moyen-Orientale en tenue de Harvard.

Les deux orateurs ont plaisanté sur la façon dont leurs campus respectifs pourraient être leurs propres pays indépendants.

« Nous avions notre propre version de la Statue de la Liberté, la statue de John Harvard ; nos propres ambassades, les clubs Harvard de Boston et de Londres ; une agence de recouvrement des impôts, la Harvard Alumni Association ; et une dotation supérieure à plus de la moitié des PIB des pays du monde », a déclaré Mme Abushaar dans son discours de 2014.

Dans le discours de Mme Parkash dimanche, elle a déclaré: «Nous abritons plusieurs consulats… nous avons également notre propre version du Christ Rédempteur, la statue de James Buchanan Duke… nous avons également un IRS avec sa flotte étonnamment pétillante de collecteurs d’impôts , l’Association des anciens de Duke ; nous avons aussi l’équivalent de la Réserve fédérale, DUMAC, qui gère une dotation supérieure au PIB d’un tiers des pays du monde.

Dans un autre passage, Mme Parkash a déclaré: «Au cours des quatre dernières années, alors que la semelle de nos chaussures a accumulé un monde d’expériences, nous sommes tous devenus cet endroit de manière plutôt déroutante, chacun de nous intériorisant des morceaux de personnes, des perspectives , et le passé, qui ont tous transformé notre regard sur le monde.

Dans le discours de Mme Abushaar, elle a déclaré: «Et en parcourant Harvard Yard au cours des quatre dernières années, la peau de nos pieds recueillant un monde d’expériences, nous devenons chacun cet endroit d’une manière étrange, chacun de nous ramassant des morceaux de personnes. et l’histoire et les idées qui ont changé notre façon de voir le monde.

Milla Surjadi, rédactrice en chef de Duke Chronicle, qui avait précédemment rendu compte du discours pour le journal étudiant, a déclaré que le discours de Mme Parkash avait rapidement circulé sur les réseaux sociaux, des personnes soulignant des similitudes avec le discours de Mme Abushaar.

Mme Parkash a déclaré avoir été bombardée de messages haineux en ligne ces derniers jours. Elle a dit qu’elle s’inquiétait de la façon dont l’incident allait affecter ses projets futurs.

« J’ai peur des conséquences que cela pourrait avoir, mais en même temps, je le vois comme une expérience d’apprentissage et j’en assume l’entière responsabilité », a-t-elle déclaré.

Mme Parkash a déclaré qu’elle envisageait différentes perspectives d’emploi et des études supérieures. Elle espère devenir un défenseur de l’énergie verte et un investisseur pour les pays en développement.

« J’espère vraiment que les gens qui finiront par devenir mes futurs employeurs verront cela comme une erreur et verront que j’en ai tiré des leçons », a-t-elle déclaré.

Écrivez à Omar Abdel-Baqui à omar.abdel-baqui@wsj.com